Téma: danmei (kínai BL) regények és adaptációik
|
|
A neve We Best Love: Fighting Mr. 2nd most fut a WeTv-n, és ha jól értelmeztem ez a 2.évada(?) talán.
Megint WTF, hogy akkor már egy évad lement belőle szintén a WeTv-n? Erről én hogy nem hallottam? xD Tajvan valóban lazább ország, ott úgy tudom 1-2 éve engedélyezték a melegházasságot is, de a lényeg nem is az, hogy ott így leforgatták, hanem, hogy Kínában ha leadták, akkor hogy nem cenzúrázták, vagy hogy ment át a cenzúrán ez a sorozat, mikor annyi cuccot cenzúrázva készítenek el, nekem ez a felfoghatatlan. A reklámról amit megemlítettél, azt láttam is youtube-on, valami újévi akármi akar lenni, hogy a srác hazalátogat a szüleihez és viszi a barátját is. |
|
2021.03.12 21:32 / utoljára módosítva: 2021.03.12 21:38 00 / | |
|
|
: DD Á köszi a fentebbi linkeket, meg ezt a videót is!XDD
Gingike: Szerintem a WeTV kifejezetten külföldi régióknak szolgáltatja a kínai cuccokat, tehát Kínában gondolom ez így nem mehetett le online sem (ők elvileg a v.qq.com-on nézik a tencentes tartalmakat, lehet a wetv, amit mi követünk, náluk csak VPN-nel érhető el, nem pedig hivatalosan). Gondolom ettől még a wetv a tencenthez tartozik, csak a többi régióban (környező országok, WeTV eng) mehetnek az ilyen BL tartalmak is... Legalábbis én ezt tudom elképzelni. Szerk.: Nem hivatalosan egy ilyen videót találtam hirtelen náluk róla.XDD Gondolom valaki feltöltötte, és még nem szedték le, vagy ennyi mehet, vagy passz. |
|
2021.03.12 22:45 / utoljára módosítva: 2021.03.12 22:51 00 / | |
|
|
Végül is én úgy jutottam ehhez a videóhoz, hogy kiírta nekem twitteren, hogy a csókjelenetük jelenleg trending a Weibo-n, ami ugye kínai közösségi oldal, de az se kizárt amit te mondol, hogy a környező régiók mert oda ők is regelhetnek( mikor akarják már megcsinálni, hogy mi is megtehessük? xD).
Vagy valóban VPN is, én is használok, vagyis egy ideig használtam bilibili-re amikor nem engedett fel az oldalra. A srácok csókjelenetére azért kicsit visszakanyarodok és áradozok, hogy mennyire átkozottul szexi volt,legalábbis a vége felé Bár az eleje sem volt annyira kifejezetten kényszerítve a másik fél, vagy legalábbis a "még belefér" kategória nálam. De a fenébe is! Miért pont a végén vágták el amikor már a nyelvtéma is szóba került?! xD Azt hiszem kivárom a végét a sorozatnak és megnézem az első évaddal együtt, mert ahogy láttam összvissz 12 rész az egész. Mondjuk az ismét poén, hogy ők is idolok (voltak?) xD --------------------------- Nem bírtam kivárni és megnéztem a We Best Love 1.évadját és ha ajánlanom kell valakinek egy egészséges párkapcsolat bemutatását, ez mindenféleképp közte lesz, mert az egész annyira természetes, annyira szeretetteljes és annyira gyöngéd volt, hogy már az első epizódtól az utolsóig végig olvadoztam és abszolút a szívembe zártam, sőt holtbiztos, hogy még párszor végig fogom nézni. Ráadásul a kémia is jó a színészek között, és idegesítő szereplői sincsenek a sorozatnak. Viszont az első évad vége.... SPOILER! Nem akarom, hogy tragédia legyen Miért voltak ott gyógyszer nevek felsorolva a lapon, és miért volt pár hónap helyett két évig külföldön? Nagyon rossz előérzetem van és nem akarom, hogy meghaljon a srác mert a szívem tényleg kettétörik ha ez megtörténik a 2.évadban Nagyon kellemes csalódás volt, simán megér egy erős 8 pontot. |
|
2021.03.13 1:13 / utoljára módosítva: 2021.03.13 23:00 01 / | |
|
|
Na végre eljutottam odáig, hogy belenézzek a Thousand Autumnsbe (7. részig jutottam). A látvány szerintem nagyon szép, imádom a karakterdizájnt (bár Yan Wushi időnként elég tenyérbemászó tud lenni), érdekes a történet, és A-Qiao d'aww -- szóval élvezem, de... istenkém, mikor jutunk el vajon odáig, hogy épkézláb angol feliratot kapjanak a donghuák?
