Az elnevezés kérdése
A nemzetközi vízterület neve felett, amelyet Oroszország, Japán, Dél- és Észak-Korea határolnak, már 1992 óta tart a vita. Az első átnevezési kérelmet a két Korea terjesztette be a 6. Földrajzi Neveket Egységesítő Egyesült Nemzetek Konferenciáján. A japán kormány akkor is a "Japán-tenger" kifejezés mellett kardoskodott, míg Dél-Korea a "Keleti-tenger", Észak-Korea pedig a "Keleti Koreai-tenger" mellett foglalt állást. Jelenleg a legtöbb nemzetközi térkép a Japán-tenger kifejezést használja (vagy azzal ekvivalens fordítást), vagy feltünteti zárójeles megjegyzésként a Keleti-tenger nevet is. A Nemzetközi Vízrajzi Szervezet (International Hydrographic Organization), a világ vízterületeinek nevét felügyelő szervezet 2012-ben elvetette a "Keleti-tenger" használatát és kizárólagosan a Japán-tenger elnevezést ismeri el a kérdéses vízterület nevéül.
A kérdéses terület
Számos vitatása van a Japán-tenger kifejezésnek, többek közt a dél-koreai ellenérv azt, hogy a történelmi időkben is Keleti-tenger vagy Koreai-tengerként, esetleg más variációként ismert. Ugyanakkor az elnevezést azért is találják sértőnek, mert az 1905 és 1945 közti japán megszállásra emlékezteti őket. Japán ellenben azt vitatja, hogy a Japán-tenger elnevezés akkor terjedt el, mikor 1905-ben Japán annektálta Koreát és így tett nemzetközi ráhatást a vízterület nevére, hanem szerintük a Japán-tenger név már legalább a XIX. század kezdete óta használt, jóval megelőzve a Korea annektálását.
A mostani koreai kérvényezés oka
Május 17-én Dél-Korea hivatalos panaszt nyújtott be az Egyesült Államok Védelmi Hivatalának, hogy "Japán-tenger" helyett használja a "Keleti-tenger" elnevezést. A panasz oka egy kiszivárgott hír a 7. Flottától, miszerint a U.S.S. Nimitz hordozó azon a héten részt kíván venni egy összevont gyakorlaton. A szándékról az amerikai hadászati újság, a Stars and Stripes számolt be csütörtökön, a panaszt követően pedig átírták a kérdéses célterületet "a Koreától keletre található nemzetközi vizekre". Bár Korea kérvényezése ellenére, az amerikai Földrajzinév-bizottság és a hadászati elv továbbra is a Japán-tenger elnevezés mellett foglal állást.
Téma: [2013.05.22] Tengernév-vita
|
|
urzu_se7en írta: riflemann írta: Jobb lenne ha az északi kuzinjaikkal foglalkoznának inkább, ahelyett, hogy egy utált, de mégis szövetséges országot birizgálnának. Egy nukleáris háború fenyegeti őket, erre ezzel törődnek?Viccet félretéve, ha nem foglalkoznának ilyenekkel is, nem lenne munka, továbbá nem lenne munkája azoknak akik ezekkel foglalkoznak és végezetül nem lenne munkája azoknak akik ezekkel foglalkoznak. Izé... piramis, vagy hogy hívják. |
|
2013.05.23 6:53 / utoljára módosítva: 2013.05.23 7:00 00 / | |
|
|
Az emberek olyan gyerekesen viselkednek néha, hogy az már nem igaz...
Komolyan nem hiszem el, hogy még nem unják egymást... |
|
2013.05.23 8:17 00 / | |
Offline
|
|
McAce írta: Az emberek olyan gyerekesen viselkednek néha, hogy az már nem igaz...Komolyan nem hiszem el, hogy még nem unják egymást... Az emberi hülyeség ezek szerint megunhatatlan, de van bármelyik más helyen is ugyanúgy |
|
2013.05.23 9:29 00 / | |
Offline
|
|
arrol nem is beszelve hogy barmennyire is utaljak a del-koreaiak a japikat, az anime, manga valamint a pop kulturat mindket resz felol eleg tart karokkal fogadja az ifjusag (ezalatt a japan es koreiai fiatalokat ertem). az egesz politikai szitas az emberek kozott, ujra es ujra feltepik a gyogyulo sebeket...
|
|
2013.05.23 9:32 / utoljára módosítva: 2013.05.23 9:34 00 / | |
|
|
már van 1 keleti tenger a német ostsee (balti)
|
|
2013.05.23 10:52 00 / | |
|
|
Már megint az elcsépelt rossz szomszéd kártya a választók kegyeiért...
Kíváncsi leszek hogy a következő generáció pont ugyanennyire hülye lesz e. |
|
2013.05.23 10:54 00 / | |
Offline
|
|
ViharTáncos:
El kell hogy keserítselek. Egy népszerű nézet szerint, a Föld össz. IQ-ja állandó, csak egyre többen leszünk... Egy néven való vita nem új keletű, anno egy "I" betűért háborúk zajlottak. Most más a "casus belli" (ha jól irom), de a lényeg ugyanaz. |
|
2013.05.23 11:22 00 / | |
Offline
|
|
Kedves cikk író! Japán 1910-ben annektálta Koreát!
|
|
2013.05.23 16:12 00 / | |
|
|
Azt azért le lehetne írni, hogy a konfliktus újra fellángolásának egyik legnagyobb oka az volt amikor a japán legfelsőbb bíróság 2005!-ben ismét jóváhagyta azt a törvényt, miszerint a koreai felmenőkkel rendelkező, egyébként minden szempontból japán állampolgárok nem szavazhatnak és nem dolgozhatnak közhivatalokban. Csak gondoltam leírom hogy azért nem olyan egyoldalú ez a dolog. Az is igaz hogy földrajzi neveken vitatkozni már kicsit tényleg gyerekes(hovatartozás már más dolog)
|
|
2013.05.23 16:27 00 / | |
|
|
Valóban nagyon gyerekes,de ha mondjuk csak azt a kis területett neveznék át ami közvetlen Korea mellet van,az szerintem nem lenne túl nagy dolog,de ezt is megtudnák cáfolni az okosok,hogy miért nem tennék. Az egészet átnevezni kisé túlzás. Ennyierővel beleköthetnének a sárga,vagy a kelet kínai tenger nevébe is.
|
|
2013.05.23 17:23 00 / |