Profil Képtár

Már csak ritkán van időm fordítani, nagyrészt tényleg csak tesztként töltöttük fel a régi munkáim, de teljesen igazad van, semmiképp nem akarjuk, hogy bárki úgy gondolja, hogy az én munkáim bármilyen előnyt élveznek majd az oldalon, át is neveztük a csapatot.

Profil Képtár

Épp hogy már könnyedén lehet mindenkinek saját oldala és nem nehéz ingyenes tárhelyeket találni. Ezért a szükségessége vitatható. Persze a pályakezdőknek nagy segítség.
Az hogy még eggyel több helyre fel kell töltenem a munkám csak teher.

Profil Képtár

hát téleg jolene egy ijen oldal ahol minden felirat meg találhato egy hejen és nem kel utána kutat gatni interneten mint pl a sorozatok nál a http://www.feliratok.info/ egy ijen anime terén is jolene vagy ugyan ere az oldal ra felehet ne tölteni a kész feliratokat egy idö után hogy egy hejen meg találhato ak legyenek + jelezni hogy ki mijen ani mét fordit

Profil Képtár

Azoknak a csapatoknak szeretnénk segíteni, akik nem akarnak domaint vásárolni, tárhelyet bérelni, hirdetni az oldalukat, fejleszteni egy lejátszót, majd feltölteni a videókat. Ahogy fentebb már írtam, az oldalunkon semmilyen előnyt nem élveznek a saját munkáink.

Nálunk elég feltölteni a pár kb méretű feliratot, és mi megkeressük és feltöltjük hozzá a videót, mindenkinek feltöltjük a feliratához megfelelő videót, nem csak magunknak.

A html5 videó lejátszónk eddigi tesztjeink alapján szépen kezeli az ass feliratokat, így nem szükséges ráégetni a feliratot, majd külön feltölteni.

Profil Képtár

Mennyire kezeli jól? Úgy értem, hogy pl. egy bonyolultabban formázott karaokét/kiírást is lejátszik?

Profil Képtár

Én örülök neki, fel is rakom az összes korábbi munkámat.

Profil Képtár

Egy komolyabb karaokét (példa: https://www.youtube.com/watch?v=dacAu3i3864) nem tud megjeleníteni, de egy mozgó vagy elhalványuló szöveget igen.

Támogatás:

Profil Képtár

Talán megér egy próbát, hátha válaszol valaki:

- Miért baj, ha van egy oldal, ahol fent van az összes ismert/elérhető felirat? Nem mindenható a google sem. Egy rakat felirat nem található meg, miközben itt (AA) olvasom, hogy készült hozzá... Vagy az, hogy kereskedelmi forgalomba nem kerül, már nem elég? Kell az is, hogy a honlap látogatottságát mutogathasd a haveroknak? Ettől valaki népszerűbb lesz? Lesz barátnője, vagy fizetős hirdetője?

- Miért baj, ha valaki fordit maga is, és a többeikét is összegyűjti? Nem más tollával ékeskedett az AA sem, tehát megint csak az a baj, hogy "nem az én honlapomról tölti le"?

- Tényleg vannak olyan emberek, akik azt hiszik, hogy valaki hetente több tucat ronda, giccses, és áttekinthetetlen honlapot átböngész egy-egy feliratért?

Az összes kérdésem komoly, nem bántó akar lenni, de pontosan szerettem volna feltenni a kérdéseimet, ez persze okozhat sértődést. Egy időbent nagyon zavart ez a dolog, de azóta egy anime megnézéséhez elég a japánom, vagy ott az angol felirat. Persze a miért még mindig foglalkoztat.

Profil Képtár

Jó oldal ez a japánsarok.hu ,meg minden,de nekem is az a véleményem,mint a többieknek.
Valamint úgy látom hogy ezen az új oldalon is fent lesz az összes ismertető,de ennek mi értelme van?Hisz az Animeaddicts már nagyon áttekinthetően berendezte ezeket,miért kell ugyanezt egy másik oldalon megcsinálni???
Szerintem sokkal jobb volt,amikor a fordítások itt,az Animeaddicts-on voltak,hiszen akkor mindenkinek csak 1 oldalt kellett átböngészni,most meg 2 oldal között kell hogy bóklásszunk.
Nem akarom az oldalt bántani,meg ilyesmi,de nekem ez a véleményem

Profil Képtár

Senki sem szidja a kezdeményezést. Csak arról beszélgetünk, hogy mennyire fogják használni az emberek.

Nem arról szól a dolog, hogy népszerűek legyünk. De tudod én örülök neki, mikor a honlapomon személyesen nekem címezve az olvasók elmondják a véleményüket. Ha más honlapot látogatnak, akkor egy percig nem gondolkoznak el azon, ki csinálta ezt, mennyi munkája volt benne.

Ismét csak az a kérdéses, hogy mennyire lesz hatékony a honlap. Aki az AA-ra nem tölti fel a munkáját, az máshova se fogja és ugyanott tarunk, mint eddig. Ezen kívül az összegyűjtéssel nincs probléma.

Teljességgel igaz, hogy nem hatékony mindenféle oldalakat böngészni. De szerintem már megválaszoltam, hogy miért nem lesz megoldás egy újabb gyűjtői oldal.