A valós és az infrakép
A pagoda
A Kamakura-kor és az Edo-kor között bármikor készülhetett, így akár 800 éves is lehet az az emberalakot ábrázoló rajz, amit az egyik japán buddhista templom pagodájának felújításakor fedeztek fel a munkások. A Kyoto metropolisz területéhez tartozó Kizugawa városban álló építmény falán néhány éve már találtak egy másik, szintén több száz évesre becsült skiccet. A prefektúrai oktatási bizottság feltételezései szerint a most előkerült kép és a 2007-es felfedezés között lehet valamilyen kapcsolat - olvasható a Mainichi Shinbun napilapban.
A pagoda eredeti tetőszerkezetén tavaly novemberben felújítási munkálatokba kezdtek. Ennek során a legfelső szint ciprus kéregből készített mennyezetlapjai közül leszedtek 40 darabot. A porréteg eltávolítása közben három lap hátoldalán előbukkant egy különös figura körvonala, aki kezében egy ágdarabra hasonlító tárgyat tart, a fején pedig csúcsos végű kalapot (帽子 - boushi) visel. Első ránézésre díszítőfestménynek gondolták, de az alaposabb vizsgálat során kiderült, hogy a rajzolási technikája sokkal inkább egy hevenyészve felvitt vázlatéra hasonlít.
A Joruri templom 16 méter magas háromszintes pagodáját japán nemzeti kincsként tartják számon. Eredetileg az ősi főváros, Heian-kyp központjában épült valamikor a Heian-korban (794-1185), de 1178-ban áthelyezték néhány kilométerrel délebbre, a mai helyére. Második felépítésekor az eredeti alapanyagokat használták.
A körülbelül 15 cm magas és 10 cm széles rajz pontos keletkezési idejét, és azt, hogy kitől származik, nem tudták megállapítani. A figura ruházata a 13.század stílusát tükrözi, így esetében akár a 800 éves kor sem kizárt - írja a 47News.
Források
oriens.huCikket írta: Hegyi Attila
Téma: [2010.09.06] Több száz éves falfirka
|
|
![]() riczsilver írta: Nessi írta: riczsilver írta: A figura ruházata a 13.század stílusát tükröziItt most arról a hálósipkáról van szó? ![]() ![]() De örülök, hogy nem csak nekem tűnt fel az öreguras hálósityka ![]() Szerintem nem z legnagyobb kérdés ha nem az mit csinál? van egy golyó a kezében... vagy magvak amiket szor a földbe.... lehet hogy ez egy mezögazdasági munka pilanat képének a firkája... és kép cime lehetne Hálosipkás holkoros magvakat ültet az éjszakában vagy lehet hogy egy papot megszálta szentlélek és japán tlapo korai képe lehet és épp ajándékot szor.... vagy talán uskaport szór végig a bohocsapkás szerzetes hogy felrobancsa a pagodát... szerintem ez gondolat aszol az rült mosolgó képéhez.... amugy én kaásbol ha nem olvastam volna a hirt azt montam volna hogy egy dél amerikai indián van a képen ök hordanak ilyen sapkát télen nyáron... |
|
2010.09.07 8:08
0![]() ![]() |