Profil Képtár

Teljesen felesleges a karaoke, sot a forditas is. Ha annyira nagyon erdekel, akkor ott a gugli, elso talalatba kidobja. Erre barki kepes. Szerintem ne farasszatok magatokat, ne pazaroljatok a draga idotoket ezzel. En is ugy vagyok vele, hogy egyszer megnezem, utana tultekerem az openinget/endinget. Ha tetszik akkor pedig letoltom a zenejet. A karaoke es opening/ending forditasa helyett javaslom, hogy chaptereket csinaljatok, hogy az openingek es endingek atugorhatoak legyenek.

Profil Képtár

Ha félre is fordítják nem zavar mert eddig a legtöbb karaoke tetszet föleg a Deadman Wonderland és a Attack on Titan-é.Mindig a legjobb munkát végzik szerintem a forditáskor.Köszönöm

Profil Képtár

Már láttam tőletek pár animét, és mindig szépnek, vagy ötletesnek, de legfőképpen nagyon profinak találtam a karaokékat is:
"Ha ti csináljátok, akkor az jó."
Viszont az igazság az, hogy én is az a kategória vagyok, aki egyszer végignézi az op/ed-t és többször nem. Akadt persze olyan, amit többször megnéztem, de nagyon ritkán. Így azt hiszem, ha tényleg csak "időfaló" pepecsmeló, akkor mindenki meglesz nélkülük a továbbiakban.

Főleg akkor, ha érezhetően gyorsabban el tudtok készülni majd egy-egy újabb résszel. Annak mindenki örül, ha a kedvencét hamarabb nézheti tovább.

Profil Képtár

Hát az oldalon szerintem inkább presztízs kérdés volt a formázott karaoke mint létfontóságú, amit szemel láthatólag eddig élvezettel csinálta FFnF, mert azért elég jók lettek, de valójában tényleg teljesen feleslegesek, főleg szezonos sorozatoknál TV-rip-re ilyeneket erőltetni + ha rá unt most minek szenvedjen vele.

Profil Képtár

Szerintem karaoke nem kell, de dalszöveg és fordítás az maradjon

Profil Képtár

Én mindig is szerettem a karaoke-t, sokszor viszont valóban elvonta a figyelmem egy-egy opening-nél a videóról.Szerintem ha ennyi munka van vele(mivel írtátok h felér egy egész rész lefordításának idejével is) akkor inkább hanyagoljátok és ne csináljatok fölös munkát magatoknak, hiszen ez akkor jó ha ti is élvezitek a készítését, viszont ha ez kiveszett akkor nincs értelme vesződni vele:D

Profil Képtár

Nekem is mindig nagyon tetszettek a karaokéitok. Én nem sűrűn szoktam áttekerni. Viszont, ha ilyen sok (fölösleges) munka van vele, akkor megválhatok tőle, de nagyon fog hiányozni.
Az előttem szóló, "de azért, ha lehet a dalszöveg maradjon meg" táborhoz csatlakoznék. Nekem általában igenis, add pluszt az animéhez egy-egy OP/ED. De ez már majd úgyis rajtatok múlik. Szóval én is egy NEM-et nyomtam.

Profil Képtár

Én egy nemet nyomtam. Onnantól kezdve, hogy ez ekkora nyűg számotokra és ennyi időt elvesz, abszolút nem is kérdés. Szerintem elsősorban mindenki animét nézni, és nem openinget énekelni jár az AA-ra, ha meg valakinek ez mégis nagyon szívügye, úgyis kikerülnek a karaoke változatok mindenféle külföldi oldalra. Én mondjuk azért a dalszöveg fordításokat szívesen elolvasnám, az általában azért érdekelni szokott, vannak elég jó dalszövegek. De a lényeg, hogy élvezzétek amit csináltok, és ha ez tényleg ilyen sok időt szabadít fel, akkor szerintem megleszünk karaoke nélkül is. Főleg, hogyha ez azt jelenti, hogy hamarabb kerülnek majd ki az új epizódok.

Profil Képtár

T.T szívem szakad meg már kérdéstől is :/ nem szavaztam, mert szeretném, ha lennének fordítások és karaokék, viszont egyértelmű, hogy ti már nem akarjátok, ki vagyok én, hogy kényszerítsek bárkit is :')
Annyira jó volt végig, már az openinggel hangulatalapozás. Nem csak arról van szó, hogy tetszik a zene, keresek hozzá felíratot... Mert nem ez a lényeg, én úgy szerettem meg az animezenéket, hogy opening közben olvastam a szöveget, fordítást, tehát a dal, a szöveg és az anime által keltett "érzelmi impulzusok" egybeolvadtak, ami nagyon nincs meg, ha külön hallgatom és nézem a szöveget (aminek a fordítása megint csak körülményes, a tiétekben jobban megbízok, mint bármely angol szövegből saját fordításban)... Aláírom nem minden openinget és főleg nem minden endinget néztem végig mindig, csak ami tényleg tetszett és megfogott. :/
Mondanám, hogy azt lehetne e, hogy lassan készítgetitek az op ed párost, aztán csak akkor teszitek fel azzal együtt az animét mikor amúgyis újratennétek, tehát mikor jobb verziót töltötök fel vagy ilyesmi, de munka akkor is van vele, meg ez az én személyes kínomon nem segít, ahogy itt beleolvastam a hozzászólásokba másokat pedig tottálisan hidegen hagyja a dolog, így tárgytalan.
Kár :'( számomra ez volt az egyik olyan dolog, amiben megnyilvánult az igényességetek. Lehet nem dobtátok ki rögtön a felíratot, de tudtam, hogy nagyon atom effektelésű op-ed miatt van Persze tudom, hogy a szöveghű fordítás és hajszálpontos időzítés is ott van, csak az nem csap úgy képen (nálam pár százados csúszás nem teszi élvezhetetlenné, meg őszintén fogalmam nics az eredeti szövegről, ezért is nézem felírattal)
Mindegy félre a picsogást, örülhetünk, hogy egyáltalán vagytok és fordítotok nekünk ^^

Profil Képtár

Nemre szavaztam, mivel az esetek többségében áttekerem az openinget és az endinget