Profil Képtár

Nem tudom túltenni magam ezen a kettőn annyira imádni valóak


--------------

HOB live action-höz visszatérve, tegnap keringtek pletykák twitteren az esetleges színész jelöltek körül

Profil Képtár

A HOB színészek nem jók, nem illenek a karakterekhez.
A Wold of Honorból a Wen Kexinget alakító színészt néztem ki Xie Lian szerepére.:3

Profil Képtár

Még nincs bejelentve, hogy ő közülük lesz valaki, bárki lehet, csak ezt latolgatták tegnap.

Profil Képtár

Régebben két-három alkalommal említettem itt, hogy van egy regény, amit nagyon nem szerettem, de a címét nem akartam addig elárulni, amíg nem írtam hozzá kritikát. Na, ez most végre megvalósult.

Épp most lesz két éve – hogy repül az idő –, hogy olvastam. A rossz élményt még fájdalmasabbá tette a tény, hogy épp előtte, februárban kezdtem csak kínai regényeket olvasni, és az MXTX adta pozitív élményen felbuzdulva újakat kerestem. Ott álltam, hogy oké, az SV-nek és MDZS-nek vége vagy már az extráknál tartanak, a HOB-ba még nem akartam belekezdeni, nehogy idő előtt beérjem a fordítót, szóval azt nyárra hagytam (fun fact: a vége felé járt, mégis beértem, és egyszer le is kellett állnom a vége felé, hogy befejezhesse a fordító, és csak utána folytattam). Szóval nézegettem milyen lehetőségeim vannak, elsősorban a hasonlónak ajánlott művek között válogattam. És balszerencsémre, ezen akadt meg a szemem, mert az alapötlete tetszett.

Igazság szerint én már akkor, a befejezésekor írtam hozzá kritikát, de láttam, hogy nagyon igényli az átírást, a szövegrészeket át kellett csoportosítása itt-ott, rövidíteni is szerettem volna rajta (LOL, nem sikerült), na meg az sem volt elhanyagolható tényező, hogy kissé ingerült hangnemben írtam, amin visszább kellett venni. XD Utána párszor ránéztem, de sose volt energiám végre nekiülni. De most végre sikerült! Régen olvastam már újra, és most kicsit reménykedtem abban, hogy nem kell annyira megbolygatnom, de a vége az lett, hogy konkrétan újraírtam az egészet a már leírtak alapján, nyilván úgy, hogy a véleményem ugyanaz maradt.

Úgyhogy ez egy régi-új kritika, nem két év távlatából írtam, hanem az akkori élményeim írásos lenyomata alapján. Fel is szakadtak a sebek. :’D Most már ideje elárulnom a „remekmű” címét: Quickly Wear the Face of the Devil. A legújabb AniMagazinban (60. szám) olvashatjátok róla a cikkem. Ti találkoztatok már vele? Ha igen, menjünk át beszélgetni róla az új danmeies topikba.

Profil Képtár

Szerintettek Hua Cheng, hogyan materializálódik, miután szellem vált belőle?

Luo Binghe, milyen uke/ shou lenne? Sok rajongó szerint, egész aranyos kis uke válna belőle.:P

Profil Képtár

Luo Binghét én is inkább uke/ shou tudtam volna elképzelni.

Profil Képtár

Ezen a linken láttam a Heaven Official's Blessing 1. könyvéhez háromféle borítót a különböző kiadásokhoz, a 2. könyvhöz kettőt. Szerintetek ha magyarul megjelenik, melyiket fogják használni? Illetve melyik tetszik nektek a legjobban?
https://twitter.com/kyungsooful/status/1379992357567934466

Profil Képtár

Nekem a harmadik verzió tetszik legjobban (az lehet talán a tajvani kiadás?), de mind gyönyörű, bármelyikkel elégedett lennék. Az egyébként egyáltalán nem is játszik, hogy teljesen új illusztrációt használjanak fel a magyar kiadáshoz?

Profil Képtár

Nem tudom van-e még ezeken kívül még valamilyen más borító, csak a posztból indultam ki. Egyébként valóban szép mindegyik. Nem is tudok dönteni, melyik lenne a legjobb. Én annak a híve vagyok, hogy csak a fordítása legyen jó ^^
Remélem az első kötetet is úgy adják majd ki valamikor, hogy már átnézte valaki, nem úgy mint a Mo dao-nál...

Profil Képtár

Nekem az első borító tetszik, mert sokkal művészibb és érettebb, így lehet, hogy sokan nem fogják azt hinni, hogy legalább manga.:)