Kateikyoushi Hitman Reborn!
típus: manga | év: 2004-2012 | hossz: 42 kötet / 409 fejezet
A manga 2004-ben látott napvilágot Amano Akira által a Weekly Shounen Jumpban. A manga jelenleg is fut, és már a 300. fejezetet is túllépte. A manga angol nyelven is elérhető a Viz Media jóvoltából. Készült belőle anime is, mely 2006-2010 között futott és 203 részt ért me... [ tovább ]
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: Kateikyoushi Hitman Reborn!
|
|
Gondoltam nyitok ennek egy témát, mivel, hogy az UraharaShop vinni fogja a Hitman mangát. Tudom eddig is úgy volt, hogy visszük, de a fordítóra és a szerkesztőre nem lehetett túlságosan számítani. Most gergoking veszi át a fordítását (ő elég gyorsan fordít, lásd Hunter X Hunter projektje pl) a szerkesztést pedig én.
A lényeg, hogy nem onnan kezdjük a fordítást ahol abbamaradt nálunk, hanem ugrunk egyet, egészen a Varia arc kezdetéig, azaz ahol most tartunk az animében (animében 35-36-36 rész, mangában 82-ik fejezettől kezdődően). A mangával gyorsabb tempót diktálva megelőzzük az animét, és így lesz értelme a fordításnak. A későbbiekben pedig visszatérünk a kihagyott fejezetekre. A magyar mangák kiadása jövőhéten kezdődik ^^ |
|
2010.02.25 10:29 / utoljára módosítva: 2010.02.25 10:30 00 / | |
|
|
na, mivel elég rég írtam be, ezért gondoltam adok egy kis infót ^^
4 fejezet kész van 83,83,84,85. viszont a teljes 10-ik kötet az ahol még az animében is tartunk. a 10-ik kötet 89-ig tart, tehát ha oda elérünk, ami még 4 fejezet, akkor ki is adjuk őket egyben, és utána megyünk tovább folyamatosan. |
|
2010.03.14 16:05 00 / | |
|
|
Valaki nem tudja hogy ki fogja fordítana a mangát tovább 220 után ???
Jó lenne ha valaki folytatná ... Áthelyezve a Manga ismertetők / Kateikyoushi Hitman Reborn! topicból. Ne offolj ismertetős topicba! /mod/ |
|
2013.04.28 19:45 / utoljára módosítva: 2013.04.28 19:45 00 / | |
|
|
huh köszönöm ,már megijedtem hogy abba marad ennek a jó mangának a fordítása ...
Akkor jó munkát |
|
2013.04.29 16:58 00 / | |
|
|
Sziasztokk:D
1 olyan kérdésem lenne,hogy már nem lessz folytatva a KHR manga? Mert a csapat aki eddig forditotta már régota inaktiv..:S Szoval valaki nincs aki folytatna vagy valami mert mar csak 19 fejezet van amit lekéne..:S Post áthelyezve, fölösleges topic megszüntetve /mod/ |
|
2014.12.28 23:20 / utoljára módosítva: 2014.12.28 23:20 00 / | |
|
|
Hali, gondoltam, hogy ne menjen kárba a kezdő koromban lévő ügyködésem, megosztom veletek 391-től a 400-ik fejezetig való fordításomat. Azért nem akarom beküldeni AA-ra, mert nem lett lektorálva, meg egy csomó baj van vele mint pl Manga Pandás fordításra tettem a magyart a Mangastreames helyett, elég sok helyesírási hiba lehet benne, meg a fordítás kicsit angolos meg ilyenek... De aki nem ért angolul talán annak felüdülés lehet ez a 10 fejezet. Jó olvasást!
SPOILER! |
|
2015.04.23 19:55 01 / | |
Offline
|
|
Vampire Famiglia-val közösen újra neki álltunk ennek a mangának, egyenlőre azokkal fejezetekkel fogjuk kezdeni amik még egyáltalán nincsenek lefordítva, szóval a 249-282-ig azután a 391-től a végiéig, és ezek után lesznek azok a fejezetek pótolva, amit a Vampire Famiglia még nem fordított le. Emiatt kiadás kicsit kaotikus lesz, de úgy gondoltuk hogy mindenképp szeretnénk ha ez a manga be lenne fejezve, és ne hogy az legyen hogy közbe jön valami, és megint félbe marad ez a project. Meg gondolom vannak páran akik szívesen végig elolvasnák. Azt nem tudom megmondani milyen gyakran fognak jönni fejezetek, ahogy a fordítóval időnk engedi. Reményeink szerint a napokba jönni fog pár új fejezet.
|
|
2020.08.31 22:58 / utoljára módosítva: 2020.08.31 23:00 00 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7