Profil Képtár

Ezért ez sem piskóta dolog az INDA-n!

Durván tud valaki irodalmi szinten műfordítani igényesen és szépen!
Nem is kell neki "okostelefon egy másik világban"..

Apró zavaró érthetetlenségek:
A "SZERÉNY" főszereplő egy aluminium-plecsnit és a hozzá tartozó "lo-valag-i" kitüntetést visszautasítja (minek neki kötelezettség ugye? ), de egy csöppnyi pár emeletes kastélyt, egy fél megyéni birtokkal szemrebbenés nélkül elfogad (szolgákkal, tokkal-vonóval)! Van ám gerince!
Jövőhéten "gumigerincű cirkuszi akrobata egy másik világból" részek jönnek szinkronban ezzel?


Midőn utazni kezdünk 2db lvl 15+ szintű mágussal, egy lvl 15 szintű warrior(spec. samurai) harcossal, némi mitology-lvl famulussal mi a frásznak kell az a félmarék halnivaló-önként-ökör melléjük? Mármint mindezt úgy, hogy ha a hősünknek "gyorshíváson" van a 112-ISTEN és lehetetlent azonnal teljesít, csodákhoz percdíjban számol..
(magyar felirat)
- Valaki közeledik! Sokan jönnek! - simaügy!! -- százlábú, hidra!
mert ugye "valaki" az 1db, a "Sokan", meg mégtöbb mint 1!
Keménykötésűek ám ottan az "országúti banditák" keményebbek, mint a "MAD MAX"-ben!
Meg is ijedt főhősünk, mert rögtön rákeres a "wiki"ben, hogy hányadik szintig jöhet "random-encounter" Este-századszintű harci különítmény ellen, akik részegen is kardélre hánynak, hátmég így sakkozva és sógi után!

GPS bejelez, személyi számmal, anyja nevével, darabra kidobja.. 2db gyógyped tapló-taglóval-üget-ütlegelni jobbról 0-2-4-nél, 3db Kaszab-Elek csorbítatlan elszántseggel 1-0-1-ről.. stb..
- Összesen 28-an vannak! (ebből kettő lúdtalpas, egy sántít és van köztük egy diszlexiás is, azaz bocs, dadogós, mert mindig ráismétel a csapásra.. da-da-da dog "vauuuuu")
Bár hősünk ismeri az "instant kill them all!" varázslatot nem vetheti be, mert a testőrök csődbe mennének! (emberség +1)
- Küldjün el egy "futót", hogy hozzanak katonákat! - reagál a kisvállalkozó testőr.
Hát igen.. Vezér üti parasztok, futó rosál! (nem teljesen szabályos, de még mindig jobb, mintha a halál nem kaszával, de kombájnnal aratta volna le a másodállású hegyi-rablókat /hiv. neotonfamilia-Hegyek ura, ki megbánta/)

Megérkeztünk a "kisvárosba", 1. kép egy szolid 20emeletes "középkori" panelház!
A testőrök "lovag" kapitánya a "dildó" standnál válogat.. az anyjának..

Folytassam????, mert sajnos-vagy-szerencsére még csak pont a felénél járok...

"Shipping és Shoppingolás" után megyünk tovább..
- Estére nem érjük el a XY falut!
- Mágikus szörnyek vannak az erdőben, de biztonságban lennénk ekkora csoporttal.

NAH innen látszik, hogy a rablókkal ellentétben a "mágikus szörnyek" nem HÜLYÉK!
Főleg, mert a "mágikus szörnyek" szörnyen félnek a "mitológiai szörnyektől" és mit ad Isten.. épp van egy a szatyorban..
Nem mellesleg, meg a szerencsétlen "testőrök" ott rohadhatnak az erdőben még "mindenki más" otthon kétpofára zabál és nézi az esti filmet a "teleport" okán..

Megjött A sárkány! Én meg megyek.. kész.. nem merem folytatni.. épp most nézhettük meg, hogy a GPS szerint pont a falu felé repül az a dög.. rohadt jó a mű-hód-as lefedettség (kicsi, barna, szőrös és a föld körül kering.. műhód!)

