Téma: [2017.07.01] 2017 nyári szezon
adminyon
|
|
Töröltem az utolsó 4 hozzászólást, mert Recruit01 részéről felesleges volt már ezt a témát újra elővenni úgy, hogy inkább csak szította a feszültséget.
Novalisk, bocsi, de a tieidet is töröltem, mert Recruit01 hozzászólásaira voltak válaszok, meg te is ugyanazt írtad csak, mint az utolsó hozzászólásodban. És jó lenne, ha visszakanyarodnánk a topik témájához, és az állna benne innentől, hogy jé, de jó hogy csináljátok ezt és azt az animét, de szeretem ezt a sorozatot, meg juhé, meg hurrá, meg ilyenek. Mert ezzel az egésszel lassan azt éritek el, hogy abbahagyjuk a fansubolást, mert mi a fenének csináljuk, ha semmi se jó, mindenbe csak beleköttök. |
|
2017.07.12 10:43 00 / | |
Offline
|
|
Andusia írta: Töröltem az utolsó 4 hozzászólást, mert Recruit01 részéről felesleges volt már ezt a témát újra elővenni úgy, hogy inkább csak szította a feszültséget.Novalisk, bocsi, de a tieidet is töröltem, mert Recruit01 hozzászólásaira voltak válaszok, meg te is ugyanazt írtad csak, mint az utolsó hozzászólásodban. És jó lenne, ha visszakanyarodnánk a topik témájához, és az állna benne innentől, hogy jé, de jó hogy csináljátok ezt és azt az animét, de szeretem ezt a sorozatot, meg juhé, meg hurrá, meg ilyenek. Mert ezzel az egésszel lassan azt éritek el, hogy abbahagyjuk a fansubolást, mert mi a fenének csináljuk, ha semmi se jó, mindenbe csak beleköttök. Köszönöm, hogy kitakarítottad, ha problémát generált volna. Hozzáteszem, hogy a "funsite" érdemének tudom be és tesz boldoggá Novalisk nem értette félre és baráti-jobbot ráztunk (friend-list). Azt az "abbahagyjuk a fansubolást, mert mi a fenének csináljuk, ha semmi se jó, mindenbe csak beleköttök" végtelen végletnek tartom. Többször elmondtam, elmondom újra: Az itteni fordítások, felíratok, designe, kareoke párját ritkítja! Nagyon örülök, hogy a BZS a "Made in Abyss (fordító: BZS)" választotta a szezonból, de azt nem értem, hogy miért vettétek elő a "Shangri-La (elővesszük a felfüggesztettek közül)" sorozatot. Ha jól tudom már egy másik elég neves fansub-csoport már befejezte és nem is rosszul. Szvsz rendben, hogy "saját könyvtárra" dolgoztok, de azt a rengeteg munkát beleölni, ha már csak "ismétlés" biztos megéri? Személy szerint az új "Space Battleship Yamato 2202 - Warriors of Love " preferáltam volna inkább. |
|
2017.07.12 14:58 / utoljára módosítva: 2017.07.12 15:01 00 / | |
adminyon
|
|
Lesz Yamato, csak előbb szeretném letudni a mások felé felgyűlt projectes tartozásaimat.
|
|
2017.07.12 15:17 00 / | |
adminyon
|
|
Shangri-lát mi előbb kezdtük el (vagy talán pont ugyanakkor), mint a másik csapat, csak mi megálltunk vele 5 résznél (amiből csak kettőt adtunk ki), és felfüggesztettük. De mivel már elkezdtük, voltak készen karaokéi, fordítása, belefeccölt munka, így becsülettel be is fejezzük. Nekünk elvünk, hogy nem dobunk semmit. Arról nem is beszélve, hogy ha nekünk tetszik, akkor miért ne csináljuk meg? Shiguruit is megcsinálták már, de mivel tetszik meg van belőle már bluray, szerettük volna megcsinálni mi is. Nekünk megéri.
|
|
2017.07.12 15:26 00 / | |
Offline
|
|
Andusia írta: Shangri-lát mi előbb kezdtük el (vagy talán pont ugyanakkor), mint a másik csapat, csak mi megálltunk vele 5 résznél (amiből csak kettőt adtunk ki), és felfüggesztettük. De mivel már elkezdtük, voltak készen karaokéi, fordítása, belefeccölt munka, így becsülettel be is fejezzük. Nekünk elvünk, hogy nem dobunk semmit. Arról nem is beszélve, hogy ha nekünk tetszik, akkor miért ne csináljuk meg? Shiguruit is megcsinálták már, de mivel tetszik meg van belőle már bluray, szerettük volna megcsinálni mi is. Nekünk megéri.Remélem nem voltam félreérthető és nem "offense"-nek vette senki a kérdést, mindössze kíváncsiskodtam. Természetesen megértem, hogy ha az emberek elkezdenek valamit szeretik be is fejezni, mert a félmunka nem tölt el senkit elégedettséggel. Mindössze azért kérdeztem így pontosan rá, mert a motiváció érdekelt és látom újat se tudtam mondani azzal, hogy másnak is megtetszett és foglalkozott vele project szinten. A "Yamatot" pedig - igen! - kifejezetten FFnF-nek címeztem, mert úgy vélem közel áll hozzá a sorozat és a válaszából levettem, hogy nyomon is követi. (Jelenleg magyar felirattal egy "középszerű" munkát láttam belőle mindössze.) Semmi bajom a "nyári-nagytakarítással", de gondoltam, ha már kicsit-elkettyenve-szóltál (értsd.: szomorkásan-elkeseredett hangod volt) legyen belőle beszélgetés. Tény, hogy nehézkes a mainstream szinten, szezonálisan megelőlegezve olyat választani, ami be is váltja a hozzá fűzött reményeket és lehet néha jobb egy kicsit "rendezgetni", "kivárni". A "populáris" gyakran nem "minőségi", a "minőségi" gyakorta nem "populáris".. Jelen szezonban (általánosságban szólva!) az általam legtöbbre értékelt művek nem "toplistásak" illetve a "toplistás" művekbe belenézve inkább borzadtam, mint megborzongtam... A fene nem gondolta volna, hogy a szezon meglepetése számomra (eleddig) ez lesz: Isekai Shokudou - The Other World Dining Hall |
|
2017.07.12 17:24 / utoljára módosítva: 2017.07.12 17:31 00 / |