Profil Képtár

Na akkor nekem is van egy tippem, de ez nem könyv, hanem manga: Shuna no Tabi. Ez a papa alkotása 1983-ból, színes, alig több, mint 100 oldal - úgyhogy Gedo Senki ügyben javaslom elolvasni, mert legalább annyira témába vág, mint a Szigetvilág, csak ezt nem szokták említeni! Meglepő azonosságokra bukkanhat az ember itt a filmmel, de nem csak ezzel hanem több Hayao filmmel is - szóval Miyazaki rajongóknak kötelező! Egyébként meg a Gedo Senkit már jó ideje néztem és valószínűleg kezdetleges felirattal, úgyhogy most visszafogottan nyilatkozok inkább csak, de még így is azt kell hogy mondjam: én nem értettem igazán a negatív kritikákat! Először is ez volt Goro első önálló filmje! A Ghiblik/Miyazakik közt nekem sem ez lesz a kedvencem, de azért símán befér a középmezőnybe és néhány tekintetben ki is emelkedik. Pl.: az, hogy a főhősünk egy "pszichopata apagyilkos" szerintem igen bátor és jó húzás az előző Ghiblik ismeretében. Az igaz, hogy ezt a bátor ötletet szerintem sem tudták kihasználni megfelelelően. Viszont pl. a Teru no Uta c. szösszenetbe a filmből oly nagyon beleszerettem, hogy csak ajánlani tudom másoknak is ezt és Teshima Aoi egyéb dalait, klippjeit.

Profil Képtár

Nekem nagyon tetszett. A "fantasy" világban játszódó Ghibli alkotásokat tudom csak igazán élvezni (Mononoke, Nauszika), mert nem voltam sose gátlásokkal teli kiskamasz. Nehogy kihagyja valaki, akinek bejött az előbb említett két mű. A feliratokból csak Fyndra által készítettet (Gedo senki - Tales from Earthsea v2) ajánlom. Látszik, hogy a legnagyobb alapossággal álltak hozzá a feliratkészítéshez. Jó a BestDivX-es avihoz is, csak virtualdubbal össze kell fűzni a két "cd-t" (fél perces munka). Nem is értem, hogy ez a film, miért nem fekszik sokaknak...

Profil Képtár

hát, szerintem nem volt egy nagy alkotás, én őszintén szólva többet vártam tőle... nem olvastam a könyveket és ezért szerintem elég zagyva volt...
na meg sajnáltam, h alig voltak benne sárkányok.
1ébként valaki árulja már el nekem:

Profil Képtár

Hú, ez bonyolult, meg nem szerepel az animében, de kb. annyi, hogy az emberek és a sárkányok sokezer évvel a történet előtt még egy nép voltak (az írónőt kérdezd, miért meg hogyan); de később kettéváltak, és a hajdani egység jeleként a sárkányok és az emberek között is van minden nemzedékben egy, aki tudja változtatni az alakját ^_^ [ergo egy ember, aki sárkánnyá tud változni; meg egy sárkány, aki emberré]

Profil Képtár

De ez kiderül az animéből is. A király, akit megöl az mondja, amikor ott nézik a falon a mozaikot az elején.
Amugy nekem is a sárkányok hiányoztak

Profil Képtár

De jó ! Nemsokára megjeleneik DVD-n! Részletek itt:
http://www.xpress.hu/dvd/film.asp?FILMAZ=8268&VID=066-677502023-51720441115789224

Profil Képtár

OMG... Hát erre nem számítottam...
Ez örvendetes hír, bár remélem, hogy legalább a dvd-n lefordítják a neveket... [azért egy "Hajtaka" vagy "Uszagi" fájdalmas lenne, főleg mivel ezek lefordított nevek... Bár ha a Howl esetén nem vették a fáradtságot, hogy Markl Michael legyen...]

Profil Képtár

Sziasztok!

Én tegnap néztem meg DVD-n a filmet. Nem ismerem a mangát, de meggyőződésem, hogy nem is kell a filmhez ismerni. Nincs olyan információ, ami elengedhetetlen lenne az értékeléséhez, azt hiszem. Ez olyan, mint hogy a Nauszika se dolgozza fel az eredeti mangát, sőt, elképesztően sok szálat egyszerűen kihagy, átír és még a végét is megváltoztatja. (Persze, Miyazaki a saját mangájával bűvészkedett, mondjuk az más.)

Ebben a történetben szerintem Goro Miyazaki nagyon szépen és kereken elbeszéli, mit jelent szabadnak lenni. Ezt a mindig-van-egy-aki-át-tud-változni dolgot én nem tudtam, de az én értelmezésemben Theru azért változik át sárkánnyá, mert teljesen szabaddá vált. A félelmeitől a kötöttségeitől, mindentől. Van egy nagyon szép motívum, amikor letépi a hajáról a szalagot és kiereszti a haját. (Ez picit a Laputa végére hajaz, amikor Sheeta veszíti el a copfjait - szimbolikusan az egész gyerekkorát.)

Számomra ez a film egyértelműen az emberi kötöttségekről, a földhözragadottságról, a haláltól és a pusztulástól való félelemről szól, és pontosan ez a félelem az, ami az embereket arra készteti, hogy romlásba taszítsák a világot. Sokkal több ez annál, mint hogy jön az aszály, elindul a főmágus, kinyírjuk a banyát és elmúlik az aszály.

Hovatovább nem is tudjuk, hogy elmúlik-e. A film egyetlen egy "lezárással" él csak: Arren azt mondja, hogy hazamegy és szembenéz a tetteivel. Na, szerintem ez az, ami a film alapvető üzenete. A mangáé lehet, hogy más, ahhoz nem értek. : )

Profil Képtár

Elég nagy csalódás volt. Olvastam Le Guin tetralógiáját, melynek két utolsó kötetének zagyvaléka ez a mű (Legtávolabbi part, Tehanu, meg voltak benne utalások Atuan sírjaira is - Tenar kapcsán), ezért sajnos volt viszonyítási alapom. Ami törvényszerű, tökéletes adaptáció nincs, valami mindig elveszik az "átültetések" során. Itt elsősorban nem jelenetekre gondolok. Le Guin műveiből elemi erővel tör elő a feminizmus, mondhatni ez a védjegye. Ez pl. igaz a Tehanura is. Ezt valahogy hiányolom az animéből. Az más kérdés hogy a másik témát a "halált" eléggé jól sikerült megfognia Miyazakinak. Összességében valahogy az az érzésem túl nagy fába vágta a fejszéjét.

Profil Képtár

Ashihei: nagyjából egyetértek azzal, amit írtál, habár szerintem Le Guin inkább antifeminista, mint feminista... Már úgy értem, én inkább azt veszem észre a műveiben, hogy a nők alávetett szerepben vannak... [és nem csak a mágia terén] Amúgy ha már Atuan sírjai: Tenar "kiszőkítése" miatt haragszom Miyazakira. Oké, nem kell mindent 200%-ban átültetni, de ha egyszer valaki fekete hajú, az nekem ne legyen szőke [tisztára Faramir esete XD] Najó, mondjuk Kob meg férfi, de ez meg más kérdés...
Hogy ne legyek off: a dvd egész jól sikerült, a szinkronszínészek tekintetében mindenképp. A szöveg... hát, ízlések és pofonok