Téma: [2014.12.27] Megnyílt a Japán Sarok
Offline
|
|
xl22 írta: hát téleg jolene egy ijen oldal ahol minden felirat meg találhato egy hejen és nem kel utána kutat gatni interneten mint pl a sorozatok nál a http://www.feliratok.info/ egy ijen anime terén is jolene vagy ugyan ere az oldal ra felehet ne tölteni a kész feliratokat egy idö után hogy egy hejen meg találhato ak legyenek + jelezni hogy ki mijen ani mét fordit |
|
2014.12.27 16:01 00 / | |
|
|
Epeiros írta: - Miért baj, ha van egy oldal, ahol fent van az összes ismert/elérhető felirat? Nem mindenható a google sem. Egy rakat felirat nem található meg, miközben itt (AA) olvasom, hogy készült hozzá... Vagy az, hogy kereskedelmi forgalomba nem kerül, már nem elég? Kell az is, hogy a honlap látogatottságát mutogathasd a haveroknak? Ettől valaki népszerűbb lesz? Lesz barátnője, vagy fizetős hirdetője?Ahogy Dewil is írta, félreérted a helyzetet. Itt szó sincs arról, hogy gond lenne, csupán én például úgy vagyok vele, hogy nem adom oda akárkinek "felhasználásra" a felirataimat. Nálam hiányzik a bizalom. AA annó megszolgálta ezt, ezért is tették fel rengetegen gondolkodás nélkül a felirataikat. Biztos unalmas ezt hallani, de annó, amikor én kezdtem animéket nézni, képes voltam végigkeresni a netet, ha valamihez felirat kellett. A mostani keresők sokkal jobbak. Ha valakinek kell valami rá lehet találni. Ha én eltöltök azzal az szabadidőmből X órát, hogy lefordítsak, lektoráljak feliratokat, akkor ahhoz képest igazán nem nagy munka, hogy más meg feljöjjön az oldalunkra és onnan töltse le. Biztos marha nagy beképzeléségre vall, de én igenis szoktam nézni a statisztikákat. Nem mutogatom másnak, de jó érzéssel tölt el, ha látom, hogy mennyi embert jön fel hozzánk, hogy tőlünk töltse le az adott fejezetet/részt. Epeiros írta: - Tényleg vannak olyan emberek, akik azt hiszik, hogy valaki hetente több tucat ronda, giccses, és áttekinthetetlen honlapot átböngész egy-egy feliratért? |
|
2014.12.27 16:16 / utoljára módosítva: 2014.12.27 16:21 00 / | |
|
|
Epeiros írta: Talán megér egy próbát, hátha válaszol valaki:1 Miért baj, ha van egy oldal, ahol fent van az összes ismert/elérhető felirat? Nem mindenható a google sem. Egy rakat felirat nem található meg, miközben itt (AA) olvasom, hogy készült hozzá... Vagy az, hogy kereskedelmi forgalomba nem kerül, már nem elég? Kell az is, hogy a honlap látogatottságát mutogathasd a haveroknak? Ettől valaki népszerűbb lesz? Lesz barátnője, vagy fizetős hirdetője? 2 Miért baj, ha valaki fordit maga is, és a többeikét is összegyűjti? Nem más tollával ékeskedett az AA sem, tehát megint csak az a baj, hogy "nem az én honlapomról tölti le"? 3 Tényleg vannak olyan emberek, akik azt hiszik, hogy valaki hetente több tucat ronda, giccses, és áttekinthetetlen honlapot átböngész egy-egy feliratért? Az összes kérdésem komoly, nem bántó akar lenni, de pontosan szerettem volna feltenni a kérdéseimet, ez persze okozhat sértődést. Egy időbent nagyon zavart ez a dolog, de azóta egy anime megnézéséhez elég a japánom, vagy ott az angol felirat. Persze a miért még mindig foglalkoztat. 2;) Az a gond azzal ha fansub plusz gyűjtő oldal is egyben egy oldal, hogy sose lesz engyelőség. A saját munkájukat mindig "jobbnak előrébb" valónak tartják majd mint a másikét. Ilyen az emberi természet csak a saját érdekeit nézik és itt nem kell az ellen példa. Mindenki nézzen csak a saját szívébe ő mit és hogyan tenne ezen oldalak helyébe. A vége így is az lenne, hogy a saját projekt valamivel jobban ki lenne emelve mint a másé.... |
|
2014.12.27 16:18 00 / | |
|
|
sok sikert és jó szorakozást!
|
|
2014.12.27 17:11 / utoljára módosítva: 2014.12.28 12:44 00 / | |
Offline
|
|
Ugyan én csak egy nagy pofájú felirat leső vagyok, de egyet kell értesk a többiekkel, miszerint erre nem igen volt szükség. Okés, hogy egy feliratgyűjtő oldalra szükség van, de az már a nemnevezzüknevén oldal képében készülőben van és mivel az nagyobb szerveződés, több bizalma van benne az embereknek.
Ui.: Kubica miből készült a siged? |
|
2014.12.27 17:43 00 / | |
|
|
Nuttika írta: Ui.: Kubica miből készült a siged? |
|
2014.12.27 18:10 00 / | |
|
|
eloszor nekem is tetszett az otlet hogy egy helyen legyenek a feliratok de utanna belegondoltam a forditok helyzetebe es engem is bantana ha nem a sajat oldalamrol szednek a feliratot amit en keszitettem de viszont en is lusta vagyok keresni a neten egy regi anime feliratat ami valjuk be nem is olyan konnyu neha de lenne egy javaslatom egy ugymond megoldas
HA lenne egy olyan oldal ami nem a feliratokat hanem a feliratok helyet adna meg pld egy anime: forditja xy feliratot megleled az oldalan www.swoefijsf.izé milyen jo lennne egybe sorrendbe egy jo keresovel amivel konnyen lehetne keresni akar idorendbe mufaj szerint datum vagy nev szerint keresni egy animet. ez igazan megkonnyitene az eletet. ez lehetne egy reklamfelulet is ahova a forditok tennek ki hogy mivel foglalkoznak eppen es hogy latogassunk el az oldalukra. varom velemenyeteket. |
|
2014.12.27 22:16 00 / | |
Offline
|
|
Dewil írta: Krisztio írta: Üdv mindenkinek.Én úgy látom h ennek a kezdeményezésnek az a lényege hogy ők nem kérik h töltsék fel aki akarja ide feltölti.Sok ember nem tud fen tartani oldalt vagy tárhelyet.Én támogatom. Az hogy még eggyel több helyre fel kell töltenem a munkám csak teher. De értem a te állás pontodat is.De majd kiderül. |
|
2014.12.28 0:11 00 / | |
Offline
|
|
kegyetlen010 írta: HA lenne egy olyan oldal ami nem a feliratokat hanem a feliratok helyet adna meg pld egy anime: forditja xy feliratot megleled az oldalan |
|
2014.12.28 0:12 00 / | |
|
|
Krisztio írta: Dewil írta: Krisztio írta: Üdv mindenkinek.Én úgy látom h ennek a kezdeményezésnek az a lényege hogy ők nem kérik h töltsék fel aki akarja ide feltölti.Sok ember nem tud fen tartani oldalt vagy tárhelyet.Én támogatom. Az hogy még eggyel több helyre fel kell töltenem a munkám csak teher. De értem a te állás pontodat is.De majd kiderül. Hogy én még egy 4. oldalra is feltöltsem, ahhoz valami nagyon jó okot kell adniuk. |
|
2014.12.28 0:58 00 / |