Legyen-e külön felirat is az AA-s projectekhez (#104)
Csak a magyar animés közösségben vált divattá, hogy külön is kiadjuk a feliratot a videó mellé. Ezzel nekünk sokszor meggyűlik a bajunk, mert rossz szándékú emberek felhasználják, átalakítják (erről bővebben az első posztban, olvassátok el, mielőtt szavaztok!). Ezért a jövőben nem szeretnénk külön feliratot is publikálni, de mindenképp szeretnénk a ti véleményeteket is kikérni, legfőképp azoknak az indoklását, akik kérik a külön feliratot. | ||||
Az AA-s videó önmagában is elég. | 1120 | |||
Kérjük külön is a feliratokat. | 388 |
A szavazás aktív volt: 2012.02.04 12:00 -
2012.02.11 12:00
Összes leadott szavazat: 1508
Hozzászólások: 233
Összes leadott szavazat: 1508
Hozzászólások: 233
Téma: 104: Legyen-e külön felirat is az AA-s projectekhez
Offline
|
|
Szerintem nem kell a külön feliratot is kiadni.
Az ellenérvek cáfolata:
Érvek
|
|
2012.02.05 8:31 00 / | |
|
|
Szerintem se rossz, ha van külön felirat mellé, ártani senkinek sem ártotok vele... + azoknak, akiknek csak az 50-100 MB-os méretű jó a korlátozott adatforgalmuk miatt, azoknak úgy sem akarnátok akkora méretű videót biztosítani minőségromlásra hivatkozva... de nekik létszükségletű a feliratotok, mert videót csak máshol találnak maguknak, itt nem. (A 200 MB-os SD videó is sok nekik már a méret miatt.) (Online videózás nem tudom, hogy növeli-e drasztikusan nekik az adatforgalmat, de ha valaki nem szereti online nézni a videót, akkor ne kényszerítsük rá szerintem)
+ahogy itt olvastam, azért elég sok felhasználónak van szüksége a feliratotokra külön, azaz beláthatjátok, hogy többen járnak jól, ha továbbra is biztosítotok külön feliratot. |
|
2012.02.05 8:50 00 / | |
|
|
Palidy - érdekes ötlet korlátozot fel használás ...
ha már valaki idáig súlyed szégenfal és örökös kitiltás ... a felhasználói korlátozás enyhébb a bannál is, és ez súlyosabb bűn. de "vodka" Martin(y) tudja a frankót rázva nem keverve, csorgatva nem csepegve. |
|
2012.02.05 9:07 00 / | |
|
|
FAJETO írta: Palidy - érdekes ötlet korlátozot fel használás ...ha már valaki idáig súlyed szégenfal és örökös kitiltás ... a felhasználói korlátozás enyhébb a bannál is, és ez súlyosabb bűn. de "vodka" Martin(y) tudja a frankót rázva nem keverve, csorgatva nem csepegve. Hát a kettő sztem együtt kell. Mivel, ha valakit kibannolsz, az egy idő után vissza tud regelni, mivel a mai internetes világban kevés ember rendelkezik állandó IP címemmel. Így lehetetlen vkit örökre kibannolni, de ha frissen visszaregel, akkor az ilyesmire nem lesz lehetősége, ha csak egy idő után tudja letölteni a feliratokat. |
|
2012.02.05 10:37 00 / | |
|
|
Nagyon nem akarok bele szólni már egyszer már írtam véleményt, de..........
