Alaptörténet:
A történet Novus Aether-ben játszódik, egy égben lebegő városban, amit a Szent hajadon imája tart fenn. Ez az ima 10 évvel ezelőtt egyszer megszakadt, amitől az alsó városrész egy darabja letört. Ezt a katasztrófát a Nagy Omlásként emlegetik. Az így létrejött legalsó részt, csak Börtönként hívták ezután, mivel ide csoportosultak a szegények, bűnözök és minden rossz hírű személy. Ráadásul mostanában egy különös betegség kezdett terjedni itt, amitől az emberek szárnyat növesztenek.
A történet főhőse Kaim Astraea, volt bérgyilkos, aki jelenleg mindenes ebben a legalsó városrészben. Az egyik munkája közben találkozik egy ilyen szárnykóros lánnyal, aki furcsa fényt árasztott magából, amit Kaim a Nagy Omláskor látott...
A történet Novus Aether-ben játszódik, egy égben lebegő városban, amit a Szent hajadon imája tart fenn. Ez az ima 10 évvel ezelőtt egyszer megszakadt, amitől az alsó városrész egy darabja letört. Ezt a katasztrófát a Nagy Omlásként emlegetik. Az így létrejött legalsó részt, csak Börtönként hívták ezután, mivel ide csoportosultak a szegények, bűnözök és minden rossz hírű személy. Ráadásul mostanában egy különös betegség kezdett terjedni itt, amitől az emberek szárnyat növesztenek.
A történet főhőse Kaim Astraea, volt bérgyilkos, aki jelenleg mindenes ebben a legalsó városrészben. Az egyik munkája közben találkozik egy ilyen szárnykóros lánnyal, aki furcsa fényt árasztott magából, amit Kaim a Nagy Omláskor látott...
A VN-t leginkább a dark fantasy kategóriába lehet sorolni. Vannak benne vicces és drámai jelenetek is, de a sötét hangulat végig megmarad. Felépítésében, egy True End-et kapunk a címszereplővel, valamint fejezetenként el lehet érni egy-egy lány endingjét, akiről éppen az a történetszál szól. A hentai jelenetek túlnyomó részt az extrákban találhatóak, ha csak a True End-et akarjuk elérni, mindösszesen egyetlen ilyennel találkozunk.
Maga a kiadó nem más, mint az August. A nevük ismerős lehet több játékuk anime adaptációjából is: Yoake Mae yori Ruri Iro na,Fortune Arterial, Daitoshokan no Hitsujikai. Tehát mondhatjuk, hogy egy sikeres kiadóról van szó. Ez pedig talán a legjobb játékuk, ami valószínűleg csak a témája miatt nem kapott adaptációt képernyőre. Viszont létezik manga és Light novel verziója is.
A seiyuu felhozatalra szintén nem lehet panasz. Alapból itt az a ritka eset fordult elő, hogy a főszereplőnk is teljesen szinkronizált, valamint minden egyes szereplőnek van hangja. Olyanokat találunk a stábban, mint Kondou Takashi (Kogitsunemaru, Hibari Kyoya, Hoozuki Suigetsu), Miki Shinichiro(Sakamoto Tatsuma, Assassin, Roy Mustang), Takahashi Hiroki (Kikumaru Eiji, Hisoka'1999', Japán'Hetalia'). Női oldalon pedig, Nanjou Yoshino (Ayase Eri, Senomiya Akiho), Asakawa Yuu (Rider, Kawakami Momoyo, Shinonome Satsuki), Tanezaki Atsumi (Hatori Chise, Kodachi Nagi, Amani Miu) is képviselteti magát.
Téma: [2018.07.16] Aiyoku no Eustia magyarul
|
Offline
|
|
Köszi a fordítást!
|
|
2018.07.17 16:41
0 0 / 
|
|
|
Offline
|
|
|
Nagyon szépen köszönöm a fordítást. Csak így tovább.
|
|
|
2018.07.17 17:27
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszönjük szépen a munkádat!
|
|
|
2018.07.17 21:15
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Nekem valamiért nem mükődik valaki tudna segíteni?
A probléma az hogy a játék nem ismeri fel az összes magyar betüt (áéóü stb).Ezt hogy tudnám megoldani? |
|
|
2018.07.18 14:57
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Gamermacska írta: Nekem valamiért nem mükődik valaki tudna segíteni?A probléma az hogy a játék nem ismeri fel az összes magyar betüt (áéóü stb).Ezt hogy tudnám megoldani? Ahogy az útmutatóban van, telepíteni kell a fontokat. A legjobb a regedit-tel törölni ha már van ilyen, annak a menetét is leírtam benne. |
|
|
2018.07.18 15:31
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Nekem sem akar menni, de sajnos nem ez az első eset. Elindítva a Bgi.exet, minden hibaüzenet nélkül leáll. A bhvc szerint a sysprg.arc hibás.
|
|
|
2018.07.19 23:45 / utoljára módosítva: 2018.07.19 23:49
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
walanr írta: Nekem sem akar menni, de sajnos nem ez az első eset. Elindítva a Bgi.exet, minden hibaüzenet nélkül leáll.Próbáld meg a Local Emulator legújabb verziójával INNEN. Néhány gépen valamiért csak ezzel működik. |
|
|
2018.07.19 23:48
01 /
|
|
|
Offline
|
|
|
laczy90 írta: walanr írta: Nekem sem akar menni, de sajnos nem ez az első eset. Elindítva a Bgi.exet, minden hibaüzenet nélkül leáll.Próbáld meg a Local Emulator legújabb verziójával INNEN. Néhány gépen valamiért csak ezzel működik. |
|
|
2018.07.19 23:54
00 /
|
|
|
Offline
|
|
|
walanr írta: És megy. Hisztis egy gép ez. Thx a segítséget, és méginkább a munkát.Nagyon szívesen. Jó szórakozást hozzá! 
|
|
|
2018.07.19 23:57
01 /
|
|
|
Offline
|
|
|
Köszi szépen
|
|
|
2018.07.20 18:51
00 /
|
|
