A joyo kanjik lapja (még az 1945 darabot számláló)
Idővel ennek felülbírálata is szükségessé vált: 29 évvel a bevezetése után 1945 darabra módosították. A mostani változás immáron 2131 darab kanjira vonatkozik egy sikeres "érettségi vizsga" letételéhez. Talán ez rossz hír a japánul tanulóknak, hogy a jövőben 196-tal bővülhet a hazai japán nyelvvizsga anyagában szereplő kanjik száma is a nehezebb szinteken. A Kulturális Ügyek Hivatalának japán nyelvi albizottsága még 2009 elején adta be a változtatási kérelmet (196 új és 5 kivont írásjelről), melyet alapos és hosszas vizsgálat után az oktatási minisztérium elfogadta.
Kitekintés és érdekességnek:
A kínai eredetű képírás az 5. század folyamán jelent meg a japán nyelvben, "Han-kori írásjegyek" (japánul: 漢-kan 字-ji) elnevezéssel. Számuk a Dai Kan-Wa szótár alapján körülbelül 50 ezer lehet, de a mindennapi élethez elegendő a joyo kanji listán szereplő írásjelek.
Persze a vállalkozó kedvűek sem maradhatnak ki erről a térről sem: a Kanken szervezet vizsgáján adhatnak számot a tudásukról. Egy 12 lépcsős teszttel mérhetik fel, hogy vajon mennyire is értik és tudják ezeket a szó- és fogalmi írásjeleket. Az alapszint teljesítéséhez az általános iskola első osztályában tanult 80 írásjegy ismerete szükséges, míg a legfelső szinthez már nagyjából 6000 karakter helyes írása és olvasása kell.
forrás:
oriens.hu
egyéb ajánlott link:
A joyo kanjik listája (1945 db)
Téma: [2010.05.28] Változik a kanjik rendje
|
|
Áááh... sztem ha ezt nem kiskorodtól tanulod, szinte lehetetlen megjegyezni... persze ha minden nap minden percében használod már talán nem vészes... de emlékszem mit összeszenvedtem a mi ABC-nkel anno 1. osztályban
|
|
2010.05.28 15:06 00 / | |
Offline
|
|
gondoltam egyszer megtanulok úgymond, japánul. De így semmi esélyem, csak 1 szótagocskát tudok leírni: "no"
|
|
2010.05.28 15:11 00 / | |
|
|
Grievous írta: De így semmi esélyem, csak 1 szótagocskát tudok leírni: "no"riczsilver írta: Fura, nekem egy kínai szakos ismerősöm mondta ezt... Csodálkozik |
|
2010.05.28 15:15 00 / | |
Offline
|
|
Amúgy se érdekelt a Japán nyelvtanulás, de ezek után mégjobban nem érdekel >.>
|
|
2010.05.28 15:20 00 / | |
Offline
|
|
Dragonturtle írta: na neeee 3 hónapja kezdtem el japánt tanulni magamtól, épp hogy csak túlvagyok a katakanán és a hiraganán, erre D'8 elvette az életkedvem ez a post:(:DMár két éve tanulom rendszeresen a kandzsikat, hetente kb. kettőt-hármat. Használom az Anki nevű memorizálóprogramot, valamint online és offline szótárakat. De a kandzsiknál nemcsak magolni kell, hanem a képzeletet is használni, meglátni az írásjelekben a jelentésüket. Valamint a jeleket ismerni nem elég, a több kandzsiból álló összetételeket is tudni kell. Kb. a négyszázvalahányadiknál tartok, folyékonyan olvasni ezért még nem tudok, és sokszor esnek ki dolgok a memóriámból. Nekem sokat segít, hogy szeretem a kandzsikat. |
|
2010.05.28 15:30 00 / | |
Offline
|
|
most vajon ki ért hozzá jobban: egy kínai szakos ember vagy egy kínai ember? de most szerintetek van olyan ember, aki tudja írni olvasni azt az 50000 jelet?
|
|
2010.05.28 15:40 00 / | |
Offline
|
|
Hát én merg ugy vagyok a japánnal, hogy elkezdem-megunom-elkezdem-megunom... de most a kanákat tudom (nagyjából : ), és kb 30-40 kanjit.
|
|
2010.05.28 16:33 00 / | |
|
|
bassza meg :S remélem a decemberi japán nyelvizsgámat még nem érinti.
|
|
2010.05.28 16:48 00 / | |
|
|
Na, marha jó... Amúgy most kaptam meg a jövő évi kanjikönyvemet, abban "csak" 1023 kanji van...
|
|
2010.05.28 16:57 00 / | |
|
|
Hm, mi is most értesültünk erről a hírről. Szerintem annyira nem vészes, de nem is jó. Bár így könnyű, hogyha valaki kint él és itt tud azonosulni a nyelvvel, itt tudja igazán megtanulni, mert rá van kényszerülve. Én kb. olyan 1000 tudok már fejből és már az alkalmazás, összeolvasás is megy. Van még mit tanulnom, de már ezzel is tudok kapcsolatba lépni, el tudok igazodni, tudok alkalmazkodni az iskolában.
|
|
2010.05.28 18:20 00 / |