White Album
típus: anime | év: 2009 | részek: 13
A White Album eredetileg egy visual novel volt, mely 1998 májusában jelent meg a Leaf kiadásában. Az anime adaptáció 2009 elejéig váratott magára.
A történet egy pár - Touya Fujii és Yuki Morikawa körül forog. Touya és Yuki még középiskolás korukban ismerkedtek össze és i... [ tovább ]
Téma: White Album
Offline
|
|
Sziasztok!
Érdeklődnék hogy, hogy áll a projekt? |
|
2009.10.27 15:13 00 / | |
|
|
9-10 TS
11 TLC 12-13 Translating S2: Aki követte a dolgot, gg elkezdte, mint egyetlen értelmesebb bagázs, aztán CR licenszelte, majd gg dobta. Nem szívesen dolgoznék valaha is CR rip subon. Talán most van remény, hogy lesz hozzá értelmes release végig, talán nincs. |
|
2009.10.27 15:23 00 / | |
|
|
A TMD is csinálja, az FMA subjaik nagyon jók, szóval szerintem megéri belenézni, hogy milyen.
|
|
2009.10.27 15:32 00 / | |
|
|
Igen, bár én nem ismerem őket, és azért sajnálatos, hogy az első részt nem csinálták meg. Remélem folytatják végig rendesen.
|
|
2009.10.27 15:57 00 / | |
Offline
|
|
Szeretnék érdeklődni,hogy hogyan áll a projekt? Egyébként a 2 évadot is fordítod majd?
|
|
2009.12.22 14:06 00 / | |
|
|
erdeklodnek most hogy a Coalgirls csapat rippelte a BluRay-t es van 720p/1080p verzio, a kovetkezo
Subs – Eclipse, TMD-Raze (Re-styled, modified) felirat verziokkal, kerdesem lesz tovabb keszitve a hunsub? |
|
2010.06.09 23:51 00 / | |
|
|
ciao szeretnem ha valaki folytatna a forditas nagyon szepen koszonom
|
|
2013.04.17 2:41 00 / | |
|
|
Leveleztem ChME-vel, az OtakuCritics rááll a dologra.
ChME megengedte, hogy felhasználjuk a fordításait - remélem, még mindig így gondolod, de szólj, ha nem! - (btw gyönyörű a formázás, imádom a betűtípusokat, csodálatos a karaoke! Minden elismerésem! Picit a színeken variáltam eddig a Default feliratoknál. Erre a remek karaokekészítésre meg kell, hogy taníts! ). Rex fogja fordítani a maradék epizódokat az első évadból, aztán a második évadot is visszük majd, ha tudjuk, de ehhez idő kell, fél évbe is beletelhet, mire addig elérünk. Amúgy az első évadnál a Coalgirls blu ray 720p verzióhoz időzítek. Nagyon jó minőségű. Egyben szeretném kidobni az első 3, vagy 5 epizódot, miután átnéztem és időzítettem őket. |
|
2013.11.21 15:26 / utoljára módosítva: 2013.11.21 15:33 00 / | |
|
|
Előre is köszi! Már tervezve volt, hogy megnézni, de eddig nem volt teljes felirat, úgy, hogy örülök beki hogy megcsináljátok!
|
|
2013.11.21 19:04 00 / | |
|
|
Helyzetjelentés
A következő héten kidobom az első 5 epizódos pakkot, amelyet ChME fordított, én meg újraidőzítettem a Coalgirls Blu Ray verzióhoz, meg csinosítottam, ahol kellett.Rex már lefordította a 9. epizódot, úgyhogy halad vele. Ha minden jól megy, 3 pakkban fog kikerülni az első évad, és ide is úgy tervezem feltölteni majd, hogy 1-5. rész, 6-10. rész és 11-13. rész. Az első pakk tehát a jövő héten érkezik |
|
2013.11.30 15:37 00 / |