Kiseijuu 2
típus: drama | év: 2015 | részek: 1
Figyelem!
Az ismertető spoilert tartalmaz a sztorira és a film első részére nézve!
A Kiseijuu élőszereplős változatának 2. része közel fél évvel később jelent meg az első rész után, 2015. április 25-én.
Történet:
"Bemelegítésként" leírom, hol maradt abba a sztori:
Shinichi megölte... [ tovább ]
Téma: Parasyte: Part 2
|
Offline
|
|
beírsz itt a help fordítóknak topicba, és hátha lesz valaki bátor jelentkező
|
|
2016.02.04 18:15
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Bár nem a legjobb a helyesírásom, úgyhogy nem ajánlhatok 100%-os minőségű eredményt. De szívesen segítek.
Küldd el srt, ass, doc, vagy txt formátumban, és átnézem neked. (De a filmmel együtt való átnézését már nem vállalom, mert az rengeteg időmbe telne.) |
|
|
2016.02.04 18:15
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönök mindent, de inkább egyedül próbálkozok meg vele, ugyanis inkább azt fogom leellenőrizni, hogy a szöveg illik-e a filmhez (Ha a "ti" és a "te" fogalmakat nem ugyanazzal a szóval (you) fejeznék ki, talán sokkal könnyebb lenne
 )
|
|
|
2016.02.04 18:27
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Nagy fába vágtad a fejszédet.
Hajrá! (Küldöm az energiát.) 
|
|
|
2016.02.04 18:47
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
|
2016.02.04 18:56
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
2016.02.05.
A 422. sornál tartok a fésülgetésben (Ezt sokkal alaposabban nézem át, mint az elsőt, minden sort átolvasok ), remélem holnap befejezem
|
|
|
2016.02.05 16:00
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
2016.02.06.
Fésülgetés teljesen befejezve, felirat feltöltve az oldalra, már csak várni kell, hogy kikerüljön 
|
|
|
2016.02.06 19:05
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszi a munkát!
|
|
|
2016.02.06 19:19 / utoljára módosítva: 2016.02.06 19:19
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
CSPX írta: Köszi a munkát!
|
|
|
2016.02.06 19:24
00 /
|
|
munkatárs |
Offline
|
|
Köszi szépen ezt a részt is!
 |
|
|
2016.02.06 19:53 / utoljára módosítva: 2016.02.06 19:54
00 /
|
|
