Mahoutsukai no Yome
típus: manga | év: 2013-? | hossz: ? kötet / ? fejezet
Hatori Chise egy fiatal japán lány, akit vörös hajjal és zöld szemekkel áldott meg az ég. Ő egy Slay Vega, mely elég ritka teremtésnek számít szerte a világon. Ám ez a különlegesség korántsem jár jó dolgokkal. Már gyermekként olyan dolgokat, lényeket lát, amit a normális embere... [ tovább ]
Téma: The Ancient Magus' Bride
|
|
Köszi a sok-sok munkát, azt hiszem lassan nekikezdek bepótolni a lemaradásomat.
És örülök a kis cikkeknek is, bár a wendigókról érdekes volt itt is olvasni, eddig még csak a Until Dawn játékban hallottam róluk. A mangát szerintem azért nem kezdte el senki, mert mostanában kapták fel nálunk, és nem 2013-ban. Legalábbis én idén találkoztam először vele, mikor az OVA-ról már szivárogtak a képek. Addig senki se beszélt róla. De örülök, hogy te viszed, szerintem nagyon szépen fordítod. ^^ Ha olvasás után lesz egyéb észrevételem, akkor majd még jelentkezem, a 2. fejezetig jutottam csak eddig. (szemét elfoglaltság) |
|
2016.07.27 14:29 00 / | |
munkatárs
|
Offline
|
Köszi.
|
|
2016.07.27 17:50 00 / | |
|
|
Bridget írta: Köszi a sok-sok munkát, azt hiszem lassan nekikezdek bepótolni a lemaradásomat.És örülök a kis cikkeknek is, bár a wendigókról érdekes volt itt is olvasni, eddig még csak a Until Dawn játékban hallottam róluk. A mangát szerintem azért nem kezdte el senki, mert mostanában kapták fel nálunk, és nem 2013-ban. Legalábbis én idén találkoztam először vele, mikor az OVA-ról már szivárogtak a képek. Addig senki se beszélt róla. De örülök, hogy te viszed, szerintem nagyon szépen fordítod. ^^ Ha olvasás után lesz egyéb észrevételem, akkor majd még jelentkezem, a 2. fejezetig jutottam csak eddig. (szemét elfoglaltság) Elayan írta: Köszi.Nagyon szívesen! Ez a manga esküszöm egyre jobb és jobb lesz! Mi lesz még itt? |
|
2016.07.27 22:55 / utoljára módosítva: 2016.07.27 22:59 00 / | |
|
|
Még a héten belekezdek a 7. fejezetbe, közbe fordítom a Kyou wa Kaisha Yasumimasut is, ezért mindkét projekt lassabban halad. Viszont jó hír, hogy ebben a hónapban jön az OVA első része, ami az első kötetet foglalja elvileg magába. Majd meglátjuk!
|
|
2016.08.04 16:28 00 / | |
|
|
2016.08.13 17:35 / utoljára módosítva: 2016.08.14 17:18 00 / | |
|
|
Kijött a Mahou Tsukai no Yome című OVA első része, és habár beterveztük az Angel-Style Fansubbal, nem tudom van-e kereslet rá az én fordításomban is: mivel az Animeseries, a Ricz/Ronin, az Animecenter és ki tudja még ki fogja fordítani. Írjátok meg!
|
|
2016.09.18 15:41 00 / | |
|
|
Hayako írta: Kijött a Mahou Tsukai no Yome című OVA első része, és habár beterveztük az Angel-Style Fansubbal, nem tudom van-e kereslet rá az én fordításomban is: mivel az Animeseries, a Ricz/Ronin, az Animecenter és ki tudja még ki fogja fordítani. Írjátok meg! |
|
2016.09.18 17:25 00 / | |
|
|
Bridget írta: Hayako írta: Kijött a Mahou Tsukai no Yome című OVA első része, és habár beterveztük az Angel-Style Fansubbal, nem tudom van-e kereslet rá az én fordításomban is: mivel az Animeseries, a Ricz/Ronin, az Animecenter és ki tudja még ki fogja fordítani. Írjátok meg!Egyetértek Bridget-tel, így a felszabadult energiát és időt inkább a manga fordításába fordítsd. |
|
2016.09.19 8:23 00 / | |
|
|
Hella írta: Bridget írta: Hayako írta: Kijött a Mahou Tsukai no Yome című OVA első része, és habár beterveztük az Angel-Style Fansubbal, nem tudom van-e kereslet rá az én fordításomban is: mivel az Animeseries, a Ricz/Ronin, az Animecenter és ki tudja még ki fogja fordítani. Írjátok meg!Egyetértek Bridget-tel, így a felszabadult energiát és időt inkább a manga fordításába fordítsd. Sziasztok! Mi is így döntöttünk Sayurival! Tegnap óta ráadásul 4 változat is felkerült az indavideóra, úgyhogy azt hiszem, ennyi. Itt nem lehet előre tervezni semmit! Bár jó lett volna a mangát és az OVA-t is vinni, ez van. |
|
2016.09.19 18:52 / utoljára módosítva: 2016.09.19 18:59 00 / | |
munkatárs
|
Offline
|
Kicsit megkésve írom le a véleményem, de egyébként szerintem is jobban megérné a mangára fordítani azt a figyelmet, amit az OVA-ra (vagyis a mostani első részre) szeretnél - bár az animét még nem láttam.
Ha pedig később is úgy gondolod, hogy szeretnéd azt is megcsinálni, szerintem, ha egységesen, egymás után, van fordítva, sokkal jobb, mint darabonként, aztán kicsit kiesni a következőig a ritmusból (mert mondjuk ki tudja mennyire mangahű). Tegnap óta ráadásul 4 változat is felkerült az indavideóra
Azért ott néhánynak a minőségéért nem biztos, hogy kezességet vállalnék. |
|
2016.09.19 20:26 / utoljára módosítva: 2016.09.19 20:28 00 / |