Narcissu
típus: visual novel | év: 2005 | hossz: rövid
Prológus, 1996
Magányos szempár fürkészi valahol csendesen a szürkéskék, felhőkkel borított eget, hallgatva az esőcseppek halk kopogását kórházi szobájának ablaküvegén. A látvány, mely éppoly szomorú és vigasztalan, akár a saját lelke, felidézi a lányban az időt, amikor... [ tovább ]
Téma: Narcissu
|
|
Lehet h hülye kérdés de a voiced meg a voiceless ua nem? Csak az 1-ikbe van beszéd másikba nincs.
|
|
2011.05.16 20:46 00 / | |
Offline
|
|
Vannak extra sorok benne, inkább mondjuk úgy, de lényegében ugyanaz. Meg muszáj részben újrafordítatni az első fejezeteket... Ugyanis elcsesződött az eredeti fájl. A Silver Coupé (3.) fejezettől gond nincs, de előtte elvesztek.
|
|
2011.05.16 20:49 / utoljára módosítva: 2011.05.16 20:56 00 / | |
|
|
woáh! szóval már a narcissu 2-t is fordítjátok? vagy nem? mert letöltöttem... izé... hogy lehet benne menteni? van esetleg rá valami bill.-kombináció?
(elég vn-szűz vagyok még ) |
|
2011.07.04 16:58 / utoljára módosítva: 2011.07.04 17:02 00 / | |
Offline
|
|
Még nem, csak majd lesz. És lehet menteni, jobb klikk vagy escape hívja meg a helyi menüt és save, ha jól emlékszem.
|
|
2011.07.08 15:31 00 / | |
|
|
Hi érdeklődnék hogy áll a projekt?(Karira lesz belőle? )
|
|
2011.10.09 20:29 00 / | |
Offline
|
|
Nem lesz, áll a projekt egyelőre a résztvevők időhiánya miatt.
|
|
2011.10.09 20:35 00 / | |
|
|
és ez állni is fog vagy majd lesz belőle azért vmi?
|
|
2011.12.29 23:52 00 / | |
Offline
|
|
Jövőre szeretnék, mert ~40 oldal van hátra belőle. Most itt van a nyakamon több formázás-apokalipszis, s még jön hozzá a holnapi nappal kezdve még néhány rész (Carnival Phantasm, CP EX Season, Fate/Prototype), plusz egy pár BD-ztetése (30-sai, Merry, Youga, Occult...). Amíg nincsenek a nehezebb darabok letudva, addig sokat nem tudok tenni az ügyért.
|
|
2011.12.30 9:12 00 / | |
|
|
Ricz írta: Jövőre szeretnék, mert ~40 oldal van hátra belőle.Ricz, igaz most mi is elvagyunk havazva, főleg ami a vizsgákra való készülést illeti. De az ajánlatunk továbbra is áll. Amint egy kicsit felszabadulnak a tagok, vagy jönnek újak. Akkor azonnal rátudnánk magunkat szívni a témára, vagy ennél vagy 40 Days and 40 Night of Rain-nél. Hiszen az Aurora Subnak is sikerült egy plusz fordítót szerezni. |
|
2011.12.30 19:16 00 / | |
Offline
|
|
A 40 Daysnél nem éri meg egyelőre dolgozni. Mert újrafordítják az angolok teljesen, illetve átírják a motort. Azt meg a vizsgaidőszak után akarom elkezdeni, ha az angol sráctól a jövő héten kielégítő választ kapok.
U.i.: Nem szeretem a projektjeimbe való kéretlen belepiszkálást. Főleg, hogy a másik helyzetéről a topikjában már írtam. |
|
2011.12.30 19:18 / utoljára módosítva: 2011.12.30 19:19 00 / |