Az ainukról röviden
Az ajnu nyelvterület
A leletről
A könyv
Az 1704-ben írt ainu-japán szógyűjtemény és nyelvi segédlet eddig a Fukuiban álló Fumon templom (普門寺 - Fumon-ji) könyvtárában rejtőzött. Utolsó lapján a szerző leírja, hogy a könyvet akkor készítette, amikor országjáró zarándokútja során felkereste a legészakibb szigetek, Ezo (mai nevén Hokkaido) őslakosait.
A történelem viszontagságait magán viselő lapjain körülbelül 460 kifejezés található. Többségük a nyelvtörténeti kutatások szempontjából fontos (évszakokkal, időjárással, családdal kapcsolatos) szó, de tartalmaz néhány udvariassági nyelvformát és számneveket is. Sato Tomomi, a Hokkaido Egyetem professzora szerint ez az ainu nyelvkutatás egyik legfontosabb, történelmi jelentőségű műve.
Forrás
oriens.huA cikket Hegyi Attila írta.
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: [2010.08.10] 300 éves japán-ajnu szótár
|
|
Hír dátuma: 2010.08.10. 13:25
|
|
2010.08.10 13:25 00 / | |
Offline
|
|
Hoppá-hoppá,mi egy kis töri.
|
|
2010.08.10 15:22 00 / | |
|
|
ezért szeretem ezt az oldalt mert ilyen jó kis híreket is lehet holvasni
|
|
2010.08.10 17:23 00 / | |
|
|
Hát ez tök jó. Szívesen megnézném. Imádom az ilyeneket.
|
|
2010.08.10 17:24 00 / | |
|
|
A lelet kereken 306 éves?Ebben mi a kerek?a számok kerekek vagy mi??
|
|
2010.08.10 19:11 00 / | |
|
|
Hogy történelem tanáromtól mennyit hallottam a japán-ainu-magyar rokonságról...
|
|
2010.08.10 21:25 00 / | |
|
|
dottris írta: Hogy történelem tanáromtól mennyit hallottam a japán-ainu-magyar rokonságról...És mit hallottál ha szabad tudni? (Talán/esetleg megosztod/emlékszel rá...) |
|
2010.08.11 16:47 00 / | |
Offline
|
|
larten írta: A lelet kereken 306 éves?Ebben mi a kerek?a számok kerekek vagy mi??Szvsz ez a kifejezés itt arra utalt, hogy az ilyen előkerült régi cuccokkal ellentétben ez nem körülbelül háromszáz éves, hanem pontosan háromszázhat. Tényleg nem volt a legjobb választás, de különösebb baj sincs vele. |
|
2010.08.11 17:11 / utoljára módosítva: 2010.08.11 17:11 00 / | |
|
|
gaga0915 írta: dottris írta: Hogy történelem tanáromtól mennyit hallottam a japán-ainu-magyar rokonságról...És mit hallottál ha szabad tudni? (Talán/esetleg megosztod/emlékszel rá...) Sajnálom, csak a nyilvánvaóval szolgálhatok. Régen volt már és történelem tanárként elég lázadó nézetei voltak. Amúgy ha mélyebben bele akarod magad ásni, könyvtárban vagy neten biztos találsz valamit. |
|
2010.08.11 20:05 / utoljára módosítva: 2010.08.11 20:10 00 / | |
Offline
|
|
A nyelvrokonsági témához:
SPOILER! Tegyük hozzá, hogy sok régi szavunk megváltozott, egy olyan sincs szinte, amelyet mai napig úgy mondunk, ahogy a nomád elődeink. Forrás meg alig, nem beszéli senki az ómagyart. A Halotti beszéd és könyörgés a legkorábbi használható forrásunk erre, előtte meg a töredékekben (nyomokban) ómagyart tartalmazó tihanyi alapítólevél. Az ójapánnal összehasonlítani ettől is nehéz, mert az ő írásbeliségük csak a buddhizmussal együtt jelent meg a 6. században. A mai formákat összehasonlítgatni meg igen amatőr módszer. Tény, hogy vannak hasonló hangzású szavaink, vagy alakban hasonlító, mégis a legtöbb egyezés a párszi-hun nyelvvel van. A kulturális egyezést előbbre tartom régészeti alapokon, mint a lingvisztikát, ahol amatőr bohócok okoskodnak... de érdemes megemlíteni a kínai forrásokat ez ügyben: a kínaiak a magyarokat xiongyáliaknak nevezik, ami azt jelenti "bátor hunok, harcosok", s így említettek minden belső-ázsiai, mongol eredetű nyugat-turáni népet. (azért mondom ezt, mivel történelem a főprofilom, a kutatások egy részét figyelemmel kísérem, ezért is kerül ide az oldalra tőlem ennyi történelmi témájú hír) larten észrevételére Nessi válasza a tuti tipp, a kereken helyett talán a pontosan lenne helyes, de az nem hangzik olyan kereken (tegyük hozzá, hogy a legtöbb történész is így mondja, ha valaminek tudja a keletkezési idejét) Szvsz én várom mi kerül még elő abból a templomi könyvtárból. Lehet a világ első szexkönyve (na jó az pont nem, mert a Káma-Szútra a legrégebbi) végtére is mindegy, csak valami szaftos legyen |
|
2010.08.19 4:48 / utoljára módosítva: 2010.08.19 4:57 00 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7