Téma: Japán nevek
|
|
hát hogy még legyen az irásomnak vmi köze az elsö posthoz
a hikari=fény |
|
2006.12.08 22:33 00 / | |
|
|
Vagy nem. A hikari nem névként valóban fényt jelent, de névnél már nem biztos. Lehet mondjuk azzal kapcsolatos, de jelenthet akár tök mást is.
Mondok konkrét példát arra, hogy vmi, ami egy bizonyos dolognak hangzik, névben mégsem azt jelenti. Kajiura Yuki (remélem nem kell elmondani, ki ő) - 梶浦由記, ebből a 由記. Namost ugye legtöbben a hóra (雪 - yuki) asszociálnának, de nem az. Az első az okot, indokot jelent, a második lejegyezni vmit (na ezt a kettőt rakjátok össze). És még ennek is (yuki-nak) van sok másik változata. Szóval mindig a kanjira van szükség, az olvasatból csak tippelni lehet. |
|
2006.12.09 0:07 00 / | |
|
|
Az én nevem viszont Ishimaru Saruwatari,hát eléggé furán hangzik..
De viszont ha lehetne választani akkor jin lenne a nevem mert a jelentése ember.na meg jól hangzik |
|
2007.02.02 23:58 00 / | |
|
|
Nem hiszem, hogy a "jin" ember jelentését igazából használnák. Lehetséges, de szerintem senki nem használja. Bár nem tudom, mit szoktak használni.
|
|
2007.02.04 15:26 00 / | |
|
|
Szvsz névben a 人 olvasata hito lenne. Mintha olyat olvastam volna, hogy általában (!) a japános olvasatot használják, mint pl 山田(yama-da) 本田(hon-da) 林水(hayashi-mizu), ésatöbbi
|
|
2007.02.04 19:16 00 / | |
|
|
Azt nem tudom hogy használják...de még régebben eggyik barátnőm monda hogy azt jelenti.Bár most hogy szóltál már kezdek kételkedni...
|
|
2007.02.04 19:54 00 / | |
|
|
Én pedig mikor egyszer azon agyaltam mien nevet adnék a saját Dicloniusomnak (Elfen Lied Hatás) egyszer csak a Koreiko-chan név jutott eszembe és azóta ha rajzolok vmi egyedi karaktert akkor mindig ezt a nevet adom neki magamban:)
Persze mindig készül vmi jobb aki szintén ezt a nevet kapja |
|
2007.02.04 20:25 00 / | |
|
|
Ez megesik!mondjuk én nem igen vagyok ilyen rajz tehetség,max graffiti de más nem nagyon.Ott meg ckone vagyokXD
|
|
2007.02.06 19:41 00 / | |
|
|
Tény, hogy általában a kunyomi olvasatot használják, de láttam már olyan nevet, ahol az onyomit használták. Persze példa azért se jut eszembe most. Majd szólok, ha találkozok ilyennel.
Spec. a JWPce Jin nevei között ott van a 人 is. |
|
2007.02.06 20:08 / utoljára módosítva: 2007.02.06 20:09 00 / | |
|
|
Nekem a Saruwatari és a Michyo név tecccik a lánynevek közül.
Aoyama-kun, Kurokawa név tecccik a fiú nevek közül. |
|
2007.04.03 20:56 00 / |