Profil Képtár

ezt a visual novel t valaki nemakarná leforditani esetleg?

Profil Képtár

Üdv xl22!

Nem hiszem, hogy lenne rá jelentkező, mivel csak japán és koreai nyelven jelent meg.
Egyedül csak az angol nyelű VN-eknek látok némi esélyt arra, hogy fordításra kerülnek majd,... egyszer. Ráadásul a VN magyarosítás elég gyerekcipőben jár még.
A fordítási kérések topic pedig nem kívánságműsor!
Elnézést helyesbítek: Megvalósítható kívánság műsor. Egy angol nyelvű VN. sokkalta több eséllyel indul, mint egy japán.

Profil Képtár

Akkor mégis mi? Nem arról szól az egész, hogy ferdítést kérek egy olyan valamihez, amihez még nincs?
Ennek ellenére én se látok rá sok esélyt, hogy az elkövetkezendő pár tíz évben fordítás készüljön hozzá.

Profil Képtár

És kínai

Ahogy nézem ennek egyedi a motorja ráadásul, ami nehezíti a munkát, ha el is kezdi az ember fia, aki tudj japánul/koreaiul/kínaiul ^^ Miért is nem dobjuk fel az ELTE Távol-Keleti Intézetének, hogy az IK-val karöltve let's do it?!

Profil Képtár

A japánon kívül kínai és koraei nyelven érhető még el, de ugyanakkor mégse. Kínai kiadásnál még csak honlap cím sincs, a koreai patch meg valami fájlmegosztón lehetett ahonnan viszont törölték. XD

Pedig reméltem, hogy valamennyire anélkül is szemügyre tudnám venni az engine-t, hogy leszedem az egész játékot.

Mondjuk a kínai és koreai patch-ekkel az a baj, hogy gőzöm sincs velük mennyire lehet felvenni a kapcsolatot. Mondjuk ez igaz néhány más nemzetre is. Az oroszokkal viszont egész jól fel lehetett venni a kapcsolatot.

Profil Képtár

it van rola egy kis video
http://www.animelyrics.com/game/moshiraba/moshimoashita.htm
egy tv sorozat jolene belöle