"Hakone hegyei... a legmeredekebbek a világon!" És mögötte magasodik a csodálatos Fuji, így alkotva a Hakone Ekident, ami egy egyetemi váltó-maraton, amelyet minden évben Tokió és Hakone között tartanak. A verseny nem csak Japán egyik legrangosabb sporteseménye, de emellett különösen látványos is.
A verseny a part mentén fut, valamint a hegyeken át, miközben a Fuji a háttérben tornyosul - alig várom, hogy Haiji és csapata végre itt fussanak az animében, ezen a tradicionális versenyen, és végre láthassuk az összes helyet meganimálva.
De egyelőre be kell érnem azokkal a helyszínekkel, amelyeket eddig a Run with the Wind-ben bemutattak, ami főleg az edzési útvonalukat jelenti a kollégiumi és a folyó között, szóval kezdjünk neki!
Először is, a futócsapat romos kollégiuma és a közeli fürdőház nem léteznek a valóságban, de az anime úgy állítja be, mintha közel helyezkedne el a Soshigaya-Ōkura állomásához, Tokió délnyugati részén.
Az állomás épületét nagyon élethűen animálták le, ami meglepő módon nem igaz a legtöbb fennmaradó helyszínre.
Az edző útvonaluk mentén található helyek egy része létezik, és bár egyértelmű, hogy ezek a ihlették a háttereket, egyszerűen másképp néznek ki a valóságban. A kerítés és az oszlopok ott vannak, de az utca és a kerítés nem annyira íveltek, és az aknafedél is hiányzik.
Ezen a helyszínen a kis lépcsőt elmozdították, és a fű is teljesen elburjánzott.
Ugyanez vonatkozik a Tama folyó partján található útvonaluk végére is, amely nem volt járható a mindent beborító fű miatt. Sajnálatos módon nem tudom megmondani, hogy ez a nyári hónapokban más-e, de mindenképp ez az a hely, az ellenkező oldalon található épületek és a jobb oldalon látható fák miatt (az alábbi képen).
Ugyanakkor, épp mint az animében, ez a Tama folyó partján található helyszín körülbelül öt kilométerre van a Soshigaya-Okura állomástól. Ahhoz, hogy mehessenek a Hakone Ekiden-re, mindegyiküknek kevesebb mint 14:30 perc alatt kell megtennie öt kilométert, ami teljes őrültség egy laikus szemszögéből. Ez kilométerenként kevesebb, mint három perc, vagy ahogy King elmagyarázta: egy kilométer egy instant tészta elkészítése alatt!
Be kell vallanom, hogy igazából nem futottam öt kilométert a folyóig, mivel abban sem vagyok biztos, hogy Prince 30 perces idejét el tudnám érni. Ehelyett vonatra szálltam a Soshigaya-Okura állomáson, és azzal jöttem az Izumi-Tamagawa állomásig, ami a legközelebbi ehhez a helyhez.
A bevásárló utca, ahol gyakran áthaladnak, a Soshigaya-Okura állomásról északra található, és Ultraman Bevásárlóutca néven ismert. Az ikonikus Ultraman showt bemutató stúdió tíz évvel ezelőtt a térségben volt, erről kapta az utca a nevét. Van egy csomó Ultraman szobor is a környéken, de még egy sem jelent meg a Run with the Wind animében eddig.
Ugyanúgy, mint a legtöbb anime hátterében, itt is van néhány apró változtatás, pl. a villanypózna hiányzik az animében.
A kép bal alsó részén található stop-vonal kissé máshol van az animében.
Néhány márkanév is megváltozott az utcán, és mindig szórakoztató látni a kreatív (vagy nem kreatív) márkanév koppintásokat, amik az animékben néha összejönnek. A 7-Eleven 9-Five lett.
Az igazi Soft Bank neve az animében Hard Bank.
A Hanaya virágbolt neve azonban megmaradt.
Ez a kis hely kb 1 kilóméterre van, északra az állomástól.
Eddig már több játszótér is volt a sorozatban, de egyik sem tűnik valóságosnak (vagy nem tudtam megtalálni őket), kivéve ezt a hangulatos kis helyet. A hely neve Minna no Mori, amely szó szerint, azt jelenti, hogy "Mindenki erdeje".