Sokan írtátok hogy azért is jó külön a felírat mert akkor tudjátok javítani az esetleges hibákat. Erre válaszom nem véletlenül találták ki a hozzászólás funkciót meg a Fórumba "Felirat hibabejelentések". Szerintem senki sem haragszik meg ha szóltok, hogy xy Anime-be hiba van ez és ez. Ez vonatkozik mindegyik FanSub oldalra... Akinek lassú nete van és korlátozott a letöltése ők, hogy jutnak hozzá a raw videókhoz..........???? Egyedül a koleszosokat értem meg egy kicsit, hogy miért kell nekik a felírat külön... De ez is csak befejezett Animeknél érthető... Aktuálisnál ugyan úgy lekel tölteni a videót egyesével hétvégén. Ja és ha valamelyik sorozatból meg jelenik egy jobb minőségű videó... AA pártolólag meg csinálja amikor van rá idejük nem egy sorozatnál csinálták már. Ide csak türelem kell és nem hiszem el, hogy nincs más Anime amivel elüthetnéd az időt addig. |
|
2012.02.05 10:40 / utoljára módosítva: 2012.02.05 10:41 00 / | |
Offline
|
|
Nem hiszem, hogy lenne értelme több időt fordítani a külön feliratokra. Végigolvasva a hozzászólásokat, szerintem senki sem mondott olyan indokot, ami a külön feliratok mellett döntő érv lenne. Arra sokan nem gondolnak, hogy a külön feliratok elkészítése, feltöltése Andusia és FFnF saját szabad idejéből megy el. Ezt az időt szerintem inkább az oldal további fejlesztésére, a projektekre kellene fordítaniuk stb.
SPOILER! Akinek nagyon kell a külön felirat, az szedje ki az mkv-ből. Akinek szar gépe van, vagy asztalin akarja lejátszani, vegyen jobbat. Egy HD-t lejátszó gép már 50000 bőven kijön, asztali megvan már 15000-20000 is és nem hinném, hogy nem lehet ennyi pénz összegyűjteni vmire, amit az ember nagyon szeretne. (Anno én is a zsebpénzemből raktam félre.) Akinek adatforgalom korlátos nete van, az meg szopjon továbbra is, ha ilyen hülye, hogy ilyet vett. Már bocsánat, de aki videókat akar nézni, az vegyen korlát nélkülit. Ezt most nem sértésnek szántam, de jobb lenne, ha az emberek előbb körülnéznének, hogy milyen lehetőségeik vannak, hogy jobbá tegyék a saját szórakozásra szánt idejüket. |
|
2012.02.05 11:09 / utoljára módosítva: 2012.02.05 11:09 00 / | |
|
|
Én arra szavaztam, hogy legyen mellé is felirat!
Ugyan én tudom, hogyan kell kinyerni a feliratot a videókból, de mégis jobb lenne szerintem ha külön is lenne. Én nem szoktam innen letölteni a videókat, mert túl nagy a méretük, inkább más oldalakról töltök és hozzárakom a feliratot, mert én szeretem eltenni későbbre is az animéket és így könnyebb javítani a hibákat. (Van mellettem vagy 100 DVD, amin animék vannak!) 1. SPOILER! Nem tudom, hogy hogyan csináljátok azt, hogy a videót feliratozzátok, de szerintem evidens, hogy először a felirat az, ami kikerül a kezetek alól és utána rakjátok a videóba. Ezért aztán nem is értem, hogy miért jelentene időspórolást az, hogy a feliratot ne mellékeljétek. - azok a feliratok is látszódtak, hogy "Text"... -> ezzel azt lehet kezdeni, hogy nem írjátok ki a feliratba. Olvastam olyat (itt a fórumon), hogy készítői megjegyzések. Ugyanazt tudom javasolni, amit korábban már előttem is javasoltak, hogy külön dokumentumba. SPOILER! Láttam olyat, azt hiszem a Rosario to Vampire feliratánál, hogy a készítői kommunikáltak egymással és poénokat írogattak egymásnak. Ezeket öröm volt olvasni és csak ezért az összes rész feliratát végigpörgettem (mert hát ez a videón nem látszott), hogy röhögjek egy sort! 2. A másik problémára, a lopásra pedig az válaszom, hogy ha akarják úgyis ellopják! (Hacsak nem csináljátok meg úgy, ahogy az op, ed-t, mert én speciel azt nem tudtam kinyerni a