Téma: Phantasmagoria
Offline
|
|
Én is több topikba mióta várok visszajelzést, de semmi odáig még nem jutottam el időhiány miatt, hogy tömegesen kezdjem el zabálni a feltöltött anyagot és véleményezni. Egyelőre a pillanatnak élek (ezért olvastam el eddig 5x a feltolt ero guro mangát). De majd nyáron, legalább akkor az én véleményem biztos fog itt szerepelni
|
|
2010.03.23 22:49 00 / | |
|
|
Legyen pozitív vagy akár negatív, jó tudni, hogy valaki fog ide írniXD
Hírek ¤Megkaptuk az engedélyt a ramsus-kun csapattól és ha minden jól megy lesz egy-két közös projektünk ¤Belehúztam a Kuroba. A fekete-fehér oldalak készen vannak, már csak a szines oldalakat tisztogatom. A lentebb látható oldal az egyik színes rémálom:D Már majdnem elkészültem vele. Hallelujah! -> ¤Hétvégén Durarara prológus Itt és most szeretnék szólni, hogy a regény fordításaink IDE nem kerülnek fel. Ugyanúgy, ahogy a jelenleg készülő Hetalia mangák sem. (És ezzel lelőttem, hogy mit fordítgatok amikor nem a projektekkel szórakozok) |
|
2010.03.24 21:19 00 / | |
|
|
Frissek
-A Durarara sikeresen beérkezett a lektor bácsihoz és várhatóan holnap ilyenkor már olvashatjátok. -Új project: Bolt and Lantern[by Asuka Katsura] nagy valószínűséggel gyorsak leszünk vele, mivel az angol fordító átküldi nekünk a PSD fájlokat a 2. fejezettől felfelé -Baccano: 70%! El se hiszem *szipog* Már csak 25 oldal és készen vagyunk! -Fáradtabb pillanataimban Hetalia van a műhelyben. Már 5 "történet" kész van 10-nél publikáljuk őket. Persze csak a weboldalon. -Kész a Category [Suikoden] doujinshi és ment műhelybe ment helyette a Nordic Brothers [Hetalia] és a You Were There [Kino no Tabi] -Kezdek félteni a Persona 1-et, mert a csapat eléggé behalt. Remélem csak elfoglaltak. Nehogymár akkor haljanak meg mikor végre rátettem a mancsom a majdnem 10 éves P1 artbookra, ami segíthetne a címlap képekkelXD (meg amúgyis imádom azt a mangát! Szerintem meghalnék ha nem fordíthatnám le végig) |
|
2010.03.27 19:53 00 / | |
|
|
Azurien írta: ¤Belehúztam a Kuroba. A fekete-fehér oldalak készen vannak, már csak a szines oldalakat tisztogatom. A lentebb látható oldal az egyik színes rémálom:D Már majdnem elkészültem vele. Hallelujah!Szép lett, meg kell hagyni. Viszont lehet, hogy fölöslegesen szórakoztál vele ennyit. Ajánlott először csak "nagy vonalakban" megtisztítani a képet. Ha ráteszed a magyar feliratot, nagy valószínűséggel a munkád legalább 90%-át ki fogja takarni. Ha ezt megtoldod egy kicsit nagyobb betűmérettel, és 1-2 pixellel szélesebb körvonalakkal, ezt a százalékot tovább lehet növelni (ha valaki ezért fújogni fog a munkádra, az tehet legalább egy szívességet). Aztán a végén a elenyészően kevés kilógó részt bőven elég lesz így megtisztítani. Ezt még könnyebb úgy megcsinálni, ha először kicsit elmosod/élesíted a nyersanyagot, hogy ne kelljen pluszba még a zajt is belemaszatolni a szövegek helyére. Így kevésbé lesz sziszifuszi a munka. Én magam is jártam már úgy, hogy vagy 1,5-2 órát elszórakoztam egy felirat eltüntetésévél, aztán mikor a helyére raktam a magyart, akkor esett le, hogy bőven elég lett volna egy egyszerű, fekete téglalappal kitakarni az egészet, mert az új felirat teljes egészében fedte a retusálás helyét. Kicsit sem voltam morcos. |
