Hogyan indulhatsz a versenyen?
1. Válaszd ki, hogy melyik animejelenetet szinkronizálnád! Adhatod az összes karakternek Te a hangodat, de többen is összeállhattok egy-egy jelenetre (erre a helyszínen is lesz lehetőség!). Kínálatunk most 8 db jelenetet takar:
- A vándorló palota: Sophie a varázspalotában
(magyar szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Dragon Ball Super: Amikor pénz áll a házhoz
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Pokémon: A Rakéta csapat első lecsapása
(magyar szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Sailor Moon Crystal: A szmokingos férfiak olyan idegesítőek
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Sword Art Online: Nyomozás gyilkossági ügyben
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Inuyasha: Az első találkozás
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Naruto: Az első nindzsa óra
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- One Punch Man: Amikor egy férfit kemény ütés ér
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
(magyar szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Dragon Ball Super: Amikor pénz áll a házhoz
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Pokémon: A Rakéta csapat első lecsapása
(magyar szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Sailor Moon Crystal: A szmokingos férfiak olyan idegesítőek
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Sword Art Online: Nyomozás gyilkossági ügyben
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Inuyasha: Az első találkozás
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Naruto: Az első nindzsa óra
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- One Punch Man: Amikor egy férfit kemény ütés ér
(japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
2. Döntsd el, hogy egymagad, vagy csapatban indulnál/nátok-e a versenyen!
3. Töltsd le a választott jelenet szövegkönyvét innen és gyakorolj! Ebben segít videókínálatunk is, de nem muszáj ragaszkodnod a lefordított szöveghez. Engedd szabadjára a fantáziádat, és kreatívan írd át a szöveget! Akár viccesebbre, vagy éppen drámaibbra is veheted azt!
4. Jelentkezz a versenyre július 14. (csütörtök) éjfélig online ennek a jelentkezési lapnak a kitöltésével!
5. Gyere el a Nyári MondoConra július 16-án szombaton, ahol a Nagyszínpadon mutathatod meg 14:30 és 15:00 között, hogy mit tudsz! A kivetítőn szinkron nélkül vetítjük majd az általad választott jelenetet, hozhatod a szöveget, de nálunk is lesz szövegkönyv. Itt már csak annyi a dolgod, hogy adj bele mindent a szinkronba!
FONTOS! