Nincs ismertető!
Ehhez a műhöz még nem érkezett be ismertető. Tudnál írni? Akkor írj hozzá!
Ismertető beküldése
Téma: Manga közlemények (Andusia részlege)
|
|
Ez csak egy kérdés, de akkor nem kellene valaki még aki segítene ebben?
Lehet nektek is könnyebb lenne |
|
2013.07.08 10:00 00 / | |
adminyon
|
|
Sajnos az nem megy, akármennyire is akarnám. A manga részleg nagyon problémás, folytonos programozást, ftp-n való korrigálást, és rettentő odafigyelést igényel. Még így minden hírkikerülés során szoktak lenni hibák, amiket pillanatok alatt javítanom kell vagy javíttatnom FFnF-vel. De ha elolvasod az első posztban leírtakat, képben lesz, mennyi hibázási lehetőség van.
Tyrael és Padlo segítenek nekem annyiban (ami már így is hatalmas segítség, különbön most se tartanék ott, ahol tartok), hogy felveszik nekem a friss újonnan indult fordítások ismertetőit, és Ty a címekeket véglegesíti az oldalon. |
|
2013.07.08 10:16 00 / | |
|
|
Sziasztok! Az előbb töltöttem fel a nemrég alakult csapatom első manga fordítását.:)
Nem tudom, hogy ezt külön be kell-e valahol jelentenem, ha rossz helyre írok, akkor elnézést. A manga: Kumabachi no Koto - Oneshot Csapat neve: Courgette Translations Tagok: cactuar - fordítás, szerkesztés, ellenőrzés norbisillo - fordítás, szerkesztés, ellenőrzés |
|
2013.07.09 10:44 00 / | |
|
|
Andusia írta: Sajnos az nem megy, akármennyire is akarnám. A manga részleg nagyon problémás, folytonos programozást, ftp-n való korrigálást, és rettentő odafigyelést igényel. Még így minden hírkikerülés során szoktak lenni hibák, amiket pillanatok alatt javítanom kell vagy javíttatnom FFnF-vel. De ha elolvasod az első posztban leírtakat, képben lesz, mennyi hibázási lehetőség van.Tyrael és Padlo segítenek nekem annyiban (ami már így is hatalmas segítség, különbön most se tartanék ott, ahol tartok), hogy felveszik nekem a friss újonnan indult fordítások ismertetőit, és Ty a címekeket véglegesíti az oldalon. Épp most akartam én is írni már hogy nem ártana felvenni 1 embert legalább erre a posztra, mert ez így nem kóser. Mármint oké értem én hogy sok a munkád meg minden meg itt is többféle dolgod van de azért nem tartana túl sokáig megadni egy új tagnak az elérhetőségeket meg megmutatni mit hol kell. Legalábbis ahogy elolvastam az első kommented amiben leírod mi a feladat stb, az alapján eléggé egyszerűnek találtam. Szerintem a sok 10 ezer tag közt csak akad egy ember aki 2-ig eltud számolni és felfogja a leírtakat. Persze megértem én hogy nem vagytok túl bizakodóak másokban ezért sem vesztek fel kb soha új tagokat meg közös projektben is csak a már megszokottakkal vagytok hajlandóak részt venni. De örökké nem folytatható ez az állapot nem de? Mármint neked is van életed nem csinálhatsz mindent egyszerre. Egy csomag manga kitétele meg nem egy agysebészet bármennyire is annak próbálod beállítani. Naponta kerül fel több 100 felirat szerintem na meg ismertető az sem nehezebb ettől sokkal max időigényesebb. Elnézést ha megbántottalak ezzel de nem ez volt a cél, hanem az hogy megpróbáljam vázolni a dolgokat hogy nektek is jó ha nem kell mindent egymagatoknak csinálni és azoknak is jó akik szenvednek egy projekttel és ki is kerül az alkotásuk. Mert ezzel ugye főleg a kis csapatok vagy az egyéni fordítók szívnak inkább, főleg azok akiknek oldala sincs. Nektek kb tökmindegy hogy mi kerül ki és mikor. De tényleg nem sértésnek szántam amit írtam. DE ezt szerintem te is tudod. |
|
2013.07.09 17:09 / utoljára módosítva: 2013.07.09 17:22 00 / | |
Offline
|
|
Nem tudom, de ehhez egy erre a feladatsorra kiképzett PHP-alapú adminfelület kéne előbb, utána lehetne mondani a humán erőforrás keresést. Az előbbi sokat segítene, annyiban, hogy nem kéne plusz turkálni a különböző oldalkezelő felületeken, az utóbbinál pedig megértem Andusia ódzkodását a dologtól. Elvégre, mégiscsak kényes egy pont, ha azt vesszük.
