Téma: Felirat hibabejelentések
|
Offline
|
|
A Sword Art Online II 15. részében találtam egy elgépelési hibát 17:51-nél. Véletlen a egy felesleges szóköz is bekerült a vessző elé.
|
|
2014.10.19 23:26
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Fate stay night - Unlimited Blade Works openingben, rögtön az elején 'üldvözött' van írva a Prológban és az első kettő részben is.
|
|
|
2014.10.20 15:48
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Kiseijuu 19. részében 9:42-nél az szerepel, hogy "Én csak szemként szeretnék őt használni". Nem inkább annak kéne szerepelni, hogy "Én csak szemként szeretném őt használni"?
|
|
|
2015.07.09 8:04
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Bocsi a duplaposztért:
Usagi Drop 8. részében 10:56-nál "Most micsináljak?" szerepel a "Most mit csináljak?" helyett. Szerk.: Usagi Drop 9. rész 05:01: "A mieink is kicsi még" szerepel "A miénk is kicsi még" helyett. |
|
|
2015.07.13 15:37 / utoljára módosítva: 2015.07.13 16:04
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Az Aoi Bungaku Series 4.részében 3:30-nál van egy kis elírás: "Sőt, inkább szakát és valami harapnivalót"
|
|
|
2015.09.06 0:23
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Kyupirappa írta: Bocsi a duplaposztért:Usagi Drop 8. részében 10:56-nál "Most micsináljak?" szerepel a "Most mit csináljak?" helyett. Szerk.: Usagi Drop 9. rész 05:01: "A mieink is kicsi még" szerepel "A miénk is kicsi még" helyett. Az első szándékos volt, a másikat pedig szerintem félreolvastad, mert a nálam lévő feliratfájlban az szerepel, hogy a "mienk" is kicsi még, nem pedig "mieink". |
|
|
2015.09.06 17:08
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Sziasztok!
Remélem, jó helyre írok. Az Otogizoushi feliratait szeretném letölteni, és meg is találtam az archivált feliratok oldalán, de ha rákattintok, csak egy üres oldal jelenik meg. Lehetne ezt orvosolni? |
|
|
2015.10.23 11:11
00 /
|
|
adminyon |
Online
|
|
Nem tudjuk orvosolni, mert azok rejtett fájlok, a fordító csapat nem engedélyezte, hogy nálunk letölthetőek legyenek. De egyébként nem sokra mész velük, csak az első két részhez van magyar fordítás.
|
|
|
2015.10.23 11:24
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Sziasztok a Magi:labirint 6 része nincsen jól leégetve és a felirat össze vissza ugrál. Online is próbáltam nézni meg le is töltöttem de ugyan az a hiba volt , légyszíves töltsétek fel újra
Köszi! |
|
|
2015.12.14 13:13
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki, 12. rész, 3.08-nál 'Tanikaze' helyett csak 'Tanike' van.
|
|
|
2015.12.24 21:48
00 /
|
|
