A kicsit megváltozott opening után rögtön láthatjuk ahogy Miyata ráront az Nanasére, akivel az előző epizód végén vitába keveredett. Azonban a Suruga csapatában lévő hústorony az útját állja, de Fujisaki megmenti őt a vízbe eséstől. Ezután Muratát hamar kiütik az ikrek, ami azért egy kicsit fájt, mert kíváncsi voltam, hogy ő mit tud, de ezek szerint ő csak statiszta.


Ezt követi a Setouchi kombinált támadása, amivel kiütik a találó nevű Ogrét, ezzel kiegyenlítve a helyzetet. Ezután Kotone ront rá Nanasére, aki könnyedén állja a sarat és hamar megmutatja, hogy miért kapta az Ass-Eater becenevet. Valamilyen megmagyarázhatatlan okból képes a hőlátáshoz hasonlóan megtalálni ellenfele gyengepontjait és azokat támadva "bekebelezni" őket. Sajnos Kotone nem képes dűlőre jutni Nanase ellen és kiesik. A drámai szöveg után Miyata ismét beveti a W-Accelerationt, ám ezúttal annyira felhúzza a fürdőruhája alsó részét, hogy az elszakad.

Eközben Kusakai az ikreket szórakoztatja a különleges technikájával, ami eléggé korhatárosnak mondható, a kéjes hangokról nem is beszélve. Még Miyata apja is elborzadva figyeli, míg a mellette ülő felesége arcáról egészen más tükröződik.


Ezt követően Miyata készül bevetni az előző epizód végén mutatott technikáját és a merev mellbimbójával átdobja ellenfelét a háta fölött, amiről az apjának eszébe jut a régi gyakorlásuk és rájön, hogy Miyata igazi helye a Keijoban van, azonban a judo-t se hagyta ott teljes mértékben. A küzdelem a Setouchi győzelmével ér véget, amit a kommentátor csalódásnak állít be. Miyata ezután észreveszi a szüleit és boldogság önti el a szívét.


Az örömünnepet követően Miyata és Nozomi kisebb rivalizálásba kezd a jövőbeli terveikkel kapcsolatban, illetve betekintést nyerhetünk a következő részbe, amiben Aobának egy olyan ellenféllel kell szembenéznie, aki túlzásba viszi a CSBCS-t.

Ez az epizód elég izgalmasra sikerült, látványosak voltak a küzdelmek, azonban rosszul esett, hogy a nyolc résztvevőből mindössze négyen brillíroztak. Arról nem is beszélve, hogy Murata még csak esélyt se kapott a bizonyításra, bár ez nem okozott akkora meglepetést, elvégre nem mutatták be semmilyen módon se a karakterét. Kíváncsi vagyok, hogy a második körben hogy teljesítenek a lányok, de elég nyilvánvaló, hogy azt a Setouchi veszíti majd el, hogy az utolsó körben Nozomi összecsaphasson az előző részben megismert riválisával. Sok érdekes technikát láthattunk és nem tudom, hogy Miyata apja mit szól a lánya teljesítményéhez, aki lényegében minden privát régióját megmutatta a nagyközönségnek.