Mahoutsukai no Yome
típus: manga | év: 2013-? | hossz: ? kötet / ? fejezet
Hatori Chise egy fiatal japán lány, akit vörös hajjal és zöld szemekkel áldott meg az ég. Ő egy Slay Vega, mely elég ritka teremtésnek számít szerte a világon. Ám ez a különlegesség korántsem jár jó dolgokkal. Már gyermekként olyan dolgokat, lényeket lát, amit a normális embere... [ tovább ]
Téma: The Ancient Magus' Bride
|
|
Elayan írta: Kicsit megkésve írom le a véleményem, de egyébként szerintem is jobban megérné a mangára fordítani azt a figyelmet, amit az OVA-ra (vagyis a mostani első részre) szeretnél - bár az animét még nem láttam.Ha pedig később is úgy gondolod, hogy szeretnéd azt is megcsinálni, szerintem, ha egységesen, egymás után, van fordítva, sokkal jobb, mint darabonként, aztán kicsit kiesni a következőig a ritmusból (mert mondjuk ki tudja mennyire mangahű). Tegnap óta ráadásul 4 változat is felkerült az indavideóra
Azért ott néhánynak a minőségéért nem biztos, hogy kezességet vállalnék.Nem láttam egyik verziót se, de ha már van 4 változat, akkor én nem készítek egy ötödiket. Az Animeaddicts fordítását letöltöttem, az biztosan minőségi. De a Ricz/Roninban is megbízom. |
|
2016.09.19 21:33 00 / | |
|
|
Sziasztok! Gondoltam írok pár szót, mert páran rákérdeztek, hogy mikor lesz új fejezet: a 8. fejezet fele már megvan, de egy rész benne nagyon költői (azzal még kínlódom), de mindenképp szeretnék jövő héten végre új fejezettel jönni. Elnézést, hogy ennyit kell várnotok, de nagyon motiválatlan vagyok mostanában.
|
|
2016.10.23 9:23 00 / | |
|
|
Hayako írta: Sziasztok! Gondoltam írok pár szót, mert páran rákérdeztek, hogy mikor lesz új fejezet: a 8. fejezet fele már megvan, de egy rész benne nagyon költői (azzal még kínlódom), de mindenképp szeretnék jövő héten végre új fejezettel jönni. Elnézést, hogy ennyit kell várnotok, de nagyon motiválatlan vagyok mostanában. |
|
2016.10.23 13:28 00 / | |
|
|
Bridget írta: Hayako írta: Sziasztok! Gondoltam írok pár szót, mert páran rákérdeztek, hogy mikor lesz új fejezet: a 8. fejezet fele már megvan, de egy rész benne nagyon költői (azzal még kínlódom), de mindenképp szeretnék jövő héten végre új fejezettel jönni. Elnézést, hogy ennyit kell várnotok, de nagyon motiválatlan vagyok mostanában.Kedves Birdget, köszi a kedves szavakat. Már majdnem kész vagyok vele, csak még utána kell néznem Shakespearnek a pontosabb fordítás kedvéért. |
|
2016.10.29 6:26 00 / | |
|
|
Hayako írta: Kedves Birdget, köszi a kedves szavakat. Már majdnem kész vagyok vele, csak még utána kell néznem Shakespearnek a pontosabb fordítás kedvéért. Töpreng |
|
2016.10.29 23:05 00 / | |
|
|
Bridget írta: Hayako írta: Kedves Birdget, köszi a kedves szavakat. Már majdnem kész vagyok vele, csak még utána kell néznem Shakespearnek a pontosabb fordítás kedvéért. TöprengMivel Oberonról és Titániról van szó benne... ők meg a Szentivánéji álom szereplői. |
|
2016.10.30 13:21 / utoljára módosítva: 2016.10.30 13:21 00 / | |
|
|
2016.11.01 19:44 / utoljára módosítva: 2016.11.01 19:55 00 / | |
Offline
|
|
Köszönöm Szépen!!
|
|
2016.11.01 19:51 00 / | |
|
|
Gery112 írta: Köszönöm Szépen!!Szívesen! |
|
2016.11.01 19:55 00 / | |
munkatárs
|
Offline
|
Köszi!
|
|
2016.11.01 20:00 00 / |