|
2010.03.27 21:25 00 / | |
|
|
Valóban picit felesleges, de szerintem jó móka. Ráadásul jó úgy kiadni valamit a kezeim közül, hogy végső gondolataim ezek "Na ezzel aztán sok munka volt, de megérte" Az egy dolog, hogy ezt észre sem veszik az olvasók
Frissek: Elkészültek: -Suikoden DJ - Category [az oldalunkról már tölthető is] -DRRR! - Prológus -lektorálásra vár -Hetalia - Nordic Brothers - ő is, de őt csak holnap küldöm- A napokban készülnek el: -Persona 4 - 2. fejezet -Persona 1 - 5. fejezet -Kino no Tabi DJ - You were there -Hetalia extra történetek 1-10-ig [ előzetes: Franciaország VS Olaszország ] Anyagra(PSD) illetve engedélyre vár: -Suikoden DJ: Big Brother -Suikoden DJ: Ara Rangi -Pár Hetalia doujinshi |
|
2010.03.29 23:01 00 / | |
|
|
Hm... "Kino no Tabi DJ - You were there"
Az animének minden része nagyon tetszett, erre kíváncsi vagyok. |
|
2010.03.29 23:15 00 / | |
|
|
Remélhetőleg Lektor úr végre visszaküldi a nála lévő fejezetek hiba gyűjteményét és akkor azt is küldhetemXD Szegényre egy kisebb doujinshi tsunamit zúdítottam. Azt hiszem lassan ideje lenne bevonni a nem hivatalos lektoraimat Főleg a Baccanonál. HA Neekap meglátja szívrohamot kap.
De hogy ne csak ígéretnek tűnjön jelenleg a "When I opened my eyes, I saw Master. " mondatnál tartok:) Szóval még bő 15 oldalXD A fejezet(Tudjátok. CTRL+F) |
|
2010.04.01 7:54 00 / | |
|
|
Április 4 nyuszi hírek:
-Tegnap éjfélkor-ma reggel megkaptam a 2 Hetalia doujinshi és a P4 -2 hibáit. Ha hangulatom lesz rá kijavítom. -Listát írtam. Mivel zéró visszajelzést kaptunk, most az lesz, amit én akarok >:] Magyarul belevetem magam Hetalia és Suikoden doujinshik fordításába. Így most hirtelen 10 manga biztos lesz. A Hetalia fanok elkeserítése végett... Mindegyik doujinshi az Északi népekről szól :3 -A Persona 4 haladgat. Jelenleg a 3. fejezet felénél járok -A Baccanóhoz vettem új füzetet >:Đ (végre) Mással nem haladtam(mert egy lusta dög vagyok) |
|
2010.04.04 21:50 00 / | |
Offline
|
|
Azurien írta: Mivel zéró visszajelzést kaptunk, most az lesz, amit én akarok >:]Most vettem észre, hogy Christmas Snow a tietek Mint fordítás nagyon jó, a betűtípust is jól megválasztottátok hozz, hogy összhangban legyen a történet idejével. |
|
2010.04.04 21:54 00 / | |
|
|
Nálunk csak és kizárólag egyeduralom van:D Én csak felkínálom a lehetőséget, hogy olvasóink(?) eldönthessék mit szeretnének előbb fennt látni oldalunkon. Arról ugyan nem tehetek, hogy "ülnek, mint a kuka uborkák" és várják a csodát Ez persze lehet, hogy csak a betűadó miatt van...
Noel la Neige: Igyekeztem minden tőlem telhetőt megtenni, hogy élvezhető és olvasható legyen. XD Volt egy varázslatos hangulata, amit mindenáron vissza akartam adni, mind itt mind pedig az előtörténetében, a Holy Gloryban Iya~ Remélem sikerült. |
|
2010.04.04 23:26 00 / |