Egy másik anime helyszín, amely valójában nem létezik, ez a hatalmas Buddha szobor, amely még az openingben is szerepel. Az animében úgy tűnik, mintha közel lenne a kollégiumhoz, de nem találtam hasonlót sem a környéken (úgy tűnik, mintha az Ibaraki prefektúrai, Ushikuban lévő, óriási Buddha szobor inspirálta volna). Ráadásul a szobor különböző irányokban néz az openingben és a tényleges epizódokban, bár a szög, amiből mutatják ugyanaz marad, így biztos, hogy a valóságbanban nem létezik.
Másrészt a Yukihiro éjszakai klub a harmadik epizódban valóban létezik, és a shibuyai klubház után lett modellezve.
Azonban az animében a neve Aiai klub.
A klub körüli terület is elég valósághűen lett meganimálva.
És végül, a legfontosabb összehasonlító fotó mind közül. Még csak nem is futottam, de így is kimerültem az aznapi helyszínvadászattól, szóval teljesen átérzem Prince fájdalmát.
Forrás: Crunchyroll
A verseny a part mentén fut, valamint a hegyeken át, miközben a Fuji a háttérben tornyosul - alig várom, hogy Haiji és csapata végre itt fussanak az animében, ezen a tradicionális versenyen, és végre láthassuk az összes helyet meganimálva.
De egyelőre be kell érnem azokkal a helyszínekkel, amelyeket eddig a Run with the Wind-ben bemutattak, ami főleg az edzési útvonalukat jelenti a kollégiumi és a folyó között, szóval kezdjünk neki!
Először is, a futócsapat romos kollégiuma és a közeli fürdőház nem léteznek a valóságban, de az anime úgy állítja be, mintha közel helyezkedne el a Soshigaya-Ōkura állomásához, Tokió délnyugati részén.
Az állomás épületét nagyon élethűen animálták le, ami meglepő módon nem igaz a legtöbb fennmaradó helyszínre.
Az edző útvonaluk mentén található helyek egy része létezik, és bár egyértelmű, hogy ezek a ihlették a háttereket, egyszerűen másképp néznek ki a valóságban. A kerítés és az oszlopok ott vannak, de az utca és a kerítés nem annyira íveltek, és az aknafedél is hiányzik.
Ezen a helyszínen a kis lépcsőt elmozdították, és a fű is teljesen elburjánzott.
Ugyanez vonatkozik a Tama folyó partján található útvonaluk végére is, amely nem volt járható a mindent beborító fű miatt. Sajnálatos módon nem tudom megmondani, hogy ez a nyári hónapokban más-e, de mindenképp ez az a hely, az ellenkező oldalon található épületek és a jobb oldalon látható fák miatt (az alábbi képen).
Ugyanakkor, épp mint az animében, ez a Tama folyó partján található helyszín körülbelül öt kilométerre van a Soshigaya-Okura állomástól. Ahhoz, hogy mehessenek a Hakone Ekiden-re, mindegyiküknek kevesebb mint 14:30 perc alatt kell megtennie öt kilométert, ami teljes őrültség egy laikus szemszögéből. Ez kilométerenként kevesebb, mint három perc, vagy ahogy King elmagyarázta: egy kilométer egy instant tészta elkészítése alatt!
Be kell vallanom, hogy igazából nem futottam öt kilométert a folyóig, mivel abban sem vagyok biztos, hogy Prince 30 perces idejét el tudnám érni. Ehelyett vonatra szálltam a Soshigaya-Okura állomáson, és azzal jöttem az Izumi-Tamagawa állomásig, ami a legközelebbi ehhez a helyhez.
A bevásárló utca, ahol gyakran áthaladnak, a Soshigaya-Okura állomásról északra található, és Ultraman Bevásárlóutca néven ismert. Az ikonikus Ultraman showt bemutató stúdió tíz évvel ezelőtt a térségben volt, erről kapta az utca a nevét. Van egy csomó Ultraman szobor is a környéken, de még egy sem jelent meg a Run with the Wind animében eddig.
