"A következő feladatot prezentálja Kyuubee!"
A most bemutatásra kerülő tesztek lapjait mind twitteren osztották meg a minap, egyes iskolák egyes tanulói vagy épp tanárai. A hír, és a képek azóta bejárták már a szigetország lapjait, internetes portáljait. Nem is csoda - ha egy tanár különlegesebbé és ezáltal feszültségoldóvá teszi a már-már vért verejtékező diákok vizsgáit - ennek bizony hírértéke van!
Nézzük tehát, hogyan is zajlottak az "animével körített" tesztfeladatok:
Kenshiro az angol tesztnél
# Kenshiro az angol tesztnél:
Egy igencsak egyedülálló középiskolai angol teszt az első, amelyben a Fist of the North Star anime karaktere, Kenshiro adja magát a kérdéshez. A furi feladat úgy szól, hogy (pont) egy Kenshiro Shimura nevű cserediák érkezett az iskolába, akinek rátarti bemutatkozását kell lefordítani, természetesen japánra.
Kenshiro:
Are you already dead?
My name is Kenshiro Shimura.
Please call me Ken-chan.
I am 12 years old.
I really like bananas and apples. I play table tennis with my sister every day.
Are you already dead?
My name is Kenshiro Shimura.
Please call me Ken-chan.
I am 12 years old.
I really like bananas and apples. I play table tennis with my sister every day.
Az "Are you already dead" a Kenshiro karakter szállóigéje. Akkor mondja, miután végső ütést mért az ellenségeire, majd felteszi eme kérdést, és ezután szétrobbannak az ellenfelei.
Kyuubee szerződést köt a vizsgaanyagokkal
# Kyuubee szerződést köt a vizsgaanyagokkal:
Nos, ezt a csalások elkerülése érdekében tették a tanárok. Avagy azért, hogy figyelmeztessék a diákokat, a csalás egyenlő lehet az azonnali megbukással is.A tesztlapok fedőlapján a Puella Magi Madoka Magica kis lénye, Kyuubee fintorog, aki az animében ugye sorra kötötte hátulütős szerződéseit a karakterekkel.
A fedőlapon ez olvasható:
"Doing unjust things like cheating is not allowed. This is a contract!”
Eren Jaeger és Mikasa Ackerman fizikázik
# Eren Jaeger és Mikasa Ackerman fizikázik:
Az Attack on Titan két népszerű főhőse egy fizika tesztnél voltak jelen. A feladat az egyensúlyhoz kapcsolódott, az erő összetételét és szétbomlását taglalta. Eren és Mikasa azt vitatják, hogy vajon miért nem mozdul a kötelük mindkét irányba, a kötélhúzós játék alatt.
Eren: Tug-o’-war starts this year.
Mikasa: Looks like it. But, with everyone pulling so hard, why doesn’t the rope move?
Eren: Isn’t it because the forces are in equilibrium?
Mikasa: What in the world does that mean, “the forces are in equilibrium”?
Eren: For the forces to be in equilibrium, certain conditions are necessary. There are three.
Mikasa: Oh, really? Well, when the rope moves in either direction, that means the equilibrium has been lost?
Eren: Right! In order to know what happens when equilibrium is lost, we have to understand the composition and decomposition of the forces, so let’s go study!
Mikasa: Looks like it. But, with everyone pulling so hard, why doesn’t the rope move?
Eren: Isn’t it because the forces are in equilibrium?
Mikasa: What in the world does that mean, “the forces are in equilibrium”?
Eren: For the forces to be in equilibrium, certain conditions are necessary. There are three.
Mikasa: Oh, really? Well, when the rope moves in either direction, that means the equilibrium has been lost?
Eren: Right! In order to know what happens when equilibrium is lost, we have to understand the composition and decomposition of the forces, so let’s go study!
Asuna és Ryotaro (Klein) vakációja
# Asuna és Ryotaro (Klein) vakációja:
Hallott szövegértésről van szó. A magnón hallhatott szituációban azt taglalják angolul a beszélők, hogy a Swort Art Online két karakternének hogyan s miként telt el a vakációja.A lejátszott szöveg csalafinta volt, mert egy harmadik személyről, a főhősről, Kirito-ról volt szó nagyrészt, így a teszt legtöbb kérdése is hozzá kapcsolódik.
