Téma: Manga fordítás - Mivel/hogyan?
|
|
KIRA16 írta: Ennél jobb helyet nem találtam neki, szóval remélem jó helyen kérdezem:Nem tudja valaki ez milyen font? |
|
2014.06.07 20:36 00 / | |
|
|
Köszi
|
|
2014.06.07 20:57 00 / | |
|
|
Én igazából mangás betűtípusokat keresek.
Tudnátok ajánlani? |
|
2017.03.07 17:35 00 / | |
|
|
UzuRose írta: Én igazából mangás betűtípusokat keresek.Tudnátok ajánlani? |
|
2017.03.07 19:35 00 / | |
Offline
|
|
Sziahelócsá mindenkinek.
Mással is előfordult már, hogy megszerkesztette pöpecre a mangát, aztán utólag vette észre, hogy a betűk kilógnak a buborékból?:D A szerkesztőben nagyon nem látszik ez, ha fényképnézegetővel nézem se biztos, csak ha nagyon ránagyítok. Mikor az oldalra felkerül, pedig tényleg elég zavaró a dolog, mert ott már nagyon csúnyán kikandikál. Elég kezdő vagyok a téren, szóval valaki tudna adni tanácsot, hogy milyen programmal érdemes eme csodálatos -mangaszerkesztés- tevékenységet elvégezni? |
|
2018.09.20 14:19 / utoljára módosítva: 2018.09.20 15:00 00 / | |
|
|
Pureblue írta: Sziahelócsá mindenkinek.Mással is előfordult már, hogy megszerkesztette pöpecre a mangát, aztán utólag vette észre, hogy a betűk kilógnak a buborékból?:D A szerkesztőben nagyon nem látszik ez, ha fényképnézegetővel nézem se biztos, csak ha nagyon ránagyítok. Mikor az oldalra felkerül, pedig tényleg elég zavaró a dolog, mert ott már nagyon csúnyán kikandikál. Elég kezdő vagyok a téren, szóval valaki tudna adni tanácsot, hogy milyen programmal érdemes eme csodálatos -mangaszerkesztés- tevékenységet elvégezni? Hát én nagyon a magam feje után mentem és sok dolgot szerintem praktikusan, de nem kimondottan stílusosan csináltam. De a szövegeket én Photoshopban tettem az oldalakra (jól lehetett szerkesztgetni meg alakítgatni az esetleges SFX-eket is). Abban soha semmi ilyen gondom nem volt. Btw szerintem érdemes egy kis "peremet" üresen hagyni a buborék széle meg a benne lévő szöveg között, mert úgy nagyon jól néz ki. Például ÍGY. Ez lehet csak az én szememnek gyönyörű, de valahogy taszít az, amikor már kb a buborék szélét se látni, annyira rajta van a szöveg (úgy olyan... tömény meg nem esztétikus). Ezt így nem is kimondottan neked mondom, Pureblue, csak ha már mangaszövegezés, ez ilyen általános tanács, amit szerintem érdemes megfogadni. Talán ez szerintem az egyik leggyakoribb "hiba", pedig nagyon könnyen ki lehet küszöbölni egy jól megválasztott fontmérettel és sorközzel. |
|
2018.09.20 15:17 00 / | |
Offline
|
|
Igen, szerintem is csúnya, pont azért kérdeztem, hogy mire kellene figyelni, hogy ez ne történjen meg a jövőben. ^^" Azóta már kijavítottam a szembetűnő hibákat, de nem lenne jó mindig azzal szembesülni, hogy a szerkesztőben nincs semmi gáz, az oldalra ferkelülve meg észreveszem, hogy ez van. O.O
Phtososhophoz érdemes akkor nyúlni.~ A rettegett program, amihez sosem értettem. Köszi, akkor megnézem azzal. |
|
2018.09.20 15:41 00 / | |
adminyon
|
|
Belinkelem ide is:
Egy kis segítség a kezdőknek, itt egy mangás stílusú, magyar betűkészlet, letölthetővé teszem. Csomagoljátok ki, jelöljétek ki az egészet, jobb klikk hosszan, "Telepítés". Betűgyűjtemény zip |
|
2018.09.20 15:43 00 / | |
Offline
|
|
Köszi.
|
|
2018.09.20 15:58 00 / | |
|
|
Domo!
|
|
2018.09.21 9:44 00 / |