Téma: danmei (kínai BL) regények és adaptációik
Offline
|
|
tulipna10 írta: GentleRain írta: Annax97 írta: Ha a TGCF nyoc kötet lesz, ez biztos lesz vagy tíz. Sír a pénztárcám, de nem baj, megéri.A HOB nem öt kötet lesz magyarul? Én úgy hallottam, hogy öt kötetben adják ki, nem nyolcban. Amúgy a 2HA-t nem biztos, hogy kiadják magyarul is. Bár jó lenne. 2ha angol október 25 1.kötet megjelenése .Seven Seas A HOB második kötetét tudom, hogy most fog megjelenni. Már hónapok óta elő van rendelve nekem. XD Az SVSSS-t is tudom, hogy kiadják. Már alig várom azt is. XD |
|
2022.03.10 16:18 01 / | |
Offline
|
|
A Művelt Nép Könyvkiadó megerősítette, hogy a The Husky and his white cat Shizun, néhány héten belül előrendelhető lesz.
A boritó valószínűleg a Thai kiadás borítója lesz, a magyar verziónak. 10 kötet lesz. |
|
2022.03.12 20:12 / utoljára módosítva: 2022.03.12 20:31 04 / | |
Offline
|
|
Huh. Bár mondjuk nem lep meg, a 2HA is elég hosszú történet.
Oké, szóval mostantól elkezdhetem tréningezni magam arra, hogy anya szemébe nézve szempillarebbenés nélkül adjam elő, hogy ezt az erősen 18-as danmeit regénysorozatot is vegye meg a helyi könyvtár. :'D |
|
2022.03.12 20:51 01 / | |
Offline
|
|
Anyukád is olvas danmei könyveket? Az enyhémnek inkább megsem mondom, hogy miről szól, csak annyit említek meg, hogy misztikus kaland regény, egy kis sexel fűszerezve. Nagyon remélem, hogy valaki más fordította, mind az MDZs-t vagy a HOB-ot. A HOB-t meg sem vettem, maradtam Risa fordításánál.
|
|
2022.03.12 21:26 / utoljára módosítva: 2022.03.12 21:34 01 / | |
Offline
|
|
Még csak az kellene! XD Nem, ő könyvtáros. Nem nagyon szoktam olyat kérni, hogy valamit vegyenek meg a könyvtárba, max azt, hogy ha valamit pdf-ben nem tudok letölteni, és nincs meg náluk se, akkor könyvtárközileg kölcsönözze ki máshonnan... de MXTX és most a 2HA regény esetében éltem és élni is fogok a protekciómmal. (Jó, ez amúgy nem olyan nagy cucc, bárki ajánlhat könyvet megvételre szerintem. És mivel ezek új könyvek, nincs értelme más könyvtárból elkérni, akkor már inkább megveszik ide. Pl. A Vajáknak is csak az utolsó egy vagy két kötetét szerettem volna anno kézzel fogható könyvként kiolvasni, friss megjelenése révén, erre megvették a komplett sorozatot. Mondjuk nem jártak rosszul vele, a statisztikák szerint tavaly azt kölcsönözték ki a legtöbben, nyilván a sorozat miatt. Bár MXTX-et kapkodnák így! Erről nincsenek információim.)
Más. Amúgy nem felejtettem el, hogy a WoH sorozatról írjak egy kicsit csak így külön összefoglalóként. Csak még nem vettem rá magam. |
|
2022.03.12 22:48 / utoljára módosítva: 2022.03.12 22:59 01 / | |
|
|
OMG! 10 kötetes lesz?! Vagyis akkor 30-40 fejezetnyi anyag várható egy kötetben.