Kénytelen-kelletlen visszajövök..

No aszonygya:
Simán leborotválta az elementalista water-mage jéggel a fekete-sárkány szárnyaIT TŐBŐL! Méé nem a nyakával kezdte?
Mert mielőtt megölünk egy főgonoszt jól meg is kínozzuk?
Levágjuk szárnyait, kinyomjuk szemeit, sajnos fülébe forró ólmot ma nem öntünk!

De a végső varázslat szuperül ült:
- Modeling! Death-Star!
Mármint nem teljesen ezt mondta, de a hatás és a mechanizmus tökéletesen egyezett..

- Most az egyszer megbocsájtok neked Szent Föld Hatalmas Ura, Vörös Sárkány, de ha rossz leszel jövő hétre beszerzek egy TERRÁRIUMOT és abban lakhatsz te kibaszott gyík!

Profil Képtár

Ez jó volt
Bár engem a nevek zavartak látszik, hogy LOL -ból merítették őket a Garen és a Blitz -et

Profil Képtár

Ezt kérhetnénk minden epizód után? Komolyan mondom jobb mint az anime.

Profil Képtár

Rendben.
Legközelebbre próbálom a színvonalat is emelni, mert ezt csak összedobtam menet közben.

Amúgy az egész sorozatról egy Ősi Eposzi Történet jut az eszembe:

Profil Képtár

Nehéz elhinni hogy bárki bármit is vár. Nekem már csak a heti agykárosodás miatt kívánkozik rá a még létező hipotalamuszom, mert ugye a függőség egy káros dolog, kivéve ha már lélekben halott vagy, mert akkor minek?

A detektíves fiaskó után azt hittem nem lehet überelni azt a tömény mennyiségű nyálat amit a stúdió a képernyőre hányt. Mert ugye adott egy dagadt, rasszista, nagyképű herceg és egy dögös-bögyös-füles rókalány, vajon ki lehet a tettes? Hát természetesen az a hülye aki megírta ezt a szart, Guantanamo-ban ezzel riogatják a legveszélyesebb rabokat, ha megint éhségsztrájkba kezdenek.

Aztán a "Tüzesz Szárkány!", azt hittem ledobom az ékszíjat és mentem seggbekúrom magam. Természetesen a világon előforduló minden mitológia nemes és majdhogynem legyőzhetetlen lényekként utal rájuk, akik többé-kevésbé olyan dolgokat hoznak el mint a jólét, egész nemzetek pusztulása, vagy akár a világvége. Erre itt egy viszkető pöcsű fekete sárkány köpködi a lángcsóváit és felperzsel egy falut, mert aztán az hű de gonosz. Természetesen ez feljogosítja God-Emperor Touya csapatát hogy megcsonkítsa, megvakítsa, majd halálra kínozza a jószágot, aztán persze nekik áll feljebb mert egy sárkány csak ne hívjon már féregnek egy embert és a Vörös Sárkány, a leghatalmasabb fajának tagjai közül is fülét a seggébe húzva menekül Touya elől, megesküdve arra hogy soha többé nem támad ellene, háza és az átlagon felüli péniszmérete ellen.

Cersei Lannister nedves álmaiban se kívánhatna jobbat.

Meg persze a teljesen sík női karaktergárda tagjai is epekedve csodálják a míves hímtag eme messianisztikus őrizőjét. Még veszekednek is rajta, hogy ki legyen az első aki aktuális tárgyává válik egy szerelmi együttlétnek Touya, a szerelem és egy hordó vazelin között... Őszintén szólva néha én is elképzeltem, azért na. Ha már a csávó uralja a fél királyságot és egy óriási reneszánsz birtokot, akkor miért ne? Mindenki életében első az anyagi biztonság, ha ezért csak az kell hogy párszor seggbekúrjanak...

