Pikachu ma te felelsz. Téged választalak! - avagy nem minden név vicces a valóságban.
Japánban a hatóságok már felléptek egyszer a szülők névválasztása ellen, miután egyre több gyermek kapta az Akuma nevet, amely név Japánban az ördögöt jelenti. De nem ez volt az egyetlen eset, amely az évben nagy visszhangot keltett a japán sajtókban...
Japán általános iskolás
A politika viszont csak mostanság szólalt fel ez ügyben. Történt ugyanis, hogy egy tévé adásban Shinzo Abe, a Liberális Demokrata Párt elnöke felszólalt egy nemrégiben halott névválasztás ellen. Értesült róla, hogy több szülő is a Pikachu (leírva 光宙, "fény" és "űr") nevet adta újszülött gyermekének.
"Egyértelmű bántalmazása a gyermek lelkének. A gyermekek nem háziállatok. Itt az ideje, hogy irányt mutassuk azoknak a szülőknek akik ilyen, vagy ehhez hasonló nevet adnak gyermeküknek." - nyilatkozta Abe.
Ez aztán témává vált napilapokban, interneten és riportokban is, Japán-szerte. Természetesen sokan felszólaltak a politikus kijelentése ellen: véleményük szerint minden egyes szülőnek jogában áll a szabad névválasztás, senki nem szólhat bele. Mások viszont teljes mértékben egyetértenek a politikussal. Ők példának okáért felhozták a Yankii nevet is, amely "fiatal bűnözőt" jelent. Határozottabb fellépést követelnek azon szülők ellen, akik ilyesfajta névvel látják el gyermeküket.
Egy pár felháborodott vélemény:
"Hülye szülők: a gyereküket terrorizálni fogják! Szörnyű ország!"
"Nem számít a kanji. A többi gyerek úgyis Pikachu-nak fogja hívni. Miért nem nevezték el kakinak?"
"Nos, mivel a Pokémon világszerte ismert, a szülők biztosan csak egy híressé vált nemzetközi nevet akartak, LOL."
"Bárhova is megy, Pikachu-ként bemutatkoznia sosem lesz könnyű."
"Hülye szülők: a gyereküket terrorizálni fogják! Szörnyű ország!"
"Nem számít a kanji. A többi gyerek úgyis Pikachu-nak fogja hívni. Miért nem nevezték el kakinak?"
"Nos, mivel a Pokémon világszerte ismert, a szülők biztosan csak egy híressé vált nemzetközi nevet akartak, LOL."
"Bárhova is megy, Pikachu-ként bemutatkoznia sosem lesz könnyű."
A szólásszabadság Japánban eme téma körül vitát kavart. Lehetséges, hogy nagy feneket kerítenek neki, hiszen ebben az esetben egyéni döntéshozatalról beszélünk, viszont a másik oldalt is megérthetjük: van rengeteg szép japán név és jelentés, mint a "szerelem", az "élet", vagy épp a "virág". Nem muszáj mindig az egyediségre törekedni. Egy biztos: a szülők nem akarnak rosszat a gyermeküknek a névadásukkal. Ámbár később nagy az esély rá, hogy gyermeküket sok bántó szó, csúfolódás, kiközösítés fogja érni. Ebbe talán bele sem gondolnak. A névváltoztatás lehetséges és legális ugyan, de csak miután a fiatal betöltötte 20. életévét.
Téma: [2012.12.17] A politika fellép egyes nevek ellen
|
|
Hát igen egyeseknél elég el gurult a gyógyszer , főleg a pikachu név választásánál
Más részről olvasva , főleg ezt a részt Egy pár felháborodott vélemény:
Elég vicces , hát nagy az isten állat kertje , és nagyon alacsony a kerítés , úgy tűnik egyes japánoknál nincs is "Nem számít a kanji. A többi gyerek úgyis Pikachu-nak fogja hívni. Miért nem nevezték el kakinak?" "Nos, mivel a Pokémon világszerte ismert, a szülők biztosan csak egy híressé vált nemzetközi nevet akartak, LOL." "Bárhova is megy, Pikachu-ként bemutatkoznia sosem lesz könnyű." Ahogy felnőnek azok a gyerekek , akik a mostani animeken nőnek fel, vagy nőttek fel , egyre többen lesznek akik ilyen eredeti , közismert nevekkel örvendeztetik meg a gyerekeiket Hát igen ez az anime szubkultúra egyik hátul ütője Már nálunk Magyarországon is terjednek az Ázsiai nevek , pl Kira vagy hasonlók A gyerekkel szemben mindenképpen borzasztó , de másik oldalról nézve elég vicces lenne , ha lenne egy pikachu az osztályban |
|
2012.12.17 14:58 / utoljára módosítva: 2012.12.17 15:05 00 / | |
Offline
|
|
Akármennyire is jogában áll a szülőnek nevet választania, én teljesen egyetértek azzal, hogy nem engednek olyan neveket amik miatt a gyereknek később gondjai lehetnek.