videótokból, bár lehet én voltam a béna és nem próbálkoztam eléggé...) SPOILER! Nem tudom, hogy itt lehet-e oldalakat reklámozni, (legfeljebb ezt a részét a hozzászólásomnak törlitek) de akinek lassú a nete, vagy egyéb más okból kicsi méretben jó minőségű videót akar letölteni annak ezeket az oldalakat ajánlom (általában miniMKV-ben vannak fönt a részek): http://animestash.info//search/sort/asc/type/TV/ http://minitheatre.org/index.php Direct letöltős, regezős oldalak, de nagyon jók! Ugyan az animestash-nél néha kiveszik az op-t, ed-t és ez zavaró, de eléggé ritka. Pl.: C3-nál kivették az op-t... Darkwhite, SPOILER! igen, csak Te nem szereted az agyonformázott, néha olvashatatlan feliratot, amiben a betűstílus miatt sokszor nem látszik 1-1 magyar betű! Egyébként komolyra fordítva a szót nagyon szép és hangulatos lehet az igényes betűstílustól az anime. Vannak olyanok, hogy még azom is ketté áll, amiből csak 1 egy van (az orromra gondoltam...), mert olyan betűstílust választanak, amiben pl. az "ű" helyett üres négyzetek vannak (pl. Toshokan Sensou (a részcímek)), vagy egyszerűen kihagyja az ismeretlen betűket, mintha szóközt nyomott volna a készítője (ilyen például a Tales of Synphonya (hű de sok bajom volt, hogy minden szereplőnél át kellett állítanom a stílust részenként)), vagy tényleg olvashatatlan a szöveg (pl. újból a Toshokan Sensou (itt az op), de egy idő után hozzá lehet szokni (bár itt a színnel volt a gond, nem a stílussal)) DE ha azt akarod, hogy ne legyen rajta formázott betűstílus, akkor olyan egyszerű a dolgod, hogy nem igaz! Egyszerűen ne rakd föl a mellékelt font-okat! Ha meg úgy gondolod, hogy ez sem elég akkor töröld azokat, amik a gépen fenn vannak és hagyd meg csak az Arial-t, meg a Times New Roman-t! (Bár még nem próbáltam, hogy engedi-e a sajátokat törölni, de szerintem, ha máshogy nem, akkor csökkentett módban...) Esetleg még másik lejátszó is megoldás lehet! A KM Player nem ismeri a formázásokat, a betűstílus állandó! gaga0915, SPOILER! miért Media Playert használsz? Tölts le egy másik lejátszót és a feliratokat teljes gyönyörükben élvezheted! Én személy szerint a ZoomPlayer-re esküszöm. Ha hülyeségeket írtam, akkor elnézést! |
|
2012.02.05 11:46 / utoljára módosítva: 2012.02.05 11:52 00 / | |
|
|
SS_Ichigo írta: Ja és ha valamelyik sorozatból meg jelenik egy jobb minőségű videó...AA pártolólag meg csinálja amikor van rá idejük nem egy sorozatnál csinálták már. Ide csak türelem kell és nem hiszem el, hogy nincs más Anime amivel elüthetnéd az időt addig. Igen csak, hogy FFnF is íta hogy : FFnF írta: Egyfelől abban teljesen egyetértek az előttem szólókkal, hogy az olyan esetekben, mikor itt csak HDTV-rip van fent, de közben elérhető a BD változat jól jön a külön felirat és érdemes ahhoz igazítani és azzal nézni. Az ilyen sorozatok videóinak cseréjét már elkezdtem, de nem fogok hazudni, évekig fog még tartani, mire végzek az összessel (sőt, egyelőre úgy fest, hogy gyorsabban jönnek ki, mint ahogy kódolni tudom őket).SS_Ichigo, szerinted majd mindenki türelmes lessz évekig, hogy lecserélésre kerüljön a sor, hogy valaki végre BD/DVD-rippel nézhesse a sorozatot. Sötétség Bogara írta: Arra sokan nem gondolnak, hogy a külön feliratok elkészítése, feltöltése Andusia és FFnF saját szabad idejéből megy el. Ezt az időt szerintem inkább az oldal további fejlesztésére, a projektekre kellene fordítaniuk stb.Minek kellene külön csinálni mikor azok a feliratok kerültek eddig is fel az oldalra amik az mkv-ba kerültek max bekerült a készítő blokk, tehát nem csináltak még külön egy második változatot csak az ass-nek szöveg és a formázás gyan az maradt csak kibővítették egy pár sorral ami nem órákba telik csak néhány percbe. |
