Profil Képtár

Sziasztok! Amikor feliratot szeretnék készíteni a videómhoz, akkor azt a feliratot tulajdonképpen mire írjam (mert gondolom nem jegyzettömben, vagy word-ben kell)?

Ez inkább felirattal kapcsolatos kérdés, mint videóval. Áthelyezve a Video szerkesztés topicból. /mod/

Profil Képtár

Egyébként ráhibáztál. Az általad keresett program pedig az Aegisub.
Itt pedig egy kis segédlet a témában indulásképp. Sok sikert!

Profil Képtár

Valaki tudna segíteni mivel lehet ass felirat effektet létrehozni? (Programozási ismereteim nincsenek.) Segédletet nem találok hozzá. Köszi előre is.

Profil Képtár

Pontosan mit szeretnél létrehozni?

Profil Képtár

Pl. Kareoke szöveget. (eltúnés, megjelenés, megvilágítás karakterenként) Nem tetszik az eredeti angol változat, vagy égetett mint a SAO magyar változatánál, én viszont a BD és nem a TV változathoz időzíteném.

Profil Képtár

Pedig simán megtalálod.

Profil Képtár

Az angol használati útmutatót megtaláltam én is, de nincs valami egyszerűbb? Veboldalt is lehet szerkeszteni a html kódok ismeretével, és webszerkesztővel is. Magyarúl valami grafikus felületre gondoltam. Lehet, hogy én értem félre, de nekem úgy tűnik mintha egy kisebb programot írnék, amikor animációt szeretnék belevinni a feliratba. Nincs erre valami szerkesztő program? Tényleg csak soronként lehet megcsinálni, mintha pl. dos parancsokat írogatnék egy könyvtár létrehozásához a parancssor ablakban?

Profil Képtár

Nincs, a HTML-hez is meg kell tanulni bizonyos parancsokat, de hozzáteszem, DreamWeaverben is összelehet dobni egyet, de az olyan is lesz... De vannak olyan animált megoldásaim, amelyek 2 sor, de csináltam már 20 sorosat is (főcímek esetében).

Profil Képtár

Szerintem amire te gondolsz az a karaoke template volna, ami azt tudja, h megírod az effekt sort és alkalmazza az összes karaoke tag-et ( {k} ) tartalmazó sorra... Erre úgy tudom csak az Aegisub program képes.
Ide kellhet a programozási ismeret a változók manipulálásához stb., de ez a fele nem vészes. Ami a nagyobb problémát jelentheti egy "avatatlannak", hogy nem csak template sorokat lehet használni hanem code sorokat is, amikkel már saját változókat, függvényeket, tömböket hozhatsz létre. Felmerülhet a kérdés ezeket mire használjuk ha effektet nem tartalmaznak. a legegyszerűbb talán, ha valami oknál fogva meg akarod számolni, h hányadik sor volna ez, vagy hasonló, és ezzel az értékkel is szeretnél dolgozni az effektben.
Ezek a code sorok LUA nyelven születnek, bár nem tudom ez mennyit mond neked. Ezen sorok értelmezésre az effektben szintén Aegisub-ra lesz szükség.

Remélem átfogóan és érthetően tudtam összefoglalni a karaoke template-ek lényegét, már ha erre gondoltál a probléma felvetésénél, ha mégsem ezt kerested akkor legalább erről is hallottál.

Ha ennek a használatát szeretnéd elsajátítani, akkor írj egy üzenetet private-ban és meglátom, hogyan tudok segíteni.

Profil Képtár

Tulajdonképpen erre igen. Már csak azt kérdezném meg, hogy ha meg akarok tanúlni ezen a programozási nyelven pl. egy Sword Art Online OP kareoket, ami letölthető film változatban a honlapról, hogyan kezdjek neki?