Eszembe jutott az apádra ütök film, ahol még a barátnője családja elől is rejtegetnie kellett a nevét a főszereplőnek. |
|
2012.12.17 15:04 / utoljára módosítva: 2012.12.17 15:05 00 / | |
|
|
Az a kerítás nálunk se magas!
Gondoljatok a szegény Végh Béla nevű egyénekre a telefon könyvben! Vagy: Fekete Péter, Öregh Mercédesz stb. Eggyik sem csúnya önmagában, de már van mögöttes jelentéstartalmuk amikbe a kedves szülök nem gondolnak bele! |
|
2012.12.17 15:08 00 / | |
|
|
Ez a névválasztás még egész vicces dolog amellett ami valóban történik. Viszont enged következtetni arra, hogy ezek a gyerekek valóban mit élhetnek át. Bizony mondom, egy név alapú kiközösítés csak hab a tortán, ahhoz képest amit még a szüleiktől kapnak.
Természetesen én is az idióta névválasztás "ellen" vagyok. De leginkább azt kéne megvizsgálni, hogy kinek engedik meg a gyerekvállalást. (Szép név mellett is lehet valakiből megrögzött bűnöző vagy pszihopata idegroncs). |
|
2012.12.17 15:08 00 / | |
|
|
Andor-sama írta: Eszembe jutott az apádra ütök film, ahol még a barátnője családja elől is rejtegetnie kellett a nevét a főszereplőnek.Eszembe jutautad , hát igen az nagy poén volt Bár én nem szívesen élnék hasonló névvel Japánban azért elég nehéz lesz ezt meg reformálni , főleg mivel ha jól tudom náluk nincs olyan hogy névnap Meg ők az egyes Kanjik-ból teljesen új nevet találhatnak ki Talán ha a neveket elbírálná az állam , hogy rendben van e , nem befolyásolja a gyerek jövőjét Egy teljes szabad név lista kiadás , mint ahogy nálunk is van , el venné a szabad egyedi normális nevek kitalálásnak jogát Nálunk is mi van , van egy könyvi név , nah válasz , ott legalább aki normális az tud alkotni jó kreatív nevet Nincsenek annyira be skatulyázva mint mi Amúgy szerintem ilyen neveket , csak nagy otaku vagy volt otaku adna a gyerekének , mint pl songoku vagy pikachu |
|
2012.12.17 15:10 / utoljára módosítva: 2012.12.17 15:17 00 / | |
|
|
Engem nem zavarna Akuma lenne a nevem. Mondjuk keresztnévként nem a legjobb, de ha teszek róla, hogy olyan legyek, mint pl. egy verekedős suhanc vagy valami, akkor elmegy.
Más részről meg: Annyi anime, manga létezik a világon, hogy azok közül pont Pikachu szegény gyerek neve? Lehetne teljesen más is mondjuk idézhetnének a DB-ből pl: Goku, v. akármi. Nem értem teljesen. Ilyen nagy kultusza lenne a Pokemon-nak japánban? O.o |
|
2012.12.17 15:12 00 / | |
|
|
Blazer írta: Nem értem teljesen. Ilyen nagy kultusza lenne a Pokemon-nak japánban? O.oszerinted miért ment már le ennyi rész , és ennyi mozi film , mi közben a szereplő még mindig 10éves És az egész történet sablon szerűen ismétlődik Nyilván való hogy a 6-12 éves korosztálynak szánják Nálunk a pokemon láz nagyon gyorsan le csenget szerencsére , odaát még erősen tart Innen nézve érthető a egyesektől a Pikachu név választása a gyerekeiknek , mivel ezen nőtek fel , szeretik a pikáchu nevet , mert olyan kis aranyos Ezt választják a gyerekeknek , kicsit önzők , az a lényeg hogy nekik tetszik , azt nem nézik hogy a gyerekkel mi lesz Lehet hogy úgy fogják fel , hogy vicces lesz , ha az osztályában ő lesz az egyetlen ilyen nevű gyerek Nem kiközösítés szintjén , ha nem simán poénos |
|
2012.12.17 15:14 / utoljára módosítva: 2012.12.17 15:22 00 / | |
|
|
Ha a Pikachu-nak nem is örülnék, de egy hangzatos Taroukizaemonnosyoutokiyori-t, mint keresztnév, én sem vetnék meg.
Viccet félretéve, mindig fognak születni gyökér emberek a világon, legyen szó Ázsiáról, Európáról vagy az Antarktiszról (oké, ott talán nem), csak az nem mindegy, tesznek-e ellenük valamit. |
|
2012.12.17 15:33 00 / | |
|
|
A következményekről nem is beszélve. Japán nyugis ország de ha ilyen nevekkel terrorizálnak egy gyereket mondjuk Amerikában, annak általában iskolai lövöldözés a vége.
|
|
2012.12.17 15:33 00 / | |
|
|
Obtenebrya írta: Én helyeslem! Szerintem Magyarországon sem ártana jobban odafigyelni a névválasztásnál! |
|
2012.12.17 15:40 / utoljára módosítva: 2012.12.17 15:40 00 / |