Szerk.: FFnF: Ezt nem tudtam, de köszi a felhomályosítást. |
|
2013.07.09 17:26 / utoljára módosítva: 2013.07.09 17:36 00 / | |
adminyon
|
|
A sok éves tapasztalat sajnos azt mutatja, hogy ha kiadunk egy nehezebb, nagyobb feladatot valakinek, akkor egy idő után több gond lesz belőle, mintha magunk csinálnánk, de akadozva. A jelenlegi csapattagok között is van olyan, aki alig-alig csinál valamit és sajnos jellemzően egy bizonyos időintervallum után megcsappan a többség teljesítőképessége. Figyelembe véve, hogy az online mangák képezik jelenleg talán a legnehezebb feladatot, így a munkára alkalmas személyekben sem hiszem, hogy dúskálnánk.
Tisztában vagyunk vele, hogy a mostani állapot nem jó és változtatni kell rajta. Több hosszabb beszélgetésünk is volt Andusiával az oldal üzemeltetésével kapcsolatban, de a mangák problémájára egyelőre nem találtunk megoldást. Ricz: Mivel az "online" részleg valójában nem is létezik, csak a letöltések kiterjetsztése, így már most is rendelkezik admin felülettel. |
|
2013.07.09 17:31 / utoljára módosítva: 2013.07.09 17:32 00 / | |
|
|
FFnF írta: ...Nem lehetne esetleg valami automatizáló dolgot bevezetni? Nem tudom mennyire megoldható és nem tudom mennyit szoktatok faragni a beküldött dolgokon de ha a felöltéskor elég annyi hogy jó nevet adjunk meg és fejezet számot akkor csak meglehetne oldani hogy automatikusan vagy egy OK gomb lenyomásával aktiváljátok a hírt hogy ezt küldték be most. Akárcsak a feliratoknál. Mármint ha jól rémlik ott nem csináltok ekkora cécót csak lenyomtok egy engedélyezés gombot és kinn van a felirat nem? Azért kérdem mert anno kollégám Anime-Kanojo még mikor meg volt, megoldotta hogy a rendszer magától észleli a feltöltéseket és ha egy bizonyos számot elér magától kihírezi egy alap szöveggel mint pl "Újabb Manga adag. Jó szórakozást!" stb. Tehát gondolom nem lehetetlen megcsinálni. Az más kérdés hogy mennyire megbízhatóak a feltöltött dolgok. Esetleg azt lehetne csinálni mint az OST-ok esetében hogy egy leírást kreálni hogy mit hogy kel feltölteni pl sorszámozni rendesen a képeket, megadott maximális méret ha van mármint pixelben, feltöltés neve stb... ami kell ilyenkor. És így akkor azért nagyban visszaesne talán a rosszul feltöltött dolgok száma. És mint mondtam az automatikus hír megoldja a többit. És azt is be lehet állítani hogy milyen időközönként legyen hír nem csak a letöltések számát. Tehát mondjuk 50 manga fejezet és heti 2-3 alkalommal legyen ilyen hír már ha van annyi feltöltött mennyiség. Ha nincs akkor úgysem tesz ki hírt. |
|
2013.07.09 18:58 00 / | |
munkatárs
|
|
Kurosaki írta: Esetleg azt lehetne csinálni mint az OST-ok esetében hogy egy leírást kreálni hogy mit hogy kel feltölteni pl sorszámozni rendesen a képeket, megadott maximális méret ha van mármint pixelben, feltöltés neve stb... ami kell ilyenkor. És így akkor azért nagyban visszaesne talán a rosszul feltöltött dolgok száma. |
|
2013.07.09 19:18 00 / | |
|
|
Én még mindig azt mondom, hogy legalább ideiglenesen amíg nem találtok rá jobb megoldást vegyetek fel pár embert a posztra, aki legalább ért valamennyire a weboldalak programozásához. Lehet őket tesztelni is, aztán tovább lépni. Tudom ez is időigényes, de ha mégis meg van a megfelelő ember akkor már jobban állnátok, mint most, mert legalább egy kicsivel kevesebb melótok lenne. Jó jó sokan nem olyan aktívak egy idő után, mint kellene ez is számít, de azért kell minél több ember, és így kevesebb munka jutna egyre, így talán a többiek se unnának rá/éreznék soknak.
Engem csak az zavar, hogy van manga amit még májusban töltöttem fel, és még mindig nincs kint, erre értettem, hogy még mindig előrébb lennétek, mint hogy csak ti csináljátok egyedül és nem bírjátok De nem akarom rátok erőltetni a ti döntésetek |
|
2013.07.10 12:46 00 / | |
Offline
|
|
És mi lenne, ha ideiglenesen leállítanátok a feltöltést??
Akkor lenne időtök behozni a lemaradást, és a fordítók is pihenhetnek. Csak egy ötlet. |
|
2013.07.10 22:19 00 / |