Legyen-e külön felirat is az AA-s projectekhez (#104)
Csak a magyar animés közösségben vált divattá, hogy külön is kiadjuk a feliratot a videó mellé. Ezzel nekünk sokszor meggyűlik a bajunk, mert rossz szándékú emberek felhasználják, átalakítják (erről bővebben az első posztban, olvassátok el, mielőtt szavaztok!). Ezért a jövőben nem szeretnénk külön feliratot is publikálni, de mindenképp szeretnénk a ti véleményeteket is kikérni, legfőképp azoknak az indoklását, akik kérik a külön feliratot. | ||||
Az AA-s videó önmagában is elég. | 1120 | |||
Kérjük külön is a feliratokat. | 388 |
A szavazás aktív volt: 2012.02.04 12:00 -
2012.02.11 12:00
Összes leadott szavazat: 1508
Hozzászólások: 233
Összes leadott szavazat: 1508
Hozzászólások: 233
Téma: 104: Legyen-e külön felirat is az AA-s projectekhez
Offline
|
|
őszintén megmondva nektek, nagyon sokszor, szinte mindig azért szükséges számomra külön a felirat is, mert az égetett verziót nagyon kicsinek találom és nem bírom elolvasni, pedig a gép előtt ülök kb. 20 centire. Lehet, hogy fura és csak velem meg tesómmal szerencsétlen az élet, de elég rossz a szemünk, és van amikor csak az jelent számunkra megoldást, ha az égetett videós verzió felett ugyanúgy ott lobog a külön felirat is...
|
|
2012.02.08 10:50 00 / | |
|
|
Tehát minden marad a régiben? Az a "baj" veletek, hogy túl jó szívetek van!
Akinek olyan nagyon kell, külön a felirat, az egy kis plusz munkával egyébként is ki tudná szedni a videókból. Igaz, jóval többet kell töltenie érte mintha csak a feliratot szedné le. (én a kell külön feliratra szavaztam -véletlen-... nem terveztek az oldalra olyan funkciót, hogy visszavonni a szavatod és megváltoztatni? ) |
|
2012.02.08 12:23 00 / | |
|
|
Szerintem maradhatna a felirat, mert nekem van egy programom amin csak az anime van fönt japánul és itt meg legtöbbször van felirat. Amit én nézek arról nincs is videó itt.
|
|
2012.02.08 16:39 00 / | |
Offline
|
|
asztamaa írta: Szerintem maradhatna a felirat, mert nekem van egy programom amin csak az anime van fönt japánul és itt meg legtöbbször van felirat. Amit én nézek arról nincs is videó itt. |
|
2012.02.08 16:41 00 / | |
|
|
Ricz írta: Talán mert az nem az AA munkája? |
|
2012.02.08 16:57 / utoljára módosítva: 2012.02.08 16:59 00 / | |
adminyon
|
|
Már nincs ilyen, mindhez van videó is.
|
|
2012.02.08 17:05 00 / | |
|
|
Én szeretem a külön feliratot. Szoktam beszerezni videókat innen onnan RAW mp4-ek, vagy épp 1280as BD rippek, azokhoz jól jön ha a felirat miatt nem kell mégegy videót letölteni. Az srt-t én jobban szeretem mint az ass-t egyetlen egy dolog miatt: be tudom állítani a betű méretét a nekem kényelmesen olvashatóra.
Bár erre a media player classicban találtam egy nagyon szuper áthidaló megoldást: view--optiopns--subtitles--default style. Itt betuningolom azt amit látni szeretnék. Elindítom a videót és a képre jobbklikk--subtitles--default style pipa be. A kedvencem a citromsárga, vékony fekete 26-os arial betű. Ha a jobbklikk menüben tuningoljátok a default style-t akkor az nem mindíg működik mivel az ass-ben is default style a neve az alap tipusnak. Ennyit akartam elmondani. |
|
2012.02.08 21:02 00 / | |
|
|
WayneGace írta: Paci írta: *szerk.: Meglestem:DELL P3 900MHz, 384M ram, 4 ezer birodalmi forint, ráadásul itt tőlem nem messze. Mondjuk nekem van egy Fujitsu kb ugyanilyen De 5500-ért láttam 1,3GHz-s tualatinos P3-at is 1G RAM-mal. DELL P4 2,66GHz, 256M ram, 8 ezer magyar birodalmi forintért... A 25 dolláros Raspberry Pi napokon belül révbe érhet Idézet a cikkből: "akár a Full HD felbontású videókkal is megbirkózik, mely a 25 dolláros árcédula és az 1 watt körüli fogyasztást figyelembe véve nem kis teljesítmény" |
|
2012.02.08 21:51 / utoljára módosítva: 2012.02.08 21:58 00 / | |
Offline
|
|
Ami a szavazást illeti, sztem 100% mindegy, aki kicsit is ért a videószerkesztéshez, vagy csak elolvassa az első 2 oldalt itt az ki tudja szedni a feliratot az mkv-ből. ettől függetlenül a "nem kell külön felirat"-ra szavaztam, hogy azért ne ezüst tálcán kínáljuk nekik.
Aki meg arra panaszkodik hogy nem elég jó a minősége az itteni videóknak, meg hogy a 720p nem elég neki, annak figyelmébe ajánlom, hogy nem készítenek 1080p-ben animét. A BD verziók csak upscale-ek, mert mindegyik, ismétlem mindegyik, 720p-ben készül , és csak vektorosan felnagyítják, így innentől elveszti értelmét a BD verzió. Értelmetlen helypazarlás... A "TV vagy médialejátszó nem játsza le" problémára meg szintén nem értem miért nem látja senki a megoldást. Már a P3-as gépemet is rákötöttem a TV-re analóg jelet minden videókártya ad ki magából és egy 300 forintos HAMA átalakítóval meg lehet oldani hogy a VGA-ból Euro-Scart vagy S-video legyen. Ha lap TV-je van valakinek akkor azon meg még könyebb, csak bedugod a HDMI-t ez ugyan kicsit drágább mérettől függően 1000-5000 pénz. Plusz nem médialejátszót kell venni, hanem HTPC-t, árban ugyanott vannak. És ha valakiek mégis FullHD perverziója van és nincs fent az oldalon még az a verzió, az meg tud írni egy PÜ-t a kedves AA-s fordítóinknak, és szerintem örömmel adnak egy DDL linket neki cserébe. Szerk: Aról nem is beszélve hogy pár külföldi csapat(Chihiro, EveTaku) meg épp kezd átállni a 10bit-es videókra. Amitől meg a legtöbb lejátszó progi elpirul, ha nincs megfelelő kodek. Én mondjuk annak örülnék ha 720p 10bit lenne ASS-el, és egy SD mp4. |
|
2012.02.08 22:02 / utoljára módosítva: 2012.02.08 22:44 00 / | |
|
|
Scinner14 írta: Aki meg arra panaszkodik hogy nem elég jó a minősége az itteni videóknak, meg hogy a 720p nem elég neki, annak figyelmébe ajánlom, hogy nem készítenek 1080p-ben animét. A BD verziók csak upscale-ek, mert mindegyik, ismétlem mindegyik, 720p-ben készül , és csak vektorosan felnagyítjákScinner14 írta: TV vagy médialejátszó nem játsza le |
|
2012.02.08 22:11 / utoljára módosítva: 2012.02.08 22:13 00 / |