The Snow Queen (felfüggesztett)
| Típus | anime |
| Részek | 36 / 10 |
| Frissítve | 2008.10.07 |
| Ismertető |
| Fórum téma |
| Fájlok |
28%
Téma: The Snow Queen
adminyon |
Offline
|
1 részt kaptunk, azt tovább is adtuk Risának. Szóval nem akarunk ülni rajta. De az se megoldás, hogy megint áttesszük aktívba, és hónapok múlva jön a folytatás belőle HA egyáltalán valaki folytatja a beidőzítését.
|
|
2013.05.02 11:25
0 0 / 
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
Időzítő kerestetik!
Szeretnénk újfent segítséget kérni a Snow Queen sorozat beidőzítéséhez és angol szövegének begépeléséhez. Biliskmertől régebben megkaptuk a 11, 13 és 14 részeket. Hiányzik a 12. rész időzítése, és örülnénk neki, ha a 15. résztől valaki folytatná a munkálatokat, hogy folytathassuk a sorozat fordítását. |
|
|
2013.08.20 11:17
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Saten anime elvállalná, ha lehetne?
|
|
|
2013.08.20 12:13
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
Magánszemélyt keresünk rá, nem közös projectet, ne haragudj.
 A krediteknél lesz feltüntetve az időzítő személy neve. |
|
|
2013.08.20 12:13 / utoljára módosítva: 2013.08.20 12:14
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Akkor elvállalom én
 Aegisub-bot használtok ?
|
|
|
2013.08.20 12:16
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
Gyakorlatilag ennek a cikknek a leírása alapján kellene dolgozni:
http://animeaddicts.hu/article.php?id.135 Nem olyan könnyű feladat, komolyabb technikai tudást igényel. |
|
|
2013.08.20 12:17
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Értem, akkor mégsem bocsi
|
|
|
2013.08.20 12:23
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
Semmi gond. Sajnos pont a feladat nehézségi faktora miatt nem halad a dolog
|
|
|
2013.08.20 12:24
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Csak a 12. részt kellene időzíteni, vagy 15-től végig hasonló módon? Illetve a kinyert időzítéshez begépelni, tördelni az angol szöveget?
|
|
|
2013.08.20 12:34
00 /
|
|
|
adminyon |
Offline
|
|
A 12. rész és aztán tovább 15-től 36-ig, ahogy sikerül. A kinyert időzítést javítgatni kell, mert kb 30% szemetet is talál, közben pedig begépelni (tök mindegy, mennyire esztétikusan) az angol szöveget, hogy a fordító tudjon majd dolgozni belőle.
|
|
|
2013.08.20 12:36
00 /
|
|