Amúgy bírom az előttem szólókat, hogy mennyire jó hogy ebben az animében nem olyan rámenős tsundere, meg yandere, meg hempereg csajok vannak. Oké, az odáig tiszta, de komolyan. A rossz személyiség-jegyekhez képest nektek a nulla már fejlődésnek számít? El bírom képzelni azt hogy aki ezt írta életében annyi interakciót létesített egy nővel, amíg volt ideje lefényképezni az aktuális fap-material könyvtárhoz... Most már értem hogy honnan is jött az ötlet, hogy pont csak egy okostelefont vigyen magával a főhős, ez mindent megmagyaráz! Hiszen nagyon másra nem is használja, csak kukkol vele.

Mert elnézést kérek, de nekem az nem számít személyiségjegynek hogy minden mondata végére odapöttyenti hogy "gozaru"... Meg persze hogy olyan édi-bédi hogy ÁpdétNorbi porcukor helyett fogyasztaná.

De egy pozitívumot mindenképpen tudok mondani. Minden részét kínkeservvel, vérző aggyal is tudom élvezni. Mert ezt a szintű trash-t már csak az tudja élvezhetővé tenni, hogy lehet rajta röhögni. Na, nem a poénokon, főleg nem a Slime kutatón, azon annyira látni lehet hogy a stúdió a KonoSuba-ból lopta át. Mindinkább magán az animén, mert ilyen szinten röhejes szartömeget ritkán lát az ember.

Epekedve várom a következő részt.

-10/10

Profil Képtár

Ahogy halad a történet egyre több dolgot hagynak ki.

Recruit01 a leírásod szuper lett, én is nagyot nevettem. Mivel azt írtad érthetetlenség adok pár választ. ( Nem hiszem, hogy spoilernek minősülne de ha igen szóljatok.)

1. A kastélyt illetően, előzőleg beszélt a királlyal, hogy nem akar nemes lenni, de a király ragaszkodott valami jutalomhoz és azt mondta, hogy ha a nemesi cím nem jó akkor kitalál valamit. A jutalmat nagy ünnepségen mindenféle nemes meg méltóság előtt kapta meg. Itt visszautasítani nem kicsit lett volna sértő. ( + a hercegnővel se lakhat egy fogadóban.)

2.A kísérő katonák. Lehet, hogy a csapata magas szintű (ő maga meg istenecske szintű), de hivatalos ügyben ha történik valami nem mutatna jól, hogy küldtek a követtel 4 kalandort. Kb. előírás ilyenkor, ki tudja mi jön közbe. Most például ők menekítették ki a falusiakat, valami hasznuk csak volt.

3. Fürdés szünet. Az "átjárót" igyekeznek titokban tartani, rajtuk kívül csak 2 ember tud róla a kíséretben (a lovag kapitány és a nagykövet). Viszont mégis csak 4 lány van vele és Kohaku is mondta, hogy "neked lesz a legkisebb hatalmad ebben a háztartásban", így hogy hogy mondjon ellen ha azok fürdeni akarnak.

4. A sárkány. Itt a készítők kicsit elragadtatták magukat. Novelben nem vágták le mindkét szárnyát csak bele vágtak egy kicsit, hogy ne tudjon repülni mert a földön könnyebb kilőni (Touya még nem tud közép és magas szintű varázslatokat, még nem tanulta meg). Novelben a sárkány meg is halt.

Ennyit szerettem volna. Ha folytatod ezeket a kommenteket még sok vidám percet okozhatsz mindenkinek aki olvassa mert ami eddig volt semmi ahhoz képest ami még itt lesz.


Ha valakinek van kérdése az novellel kapcsoltban itt szívesen válaszolok.

Profil Képtár

Van olyan fontos dolog amit kihagytak az animébe?


U.I:Recruit01 Király lett az írásod

Profil Képtár

Történet szempontjából nem hagytak ki semmit, csak magyarázatokat és néhány vicces jelenetet.

Profil Képtár

Mármint nincs története a sorozatnak és a néhány viccet sem sikerült beleépíteni?
Rendben!
Bocs javítok:
Vettem-Vettem... (és leesik a fejem)

Profil Képtár

Recruit szabályszerűen besírtam az írásodon! Sok ilyen jöhet még Jobb mint az egész sorozat