Ugyanúgy, mint a legtöbb anime hátterében, itt is van néhány apró változtatás, pl. a villanypózna hiányzik az animében.
A kép bal alsó részén található stop-vonal kissé máshol van az animében.
Néhány márkanév is megváltozott az utcán, és mindig szórakoztató látni a kreatív (vagy nem kreatív) márkanév koppintásokat, amik az animékben néha összejönnek. A 7-Eleven 9-Five lett.
Az igazi Soft Bank neve az animében Hard Bank.
A Hanaya virágbolt neve azonban megmaradt.
Ez a kis hely kb 1 kilóméterre van, északra az állomástól.
Eddig már több játszótér is volt a sorozatban, de egyik sem tűnik valóságosnak (vagy nem tudtam megtalálni őket), kivéve ezt a hangulatos kis helyet. A hely neve Minna no Mori, amely szó szerint, azt jelenti, hogy "Mindenki erdeje".
Egy másik anime helyszín, amely valójában nem létezik, ez a hatalmas Buddha szobor, amely még az openingben is szerepel. Az animében úgy tűnik, mintha közel lenne a kollégiumhoz, de nem találtam hasonlót sem a környéken (úgy tűnik, mintha az Ibaraki prefektúrai, Ushikuban lévő, óriási Buddha szobor inspirálta volna). Ráadásul a szobor különböző irányokban néz az openingben és a tényleges epizódokban, bár a szög, amiből mutatják ugyanaz marad, így biztos, hogy a valóságbanban nem létezik.
Másrészt a Yukihiro éjszakai klub a harmadik epizódban valóban létezik, és a shibuyai klubház után lett modellezve.
Azonban az animében a neve Aiai klub.
A klub körüli terület is elég valósághűen lett meganimálva.
És végül, a legfontosabb összehasonlító fotó mind közül. Még csak nem is futottam, de így is kimerültem az aznapi helyszínvadászattól, szóval teljesen átérzem Prince fájdalmát.
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: [2018.11.26] Anime vs. Valóság: Futócsapat
munkatárs
|
|
Hír dátuma: 2018.11.26. 11:30
|
|
2018.11.26 11:30 02 / | |
|
|
Nagyon szépen köszi!
Az animét egész kedvelem, szórakoztató, a Herceg pedig LOL mindig xD |
|
2018.11.26 11:45 01 / | |
|
|
Ez így nagyon menő, köszi a bejárást.
|
|
2018.11.26 11:46 01 / | |
munkatárs
|
|
A félreértés elkerülése végett azért elmondom, hogy ezek nem saját képek és nem saját beszámoló. Én csak lefordítom azt, amit a Wilhelm Donko nevű felhasználó Crunchyrollra feltesz, úgyhogy gondolom, hogy eredetileg övé a munka nagy része.
De örülök, ha tetszik. Nekem is bejött ez a fajta összehasonlítás, azért gondoltam, hogy lefordítom. |
|
2018.11.26 11:54 01 / | |
|
|
Én három hete kezdtem el futni, sokkolt mikor meghallottam Prince idejét, jelenleg ő a cél
|
|
2018.11.26 16:39 01 / | |
Offline
|
|
Köszi a fordítást! Remélem lesznek még ilyen összehasonlítások. ^-^
ahh prince a végén mindent viszXD |
|
2018.11.26 18:03 01 / | |
|
|
Köszi a képeket, nekem is tetszik, bár a sorozatot nem kövezem, de így is tök érdekes!
|
|
2018.11.27 6:03 / utoljára módosítva: 2018.11.27 7:29 01 / | |
|
|
Fomi írta: A félreértés elkerülése végett azért elmondom, hogy ezek nem saját képek és nem saját beszámoló. Én csak lefordítom azt, amit a Wilhelm Donko nevű felhasználó Crunchyrollra feltesz, úgyhogy gondolom, hogy eredetileg övé a munka nagy része.De örülök, ha tetszik. Nekem is bejött ez a fajta összehasonlítás, azért gondoltam, hogy lefordítom. |
|
2018.12.02 14:54 01 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7