Nincs ismertető!
Ehhez a műhöz még nem érkezett be ismertető. Tudnál írni? Akkor írj hozzá!
Ismertető beküldése
Téma: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS
|
Offline
|
|
Fordítjuk.
Amint lesz időm időzíteni egy RAW-hoz a feliratot, lesz ASS-vel ellátott softsubos .mkv is. Remélem sokan örülnek majd neki  , hisz ez egy nagyon jó kis anime
|
|
2007.04.18 15:47
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Jee! Softsubos MKV!
A A's fordítását ki is csinálja? Ha az is meglesz akkor teljes lessz a trilógia.
|
|
|
2007.04.18 16:53
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Prof elvileg ha jol tudom akkor novalisk
de nem biztos megkéne kérdezni tőleszeretjük a szoftsubot!!!!! legalábbis én igen |
|
|
2007.04.18 17:06 / utoljára módosítva: 2007.04.18 17:06
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Mindegy, jelenleg az A's-t fordítgatom, úgyhogy nem bánom, ha a Strikers-be belekezd más. Ha úgy érzem, hogy ezt is lefordítom legfeljebb lesz 2 verzió
|
|
|
2007.04.18 17:35
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
ok...
akkor döntsd el... addig nem kezdek bele... Fölösleges 2 féle fordítás... Ha úgy döntesz csinálod, akkor mi nem kezdünk bele... u.i.: kezd nagyon unalmas lenni már, hogy vki folyton belepiszkál 
|
|
|
2007.04.18 17:42
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Skyfall szerintem nyugodtan csinálhatod/csinálhatjátok...
|
|
|
2007.04.18 17:52
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Én azt mondom, csináld/csináljátok nyugodtan
Én befejezem az A's-t, a StrikerSt rád bízom. |
|
|
2007.04.18 18:05
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Skyfall remélem hogy jó minöségi hunsub-ot csinálsz mint novalisk
 nehogy nekem elszurd
|
|
|
2007.04.18 18:18
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Így kell szépen összedolgozni.
Várjuk szeretettel a A's -t novalisktól és a Strikers-t Skyfalltól. Sőt sztem Sky konzultálhat Nightal hogy pár fordításban ne térjen a A'S és strike... |
|
|
2007.04.18 18:32
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Prof. a PÜd-re reagáltam
Nem szokásunk elrugaszkodni a "valóságtól". Ide is leírom. Azon leszünk, hogy a fanok a megszokott alapokra épülő fordítást kapjanak. Ezen azt értem, hogy nem lesz "Fotonlándzsa" meg ilyenek Hisz ahogy Prof mondta. "Eredetiben" hangulatos igazán U.i.: mivel a Nanoha sorozat így is a TOP kedvenceim egyike... így kifejezetten ügyelni fogok arra amit csinálok |
|
|
2007.04.18 18:48 / utoljára módosítva: 2007.04.18 18:49
00 /
|
|
