Profil Képtár

Profil Képtár

Hú, ez gyors volt (mármint a topic nyitás XD). Majd este megnézem, de kíváncsi vagyok rá, milyen lett a végeredmény.

A regényben még nagyon az elején vagyok és ha nem húzok bele, az anime pillanatok alatt utolér. Egyelőre az alapján még nem vagyok elájulva annyira a sztoritól, de azzal vigasztalom magam, hogy általában minden műnek az eleje szokott gyenge lenni. Remélem tényleg izgis lesz.

Profil Képtár

Profil Képtár

Ez engem is érdekelne, hol lehet megnézni?

Már meg van.

Profil Képtár

Ja, hogy ez két rész volt? Csodálkoztam, hogy miért majdnem 40 perc az egész. Pedig amúgy nem bánnám, ha tartanánk ezt az epizódhosszt, elég jól belefértek így a dolgok.

Az animáció tényleg gyönyörű, még ha néha valahogy a szereplők mozgása olyan "lebegős", vagy hogy mondjam. Ha távolról nézzük őket akkor olyan, mintha pár centivel a föld fölött járnának, vagy mi. De amúgy a mozgás szép és folyamatos, a háttér pazar és egyéb nyálcsorgatás. Max még annyi bajom van, hogy Wuxian szemei lehettek volna picit szűkebbek, mert így olyan kisfiús, a manhuában felnőttesebb beütése volt.

Aztán természetesen voltak változtatások. Meg nem is volt olyan könnyű követni néha. Mondjuk őszintén nekem a regény is picit nehéz és nem tudom, hogy a fordítás nyelvezete nem a legjobb, vagy alapból a kínai ennyire szétszórt, de néha belegabalyodok ott is az eseményekbe, na meg a nevekbe. Szóval én még ott tartok, hogy csak a főszereplő nevét tudom, a többieké elég zavaros XD Mindenkinek legalább három neve van, plusz a klánoké, meg a felmenőké meg anyám kínja, szóval nem árt egy kis jegyzetelgetés. Pl. ez a Jiang Cheng, aki megölte Wuxian-t most tűnt fel a regényben ott, ahol én tartok és rohadtul nem esett le, hogy ki ő mert már ezer éve elfelejtettem a nevét meg összezavarodtam a rengeteg Ji, Jian, Jinag, Liu, Guang meg a többi között. Szóval megéri jegyzetelni!

Szóval vissza a változtatásokra! Mo barátunk (tehát akinek a testét megszállta Wuxian) háttere elég tőmondatokban lett összefoglalva, amit mondjuk megértek, mert most nem kell a regényhez hasonlóan a legkisebb részletekig belemenni a családfába, de akkor is csak úgy fél mondatokba oda lett mondva. Mindegy, a lényeg végső soron úgyis annyi, hogy ő is ért az ilyen hókuszpókuszhoz (mi a cultivators magyar megfelelője? démonűzők?) és hogy elvesztette az anyját, és jó ideje az anyja nővérénél lakik, aki nyilván - mint láthattuk - nem kedveli őt a fiával együtt. Rossz a sorsa, elveszik a cuccait stb. ezért akart revansot venni és megidézte Wuxian-t, hogy ő lássa el a család baját. Amit viszont tutira nem mondtak, hogy Mo köztudottan meleg volt, ami nem tudom, későbbiekben fontos lesz-e sztori szempontjából, minden esetre ez is biztos hozzájárulhatott ahhoz, hogy őrültnek tartották. Sőt, az arcfestése is eddig mindhárom műben (regény, manhua, anime) kicsit máshogy csapódott le. A regényben úgy rémlik ezzel is a melegségére utaltak, hogy szerette festeni magát (és lényegtelen, de Wuxian elég sokáig nem mos arcot a regényben, gondolom az animében ez nem mutatott volna jól XD), a manhuában maga Wuxian pingálta ki magát, hogy nehezebben ismerhessék fel, ha Mo ismerősébe botlik, az animében meg nem volt rá magyarázat.

Ami a vágásokat illeti a karján, azok Mo unokatestvérét, annak az anyját és az apját jelölték eredetileg, viszont úgy tűnik az animéből aput kihagyták és az egyik szolgát tették meg a harmadik személynek, akin Mo bosszút akart állni és akiket Wuxian-nak meg kellett ölnie. Ja, és ugye Wuxian-nak elég fontos elvégezni a dolgát, különben a saját lelke/szelleme elpusztul vagy valami ilyesmi. Az eredeti műben ezért is akadt ki először, mert fogalma sem volt, mit kell csinálnia, Mo nem jegyezte fel sehol, aztán ugye idővel kitalálta, hogy meg kéne ölnie a rokonokat. Az animében elég gyorsan a lényegre tért, biztos időhiány miatt.

Aztán, a GusuLan klántól sokkal többen mentek, nem csak ketten voltak, de ez a két srác a lényeges közülük, szóval gondolom ezért lett az animében létszámcsökkentés. Aztán ez már annyira nem rémlik biztosra, de szerintem Wuxian nem viselkedett folyton úgy, mint egy őrült, bár tény, azért kihasználta a helyzetét és odapofátlankodott mindenhova meg lejáratta a rokonokat a GusuLan klán tagjai előtt. Sőt, nem átallott A-Yuant megvádolni olyasmivel, hogy ki akart vele kezdeni, ami hát végképp mellbevágó volt a rokonoknak ott a vendégek előtt. Szóval ja, Wuxian nem ismer kegyelmet XD

A szamarat meg nagyon szerethették a kínai olvasók, mert már az első részbe behozták XD Ő csak azután tűnne fel, hogy Wuxian elhagyja a falut, de itt már az elején parádézik (igen, a könyvben is majdnem saját személyisége van a szamárnak, és ugyanilyen rossz természetű).

Asszem ennyi volt a kéretlen összefoglalóm a regény-anime összehasonlításomból.

Profil Képtár

Nekem jöhetnek még ilyenek xD

Azt én is olvastam, hogy Mot a melegsége miatt (is) bántották, és hogy ez most kimaradt. Lehet később tesznek róla említést? Meg hogy Wuxian viszont "előző" életében viszont elég nagy nőcsábász volt.

Profil Képtár

Jé, ez tök jó volt! A kiegészítéseket meg köszi, Szasza. Így még érdekesebbnek hangzik a cucc.

Kicsit nehéz volt mondjuk megszokni, hogy valósággal oda kellett tapasztanom a szememet a feliratra, mert különben nem értettem semmit. XD Ez a kínai nagyon kemény, kb. csak a neveket tudom kivenni, meg egy-két alapszót még a kínai órák emlékfoszlányaiból. :'D

Profil Képtár

Ilyen tempóban haladva szépen fel fogja dolgozni az egész anyagot. Még csak 2 ep ment le, de a 119 fejezetből 26-ot fel is dolgoztak.
Am továbbra sem rossz, az animáció pedig egyszerűen gyönyörű!!

Profil Képtár

What, feldolgozhatják az egészet? Akkor én innen skippelem a cuccot. Ha megnézem animében, sose fogom a regényt befejezni.

Szerk.: Amúgy mégis mennyire rohannak akkor? Az első történetív volt vagy 5-6 fejezet szerintem, most meg már 26-nál tartunk? Ez elég gyors.

Profil Képtár

Párdon elnéztem!
A light novel 119 fejezet, és ért véget. Így akkor a manga az nem tudom, hogy ezen fejezeteken belül hol tart, de az biztos, hogy a 26.fejezetnél.
----------------
Egyébként itt található a light novel fordítása. Vagyis épp fordítás alatt áll még, de ahogy látom a fele már kész.