|
2012.02.05 11:52 00 / | |
|
|
Sötétség Bogara írta: Akinek adatforgalom korlátos nete van, az meg szopjon továbbra is, ha ilyen hülye, hogy ilyet vett. Már bocsánat, de aki videókat akar nézni, az vegyen korlát nélkülit.Tudod, nem mindenki engedheti már magának meg az 1000 forinttal drágább csomagot, mert ilyen világot élünk... (pl UPC-nál az adatforgalmas net 2000 ft-ba kerül, 5 GB adatforgalommal, és nem mindegy, hogy valaki 200-300 MB-os videókat tölt le vele, vagy 50 MB-osat...), a kövi csomag meg már 3300 forint... kemyény 1300 ft-tal drágább/hó... de te nem tudod beleképzelni más helyzetébe, sőt még rosszat is kívánsz neki. Szégyeld magad! Sötétség Bogara írta: Egy HD-t lejátszó gép már 50000 bőven kijön, asztali megvan már 15000-20000 is és nem hinném, hogy nem lehet ennyi pénz összegyűjteni vmire, amit az ember nagyon szeretne. (Anno én is a zsebpénzemből raktam félre.)Tudod, nem mindenki kap zsebpénzt, mint te, amiből spórolhatna... angel1721 írta: Nem tudom, hogy hogyan csináljátok azt, hogy a videót feliratozzátok, de szerintem evidens, hogy először a felirat az, ami kikerül a kezetek alól és utána rakjátok a videóba.hát igen... az mkv vagy a felirat készül el előbb? Az mkv készítése sokkal inkább a "plusz meló" ha már itt tartunk... |
|
2012.02.05 12:14 00 / | |
Offline
|
|
lambomax írta: Sötétség Bogara írta:Akinek adatforgalom korlátos nete van, az meg szopjon továbbra is, ha ilyen hülye, hogy ilyet vett. Már bocsánat, de aki videókat akar nézni, az vegyen korlát nélkülit. Tudod, nem mindenki engedheti már magának meg az 1000 forinttal drágább csomagot, mert ilyen világot élünk... (pl UPC-nál az adatforgalmas net 2000 ft-ba kerül, 5 GB adatforgalommal, és nem mindegy, hogy valaki 200-300 MB-os videókat tölt le vele, vagy 50 MB-osat...), a kövi csomag meg már 3300 forint... kemyény 1300 ft-tal drágább/hó... de te nem tudod beleképzelni más helyzetébe, sőt még rosszat is kívánsz neki. Szégyeld magad! Sötétség Bogara írta: Egy HD-t lejátszó gép már 50000 bőven kijön, asztali megvan már 15000-20000 is és nem hinném, hogy nem lehet ennyi pénz összegyűjteni vmire, amit az ember nagyon szeretne. (Anno én is a zsebpénzemből raktam félre.) Tudod, nem mindenki kap zsebpénzt, mint te, amiből spórolhatna... Hát igen! Ezzel teljes mértékben egyetértek! Mert bizony nem mindenki tartozik a felső tízezerbe, de még csak abba se akiknek nem probléma hogy elmegy a boltba és elkölti 20.000 Ft mert most ahhoz volt kedve, és leszarja mert anyuci meg apuci úgyis kipótolja, vagy ha vegyük azt, nincs zsebpénze, de ha valamit mond anyucinak apucinak hogy ez kell nekem most! akkor megveszi, mert megteheti! De sokan nem ebbe tartoznak, és ez még többen felejtik el, mint akik ez a réteg És nem azokról van szó hogy éhezik, meg segély kell, hanem a normál középosztályról akik valami úton módon hozzá tudtak jutni egy rozoga régi géphez, de szeretnének animet nézni, de azok meg nem mennek rajta mert HD mkv és, és kénytelen avival beérnie felirattal mellékelve, mert csak ezt bírja és kész, és erre meg nem lehet az mondni vegyél nagyobb gépet, mert egy, nincs miből, nincs fölös 50.000Ftja egy gépre, mert bizony az kell másra, és kettő, nincs zsebpénz, mert a szülei (ha még tanuló) nem tudnak adni neki, az a pénz másra kell, és ha még ez az egyén ráadásul még tanuló is akkor esélytelen hogy nagyobb pénz közelébe jusson amit csak úgy kidobhat egy új gépre! |
|
2012.02.05 13:16 00 / |