Kérdés, hogy ebben az extra fejezetek benne lesznek-e és azzal együtt 10 kötet, vagy az lesz egy esetleges 11.kötetben kiadva. |
|
2022.03.13 15:31 / utoljára módosítva: 2022.03.13 15:37 00 / | |
Offline
|
|
ayulee írta: A Művelt Nép Könyvkiadó megerősítette, hogy a The Husky and his white cat Shizun, néhány héten belül előrendelhető lesz.A boritó valószínűleg a Thai kiadás borítója lesz, a magyar verziónak. 10 kötet lesz. Akkor ezt is előrendelem majd. Olyan szép a borító! Nem érdekel, hogy kínai, thai, vagy akár tőlem vietnami is lehet, ha ilyen tetszetős. |
|
2022.03.13 17:04 01 / | |
Offline
|
|
- Echo - írta: Huh. Bár mondjuk nem lep meg, a 2HA is elég hosszú történet.Oké, szóval mostantól elkezdhetem tréningezni magam arra, hogy anya szemébe nézve szempillarebbenés nélkül adjam elő, hogy ezt az erősen 18-as danmeit regénysorozatot is vegye meg a helyi könyvtár. :'D ayulee írta: Az enyhémnek inkább megsem mondom, hogy miről szól, csak annyit említek meg, hogy misztikus kaland regény, egy kis sexel fűszerezve. Nagyon remélem, hogy valaki más fordította, mind az MDZs-t vagy a HOB-ot. A HOB-t meg sem vettem, maradtam Risa fordításánál.Úgy tudom más fordítja lehet nem KM (nem 100%).Nem tudom hol olvastam .Lehet rosszul emlékszem.HOB fordítja talán nem lesz/lett rá ideje . Gingike írta: MG! 10 kötetes lesz?! Vagyis akkor 30-40 fejezetnyi anyag várható egy kötetben.Kérdés, hogy ebben az extra fejezetek benne lesznek-e és azzal együtt 10 kötet, vagy az lesz egy esetleges 11.kötetben kiadva. Mi lesz a magyarcíme ? The Untamed felirat is rákerül vajon ? Borítók 2ha Meatbun: Meatbun Doesn't Eat Meat Kínaiul író neve :肉包不吃肉, Ròu Bāo Bù Chī Ròu Ki se tudom mondani kínaiul. |
|
2022.03.13 18:04 / utoljára módosítva: 2022.03.13 18:40 02 / | |
Offline
|
|
Jó, mondjuk nem megyek részletekbe, hogy milyen történet is ez, elég annyi, hogy kínai fantasy – csak aztán vissza ne hallja az olvasóktól, hogy milyen könyvet is szereztek be. XD
Még az MDZS megjelenésének bejelentésekor megfordult a fejemben a vétel, de aztán úgy voltam vele, hogy hiába vagyok nagy olvasó, nem vagyok könyvbirtokló típus, olvastam is már, inkább nem szerzem meg otthonra, elég lesz a könyvtárba. És most így vagyok a többi danmeijel is. Amúgy a 2HA extrái egy érdekes kérdés. Még én sem olvastam el mind, mivel úgy kellett összevadászni a fordításokat róla, amik között volt rendes fordítás és persze alig értelmezhető MTL(-finomítás?) is, és még csak be sem volt fejezve. És nem egy-kettő, de még csak nem is tizenegynéhány fejezetről beszélünk. Olvasás közben egy idő után már nagyon túlnyújtottnak éreztem a dolgot. Volt valami egy-két modern AU fejezet, de azok szóra sem érdemesek, annyira semmilyenek és érdektelenek voltak. A történet lezárása után játszódó kvázi folytatás eleinte tetszett, mert humoros volt, és Meatbun megmutatta, hogy nem csak az angsteléshez ért. De egy idő után nagyon látszódott, hogy ezzel sehova nem jutunk, lényegi folytatás nem történt még a maga humoros módján se. SPOILER! Az egyik karakter hiába ment el vakrandikra, csak nem történt a humoron kívül semmi. |
|
2022.03.14 16:59 00 / | |
|
|
A Peach Flower House jóvoltából novemberben érkezik majd a Golden Stage hivatalos angol kiadása (egyszerre mindkét kötet).
|
|
2022.03.15 2:22 01 / |