Profil Képtár

Köszönet :}.

Profil Képtár

Köszi!

Profil Képtár

Köszi. Nem tudnátok inkább felíratot készíteni az összes részhez?

Profil Képtár

Köszi szépen.

Darkwhite:

Annak is el jön az ideje, de örüljünk a szinkronnak is, hiszen nagyon-nagyon ritka manapság a szinkronos anime sajnos. S:
Szinkron nélkül, sokkal kevesebben ismernék ezt a szubkultúrát!

Profil Képtár

Igan de ha ennyire nincs meg hozzá a szinkron és mondjuk van hozzá angol felírat akkor elgondolásom szerint célszerűbb lenne a felírat mert talán hamarabb meglenne és minden részhez. Nem kifejezetten szeretem a szinkront a sok félre forsítás miat. Múltkor a dragon ball z t néztem szinkronal de át is váltottam japánra felírattal mert olyan béna volt a szöveg.

Profil Képtár

Whoa !


Régen mennyire szerettem nézni a TV-ben.
Még mindig emlékszem az összes részre amit akkor láttam

Köszi hogy feltettétek

Profil Képtár

Darkwhite, ez egy szinkronos project.

A szinkronos projectek pedig nem feltétlenül a kedvenceink, és mi csak olyat fordítunk, ami nekünk tetszik is vagy éppen a kedvencünk. A szinkronosok nagytöbbsége pedig nem épp ez a kategória. Viszont! Az utókornak gyűjtjük a magyar szinkronnal megjelent/vetített animéket. Rengeteg olyan van köztük, amiket már nem lehet beszerezni, vagy ha valakinek megvan, már nézhetetlen az állapota. A szinkronos projectjeink azt a célt szolgálják, hogy a nézhetetlen, beszerezhetetlen vagy majd pár év(tized) múlva szintén beszerezhetetlen magyar szinkronos filmeket, sorozatokat megmentsük, és egy jó minőségű videóhoz hozzáigazítsuk a még menthető hangokat (utómunkákkal, minőségjavítással együtt). De ez nem jelenti azt, hogy ezeket fordítani is akarjuk. És elég soknál azért is állítjuk befejezettnek a projectet, még ha hiányoznak is részek, mert vagy lehetetlen vagy nagyon kicsi eséllyel lesz még belőlük megmenthető/fellelhető rész.

Profil Képtár

Egyetértek Andusia-val, nagyon sok olyan anime van ami ritka szinkronos vagy beszerethetetlen mivel dvd sem kapható, { mivel én gyűjtő is vagyok} sajnos lemezes formátum is nagyon-nagyon kihalóban van legalább is itthoni forgalmazás pl Disney! { de előbb-utóbb az egész világon végleg kifog halni a lemez formátum} én örülök neki hogy vannak régi szinkronos az oldalon remélem Alfrédból is meglesz az összes része...

Profil Képtár

Ezt értem és megértem. Csak ha mégsem lesz meg sok résznek a felirata akkor nem lenne célszerű ezt addig is felirattal pótolni, hogy mégiscsak teljes legyen a sorozat?
Más csapat is csinál ilyen retrós rajzfilm anime szinkront és ők pótolják a hiányzó szinkronokat felírattal. Aztán persze ha előkerülne az adott rész szinkronja lelehetne cserélni de addig is teljes lenne a sorozat.

Profil Képtár

Köszönöm