Asuna és Ryotaro által mesélt élményekre kellett nagyon fülelni, hogy tudjuk:
Kirito miért nem teniszezett sokat, vagy, hogy Asuna és Kirito miért teniszeztek és tanultak is együtt?
Ezt mind a nagyobb méretű tesztlap képen megnézhetitek.
Mami és Sayaka párbeszéde
# Mami és Sayaka párbeszéde
Szintén újabb feladat, amibe szintén a Japánban méltán híres Puella Magi Madoka Magica karakterit csempészték. Itt egy behelyettesítős-párbeszédes feladványról van szó. Mami és Sayaka beszélgetnek:
Mami: Show me the textbook, (and) I’ll help you.
Sayaka: Here.
Mami: Sayaka! Ms. Green explained this in class! Weren’t you there?
Sayaka: I was late (for) school (on) Friday. When I (got) to school, geography class was already finished.
Sayaka: Here.
Mami: Sayaka! Ms. Green explained this in class! Weren’t you there?
Sayaka: I was late (for) school (on) Friday. When I (got) to school, geography class was already finished.
A magical-girl munkák a tanulás rovására mehetnek, gyerekek!
A forrásoldalon találtok még egy-két másik animével beszőtt tesztfeladatot, hiszen a fent említettek mellett részt vettek még a Neon Genesis Evangelion karakterek és a Jojo’s Bizarre Adventure karakterek is a "vizsgákon".
Téma: [2013.07.10] Vizsgakérdések anime módra
|
|
ez tiszta menő xD
|
|
2013.07.10 23:32 00 / | |
Offline
|
|
Itthon amúgy elég ferde szemmel néznének a papírokra.
Szerintem valaki ki se töltené. |
|
2013.07.10 23:33 / utoljára módosítva: 2013.07.10 23:34 00 / | |
Offline
|
|
Gyááá ez hatalmas...az egész vizsgát rajzolással tölteném el!
|
|
2013.07.10 23:58 00 / | |
|
|
Csak egy megjegyzés: Kenshiro nem kérdezi, hanem kijelenti, hogy "You are already dead."
|
|
2013.07.11 0:49 00 / | |
|
|
Ez hatalmas, maximális respect a hír írónak.
|
|
2013.07.11 0:56 00 / | |
|
|
De ötletes! Ilyet itt is bevezethetnének, tényleg. ^^
Csak mint már felvetették, ha olyat kapunk, amit nem tudunk megoldani, az kicsit ront az élményen. :S Na meg ha valaki olyat raknak be, akit utálunk! Nem tudom, csak én vagyok-e így vele, de ha nekem egy utált karakterrel kéne pl. szituációt írnom, lehet, hogy meg se csinálnám, vagy legalábbis kicsesznék a karakterrel. Bár, mivel komoly dologról van szó, nem hiszem, hogy direkt rosszra írnám. ^^" |
|
2013.07.11 1:04 00 / | |
Offline
|
|
Magyarországon nem lesz ilyen animés érettségi, Esetleg valami elvetemült japánszakon tudom elképzelni. Az meg egyenesen vicc, hogyha ilyen lenne az érettségi minden animés 5-öst ír. Attól, hogy oda raknak egy karaktert a feladatod mellé még nem leszel okosabb és felkészültebb sem
|
|
2013.07.11 7:19 00 / | |
Offline
|
|
Nekem tetszik. Ötletes. Itthon nem lehet megvalósítani, de én biztos szivesebben írtam volna dolgozatokat, ha ilyenekre tervezik.
|
|
2013.07.11 7:41 00 / | |
Offline
|
|
Blazer írta: Ha ilyen lenne az érettségi, akkor minden anime fan 5-ösel végezne, míg a többi.. hát a lényeg, hogy ebben kiemelkednénk, az biztosNem hiszem... Attól, hogy valaki animefan, nem fog tudni jól angolul (animékből tuti nem tanul meg helyesen ), vagy fizikazsenivé sem válik automatikusan. Egy fizikából sík hülye tanulónak teljesen mindegy, hogy Vegeta, vagy Chuck Norris izmozik a feladat mellett. Egyébként itthon is lehetnének hasonlóak mondjuk alsó tagozaton Vukkal, a Kisvakonddal és egyéb más itt ismert és szeretett mesehősökkel. |
|
2013.07.11 8:15 00 / | |
Offline
|
|
A japánok tudják hogy lehet feldobni a dolgokat.
|
|
2013.07.11 8:23 00 / |