Az Egyesület a Magyar Szinkronért 2007. október 21-én alakult, tényleges működése pedig 2008 tavaszán kezdődött meg. Az Egyesület a Magyar Szinkronért (a továbbiakban Egyesület) egy szakmától független, a magyar szinkront kedvelő embereket tömörítő szervezet.
Azért jött létre, hogy a magyar szinkront népszerűsítse, a szakmát támogassa, illetve hogy bizonyos ügyekben hivatalosabban lehessen eljárni, és ezáltal esetlegesen javítani a mai szinkron helyzetén.
Az Egyesület általános célja a magyar szinkronizálás kultúrájának elsősorban honi népszerűsítése, és a szakmában dolgozó szakemberek, művészek munkájának és személyének bemutatása, illetve elismerése, valamint így a szakmabeliek minőségi munkavégzésre való ösztönzése.
Az Egyesület kiemelt célja az iszdb.hu című weboldal támogatása, népszerűsítése, és széleskörű szakmai igénybevételének előmozdítása.
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: [2015.08.02] Dragon Ball interjúsorozat 3. rész
adminyon
|
|
Hír dátuma: 2015.08.02. 13:52
|
|
2015.08.02 13:52 00 / | |
munkatárs
|
|
Köszönet ezért az interjúért is.
Egy aprócska észrevétel, valahogy azt kéne megoldani hogy a riporter hangja is jobban haszontalankodjon, mert , sokszor volt olyan , hogy nem értettem, és így nem tudtam mire volt az a válasz. |
|
2015.08.02 15:43 00 / | |
|
|
Jó kis videó volt. Érdekes sztorik voltak benne
|
|
2015.08.03 0:02 00 / | |
|
|
A főcímdal Milyen diplomatikusan lett jellemezve: "egyszerű főcímdal" Hát, igen, azt nagyon nagy hiba volt magyarra átírni.
|
|
2015.08.03 11:49 00 / | |
|
|
Köszönöm ezt az interjút is, érdekes ezeket végighallgatni! arra azért kíváncsi lettem volna, hogy a magyarok tudták-e, hogy Son Goku eredeti hangját egy hölgy adja.
|
|
2015.08.03 14:29 00 / | |
|
|
Köszönöm ezt a mostani interjút is és persze az előzőeket is.
Véleményem szerint Gyenizse András nagyon korrekt, néhány esetben, amikor már szinte nekem volt kényelmetlen érzés hallgatni a beszélgetést a történet részleteibe való betekintések miatt, ő nagyon lazán és profin oldotta ezeket a helyzeteket. A lehetőségekhez képest (az általam már sokszor említett francia szinkronra/szövegre gondolok) kiváló munkát végzett. Sok sikert kívánok neki a munkájához, életéhez egyaránt. |
|
2015.08.03 18:12 / utoljára módosítva: 2015.08.03 18:14 00 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7