Aranyfürt királykisasszony és a fürtöcskék (befejezett)
| Típus | szinkronos anime |
| Részek | 10 / 10 |
| Befejezve | 2015.01.25 |
| Ismertető |
| Fórum téma |
| Fájlok |
100%
Téma: Lady LovelyLocks and the Pixietails
adminyon |
Offline
|
Aranyfürt királykisasszony
Nem tudom, mennyire ismeritek, régen ment a tévében az Aranyfürt királykisasszony és a fürtöcskék koprodukciós sorozat. Múlt novemberben megkaptuk Szimuntól a kazikat digitalizálásra, és az új szinkronos, miraxos dvd-ket is megvettük (aminek a címe már Fénylőfürt és a mágikus manócskák), így saját készítésű dvd rippel készítettük el a sorozatot. A részek kétszer 10 perces félből állnak, mi egybevettük ezeket, ezért nálunk 10 részes a sorozat, míg máshol 20 részesként is jegyezhetik. A tévés szinkron két epizódnál hiányos, a 4. rész első felének a vége és a második fele teljesen, és az 5. rész első fele majdnem végig, a végén van csak egy kicsi a tévés szinkronból, a második fele viszont már tévés verzió. Ezeket a hiányzó tévés szinkronokat kipótoltuk a második, miraxos dvd hangsávból. A tévés szinkront raktuk alapértelmezettnek - még ha rosszabb is a hangminősége, mint a dvd verziónak, meg két résznél ki is lettek pótolva -, mivel sokan a tévés szinkront szeretik jobban, igényesebben volt még anno megcsinálva, és a nevek is mások (Aranyfürt, a dvd verzióban pedig Fénylőfürt). Jó nosztalgiázást (legfőképp a lányoknak) és köszönjük Szimunnak a szinkronokat! És ha valakinek meglenne véletlenül a tévéből (!) felvett 4-es és 5-ös rész, akkor kérjük, jelentkezzen nálunk! |
|
2015.01.25 10:48
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönöm!
|
|
|
2015.01.25 11:01
00 /
|
|
munkatárs |
Offline
|
|
A koprodukció meglátszik a sorozatban is. Szőr Pamacs (Szőrpamacs) Nem emlékszem pontosan melyik részben van, de van egy olyan jelenet mikor szőrpamacs a várhoz, lopakodik, és rajta van egy fekete nindzsa jelmez, vagy az a japán tolvaj ruha amit az animékben szoktak viselni
 De lehet tévedek, de szerintem az volt. A régi szinkronnál gyakran volt olyan rész ahol nemigazán passzolt a szájmozgásra a beszéd. Ezt amennyire tudtam megpróbáltam orvosolni. |
|
|
2015.01.25 11:28
00 /
|
|
|
munkatárs |
Offline
|
|
Ó, erre emlékszem!
 Még babám is volt belőle... aminek aztán az öcsém letépte a fejét. 
|
|
|
2015.01.25 11:56
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Jééé erre én is emlékszem, de csak Aranyfürtre, szerintem nem sok részt láthattam belőle, mert csak a karakter külseje ismerős
|
|
|
2015.01.25 12:38
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönöm szépen!
|
|
|
2015.01.25 13:11
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
OMG Erre nagyon is emlékszem.
Köszi szépenSzinkron ügyileg meg próbálok utánanézni, bár van egy olyan gyanúm, hogy pont az a két rész nincs meg...
|
|
|
2015.01.25 17:00
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönöm szépen!
|
|
|
2015.01.25 19:14
00 /
|
|
|
munkatárs |
Offline
|
|
Robzombi írta: A koprodukció meglátszik a sorozatban is. Szőr Pamacs (Szőrpamacs) Nem emlékszem pontosan melyik részben van, de van egy olyan jelenet mikor szőrpamacs a várhoz, lopakodik, és rajta van egy fekete nindzsa jelmez, vagy az a japán tolvaj ruha amit az animékben szoktak viselni De lehet tévedek,de szerintem az volt. Na itt van a kép: SPOILER!  Így utólag nézve ,mégse hasonlít arra annyira. |
|
|
2015.01.25 19:35 / utoljára módosítva: 2015.01.25 19:36
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönöm.
Nem gondoltam volna, hogy egyszer magyarul, jó minőségben felkerülnek a részek a netre. Esetleg az angol hangsávok is felkerülhetnének a DVD-ről? Én úgy is örülnék neki, ha csak külön AC3 fájlként lennének feltéve. Előre is köszönöm a választ |
|
|
2016.02.25 22:59 / utoljára módosítva: 2016.02.25 23:01
00 /
|
|
