Mi a véleményetek? (#108)
Egy számunkra fontos kérdésben szeretnénk megtudni a véleményeteket. Hogy mi is ez, azt a szavazás topicjának első postjában találjátok meg, kérlek olvassátok végig a szavazatotok leadása előtt! | ||||
Igen | 315 | |||
Nem | 645 |
A szavazás aktív volt: 2013.06.01 12:00 -
2013.06.04 12:00
Összes leadott szavazat: 960
Hozzászólások: 110
Összes leadott szavazat: 960
Hozzászólások: 110
Téma: 108: Mi a véleményetek?
munkatárs
|
Offline
|
Én a ti animéiteknél még soha életemben nem tekertem át se openinget, se endinget. Pont ezért, mert olyan jó karaokékat csináltatok hozzájuk. Ráadásul az OP és ED szerintem minden anime velejárója, most nagyon meg vagyok lepve, hogy sokan áttekerik őket. El sem tudnám képzelni, hogy én animenézés közben csak úgy átugrom ezeket. Pár rész után a karaokénak köszönhetően már könnyen a fejembe is szállnak a dalok. Ráadásul szerintem tök jellegezetessé teszik a karák az animéket. Ha visszagondolok, még mindig emlékszem az AnoHana, Black Rock Shooter, Deadman Wonderland, Natsuyuki, Psycho Pass vagy Accel World karaokéjára. Szóval nekem fontosak, ezért én mindenképp igenre szavaztam. De természetesen ha ez nektek már púp a hátatokon, akkor jobb, ha nem lesz többé és így talán annyi nyavalygó sem lesz szezonkezdésnél.
|
|
2013.06.02 9:51 00 / | |
Offline
|
|
A.W. írta: dalszövegek terén esetleg az oldalon közzé lenne téve a magyar fordítása |
|
2013.06.02 9:56 00 / | |
|
|
Hogy lehet az OP és ED-ket áttekerni? szerves részei bármely animének... Persze ha a szerkesztők már kezdenek belefáradni én nem erőltetem őket.... De azért a voksom az igenen van
|
|
2013.06.02 10:17 00 / | |
Offline
|
|
Egyértelműen nem! Engem nem zavar, de számomra tök fölösleges, mert ha énekelném akkor biztos nem magyarul, a rímek meg a ritmus gyakran elüt a zenétől a fordításban. Ez persze nem azt jelenti, hogy rossz nyelvtanilag. Hihetetlen nagy meló megtalálni a jó szöveget...
A lényeg, hogy én elég kritikus vagyok a zenékkel és ha már az elején kb 10 mp nem tetszik, akkor jó esetben is csak egyszer fogom végignézni az egész sorozat során az OP/ED-t. ÉS mostanában ez az animék 99%-ánál így van. Ennyi bevállalt anime fordítás esetén még javaslom is, hogy ne csináljatok karaoké fordítást. Felesleges. Ez az én véleményem. |
|
2013.06.02 10:39 00 / | |
Offline
|
|
Az Isten ovjon minket az én éneklésemtől már, ha hatalmában áll.
A plusz baj az, hogy hiába jó az anime, sé szép a karaoke, de ha maga az OP-ED nem tetszik, akkor úgyis áttekerem, és ez az animék kb. felére igaz. Szép dolog ez a karaoke meg minden, de tény, hogy a sorozat, és nem a dalok fordítása a fontos, így amennyiben ez hátráltatja a munkát, akkor el kell hagyni, szerintem. Ezek tekintetében NEM. SPOILER! Bár, úgy érzem, hogy ezt szeretted volna kihozni belőlünk a helyzet ismertetésével(első hozzászólás), ami már majdnem a szánkba rágta a választ. Csupán inkább megerősítésre vágytál szerintem. |
|
2013.06.02 10:48 00 / | |
|
|
Maga a karaoke ha eltűnik az nem zavar, de azért a dalszöveg jó ha van. Vannak művek amiknél szervesen tartozik a hangulathoz a zene. Így egy fél-igent nyomtam. xD Amúgy meg kicsit érdekes , hogy a karaoke beszűntetésére érvként a több anime jött fel... Mennyiség a szempont már?
|
|
2013.06.02 10:50 00 / | |
|
|
Számomra sem igazán fontos a karaoke. Mostanában eléggé sok japán OP/Ed zenét hallgatok de ha énekelni szeretném akkor valahol úgyis fent van a neten.:D Viszont a magyar fordítás szerintem is maradhatna.:) Általában végig nézem az OP/ED-ket, de csak ha tényleg jók, és olyankor szeretem tudni, hogy nagyjából miről is szólhat.:)
|
|
2013.06.02 10:57 00 / | |
|
|
Soha nem néztem a karaokét, és nem azért, mert az op-t áttekerem, hanem azért, mert gyakran semmi értelme nincs... Az op-kat szeretem, de a karaoke sztem felesleges munka!! Válasz: NEM
|
|
2013.06.02 11:00 00 / | |
|
|
Teljesen felesleges.
Bár az igaz, hogy így kerek az egész, de tényleg nincs értelme. Én személy szerint 1-2 kivétellel áttekerem őket, mivel nem érdekel. A Rainbow-ét szoktam egyedül végignézni. |
|
2013.06.02 11:18 00 / | |
Offline
|
|
sztem az sem lenne rossz ötlet, hogy az az anime, ami nagyon sikeres és kedved is van hozzá annál megcsinálod karaokét, a többinél meg sima szöveg....
|
|
2013.06.02 11:25 00 / |