A TGCF-nél nem zavart annyira, mert ismertem a történetet, de itt most nagyon nehéz szemet hunynom felette, mert nem elég, hogy bonyolult a történet a rengeteg klánnévvel meg klántaggal, de még a feliratot is nehéz itt-ott értelmezni, főleg hogy látványosan nem egy ember fordítja az epizódokat (arról meg már ne is beszéljünk, amikor a neveket is elírják, és pl. Shen Xiaót írnak Shen Qiao helyett). Nem lesz ez így jó, még a végén kénytelen leszek kínaiul is megtanulni. A Word of Honort meg el kellene kezdeni nézni, de arra már végképp nincs most időm. Pedig ígéretesnek tűnik azok alapján, amiket látok belőle. |
|
2021.03.15 16:27 03 / | |
|
|
Koizumi Risa írta: de... istenkém, mikor jutunk el vajon odáig, hogy épkézláb angol feliratot kapjanak a donghuák?A TGCF-nél nem zavart annyira, mert ismertem a történetet, de itt most nagyon nehéz szemet hunynom felette, mert nem elég, hogy bonyolult a történet a rengeteg klánnévvel meg klántaggal, de még a feliratot is nehéz itt-ott értelmezni, főleg hogy látványosan nem egy ember fordítja az epizódokat (arról meg már ne is beszéljünk, amikor a neveket is elírják, és pl. Shen Xiaót írnak Shen Qiao helyett). Nem lesz ez így jó, még a végén kénytelen leszek kínaiul is megtanulni. Amúgy a nevekkel én is (megint) hadilábon állok.XDDD A két főszereplőn kívül egy sem rémlik, bár mikor beszélnek róluk, akkor azért tudom hova kötni.XDDD Viszont a sztori hátterét, világát tényleg jó lenne jobban érteni, átlátni (kicsit ilyen első mdzs élmény szindróma a dolog időnkéntXDD). Bár már volt, amit párszor visszaolvastam... plusz ugye múltkor a regény egy részét is magamévá tettem, így jobb a helyzet. Szerintem ahogy lesz időm, olvasni fogom a fejezetek angol fordítását, hogy jobban összeálljon a kép. A történet vége már úgyis tiszta, így nem bánom, ha lassan halad(ok vele).XDD Közben észrevettem, hogy a kínai streaming oldalon kiadták ma egyben a sorozat második felét, így nem tudtam megállni, hogy ne kukkoljam meg a maradék 8 részt.XDD Persze fogalmam sincs, mikről dumáltak benne, de aaaaaah tök jók a jelenetek, és a végfight baromira tetszett! O.O Szóval tűkön ülök a feliratos verzióig. Shen Qiao és Yan Wushi is veszélyesen menő (de igazából a többiek támadásai is izgalmasak/látványosak, még úgy is, ha önismétlők... valamit itt nagyon eltaláltak)!! Talán ez tetszik legjobban ebben a sorozatban, hogy más kisugárzással, másképp ügyeskedve, de mindkettő szemléletesen epicmenő kultivátor és harcművész. Csak lesek a jeleneteken, itt most ez a 3D nagyon jól áll a sorozatnak, nem hittem volna, de teljesen megvett ez a látvány. És arra is nagyon kíváncsi vagyok, hogy ez a 16 rész vajon hány fejezetet dolgozott fel... Remélem pár éven belül lesz donghua folytatás. Oh, és jut eszembe, ha már itt kiemeltem a menőségüket, az is tetszik, hogy többször padlóra kerülnek, nem legyőzhetetlenek ők sem... SQ-nál ezt már gyakran láttuk, a sorozat második felében pedig YWS kapja meg a gyengébb pillanatait, ami szerintem ráfértXD és ugyancsak remek jeleneteket eredményezett. Mindenesetre az már kicsit uncsi, hogy szinte nincs olyan rész, amiben ne fojtogatnák szerencsétlen A-Qiaót. XDDD (Aki amúgy még többször felléphetne mások taperolása ellen.XDD Nem Yan mesterre gondolok.X'D) |
|
2021.03.15 17:54 / utoljára módosítva: 2021.03.15 18:10 03 / | |
Offline
|
|
De jó, hogy van ilyen topic is, majd a hétvégén én is kicsit hosszasan írok ide.:)
|
|
2021.03.18 23:26 02 / | |
|
|
Ezt csak most találtam youtube-on és nagyon kész
|
|
2021.03.20 12:18 00 / | |
Offline
|
|
Tegnap megjelent a LiuYao donghua hivatalos plakátja.:) Ahogy elnéztem, az animációra, nem lesz panasz. Priest, műve szintén, ahogy a Wold of Honor is.:)
SPOILER! Gingike: Ez nagyon jó.xD Nem tudom, de akár hányszor meglátom Wen Kexinget...fangörcsöm lesz.xD |
|
2021.03.20 20:16 / utoljára módosítva: 2021.03.21 17:28 00 / | |
Offline
|
|
ayulee írta: LiuYao donghua plakát. Készüljetek fel, bár a történet az elején, igen családias, de a közepétől bőgős lesz.:$EzT valaki ismeri ? Bilibili youtube csatornáján találtam . NOVEL :Fei Tian Ye Xiang:Dinghai Fusheng Records |
|
2021.03.20 22:06 / utoljára módosítva: 2021.03.20 22:19 00 / | |
Offline
|
|
Oké, szóval nem akartam duplázni, meg kb. úgyis ugyanazok olvassák a két topikot, de azért az MXTX-esbe írtam ezt előbb, mert ott már párszor emlegettem a dolgot. Ott picit többet rizsáztam, de a lényeg, hogy írtam egy könyvkritikát az új AniMagazinba (60. szám) a Quickly Wear the Face of the Devil-ről, amit nagyon utáltam. Ti már találkoztatok vele?
|
|
2021.03.23 17:55 04 / |