Téma: Régi, magyar szinkronos animék
adminyon
|
|
Nekünk a hiányzókból megvan: 31, 32, 45, 46, 47, 48 és 53(?)
Most kezdték el felrakosgatni szép minőségben a japán dvd ripjeit, mi arra várunk (az angol nekünk is megvan + rosszabb minőségben mind a 104 rész japánul is). Gondolkozunk egy magyar felirat készítésén, de ez még nem eldöntött kérdés. A fent leírt részeket bedobjuk a közösbe, megbeszéljük, miként tudjuk odaadni. |
|
2011.01.03 10:41 00 / | |
adminyon
|
|
Goku2000. írta: A 78 részből csak 52-höz készült magyar szinkron.Mert igazából az Anidb rosszul jegyzi, 2x52 rész a sorozat, és a japán/angol dvd-k is eszerint jelentek meg. Az angol ripek is ezért vannak csak szintén 52-ig. Remélhetőleg azért a második 52-es adagot is megjelentetik ugyanolyan díszdobozban, mint az elsőt, mert nem tudom, hogy az 53. résztől hogy lesz, hisz japánból nem szeretnénk fordítani, mert az hatalmas munka lenne. Így meg az Anidb szerint befejezetlen lesz a project részünkről. Ezért is a dilemma. |
|
2011.01.03 10:48 / utoljára módosítva: 2011.01.03 10:48 00 / | |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=3E9cZePD5gM
Ilyen minőségben van meg a sorozat 3/4-e. Magyar és japán hangsáv egyaránt van rajta. Sőt, némelyik dupla szinkronos. Még 16 részhez keresek szinkront. Áthelyezve az / Anime ismertetők / Moomin / topicból /mod/ |
|
2011.01.16 0:43 / utoljára módosítva: 2011.01.16 0:43 00 / | |
|
|
Szerintem egyeztess az adminokkal. Ők is épp keresik, plusz jópárat össze is gyűjtöttek már.
Áthelyezve az / Anime ismertetők / Moomin / topicból /mod/ |
|
2011.01.16 0:43 / utoljára módosítva: 2011.01.16 0:43 00 / | |
adminyon
|
|
Már írtuk, hogy bedobjuk a közösbe, de akkor ezek szerint nem olvastad, Goku2000.
FFnF írta: Nekünk a hiányzókból megvan: 31, 32, 45, 46, 47, 48 és 53(?)Most kezdték el felrakosgatni szép minőségben a japán dvd ripjeit, mi arra várunk (az angol nekünk is megvan + rosszabb minőségben mind a 104 rész japánul is). Gondolkozunk egy magyar felirat készítésén, de ez még nem eldöntött kérdés. A fent leírt részeket bedobjuk a közösbe, megbeszéljük, miként tudjuk odaadni. Áthelyezve az / Anime ismertetők / Moomin / topicból /mod/ |
|
2011.01.16 0:43 / utoljára módosítva: 2011.01.16 0:43 00 / | |
|
|
Küldtem pü-t még az év elején, arra nem kaptam választ. Ezt a topicot ma vettem csak észre.
Úgy tudom, hogy csak 52 részt adott le a Magyar Televízió. Ebből az első 26-hoz készült új szinkron. Én is azokkal a japán ripekkel dolgozok (dvd-formátumban egyébként már fent van 52-ig). Azt nem tudom, nektek hány rész hiányzik még a teljeshez...én időközben megkaptam a 16.-Találkozások földönkívüliekkel című résznek is a hangsávját. Jelenleg ezek vannak: Régi szinkron: 19-21.,23-25.,27-30.,34-44. (A 37. résznek hiányzik az első fele, a Születésnapi ajándéknak pedig az utolsó pár másodperce) Új szinkron: 1-2.,4-11.,13.,15-16.,19-20.,24-26. (A 10-nek az elejéből főcímdalt is beleszámítva, hiányzik 6 perc, és van még egy rész, aminek az elejéből 2-3 perc hiányzik.) Arra gondoltam, hogy mivel a hangsávoknak nem olyan nagy a mérete, e-mailben is cserélhetünk. Nektek ezek közül melyikre van szükségetek? Egyáltalán van olyanom, ami nektek nincs meg? A Robin Hood című animéhez is mostanában töltik fel az mkv-rippeket. Ehhez van 3 részem + kapok még 7 részhez hangsávot. Ezt a sorozatot is megcsinálom, csak én "lebutítom" az mkv-t asztali dévédéhez. A magyar szinkronokat szívesen elküldöm nektek, bár epizódrészeket még nem tudok mondani. Van még részem (1-2) a Mesék Hófehérkéről című animéből is + felvettem az m2-ről a Nils Holgersson második felét a Szerednyey Béla-szinkronnal (arra az esetre, ha a dvd-kiadás végleg megállna). A nyomorultaknak ugyan nem az anime-változatát adták nálunk...viszont 13 részt megtaláltam a neten magyar szinkronos dvdripben. A hiányzó 13-hoz (1-10., 19, 21-22.) letöltöttem a francia rippeket. Tudtok nekem segíteni a hiányzó hangsávok pótlásában? |
|
2011.01.17 15:20 00 / | |
|
|
Jaj, a Nyomorultak, azt a rajzfilmet égre-földre keresem. >_
|
|
2011.01.21 23:59 00 / | |
|
|
Én is keresem mindenhol, mert kéne még az a pár rész. Így sok értelme nincs megnézni + szerintem az első részek a legjobbak, amikor Cosette még gyerek.
Keresem még a Könyvek könyvét és a Repülő házat is. Annyiszor adták az ATV-n...bánom, hogy nem vettem fel. A DVD-kiadásért horribilis összeget kér a forgalmazó. Lehet, hogy a hívő emberek kifizetnek ennyi pénzt egy agyonismételt meséért, de én nem tudok és nem is akarok ennyit áldozni rá. |
|
2011.01.24 4:37 00 / | |
Offline
|
|
Goku2000. írta: Keresem még a Könyvek könyvét és a Repülő házat is. Annyiszor adták az ATV-n...bánom, hogy nem vettem fel. A DVD-kiadásért horribilis összeget kér a forgalmazó. Lehet, hogy a hívő emberek kifizetnek ennyi pénzt egy agyonismételt meséért, de én nem tudok és nem is akarok ennyit áldozni ráSPOILER! (de tőlük kaptam egy könyvet a sátánizmusról, amin olyanokat röhögtem világi ember létemre, hogy májat kellett cserélnem. Egy részeg metál rajongóval készült "riport" alapján vontak le benne messzemenő következtetéseket) |
|
2011.01.24 5:45 00 / | |
|
|
Ilyen minőségű videót találtam a Robin Hood-hoz:
http://www.youtube.com/watch?v=aWnou346im8 A hang 15 éves, mono kazettáról lett felvéve. A neten kétféle változatot találtam. Az angol rippeknek feliratmentes az openingje és már 26 rész felkerült, viszont sötét a képe. A japán rippek tele vannak zsúfolva karaokéval meg feliratokkal, de élesebb a kép. Ez meg csak a 10-ig került fel. Nekem a 27. résztől magyar (eddig 3-t találtam). Keresem még a többi részt, ha esetleg valakinek megvan... |
|
2011.02.14 1:07 00 / |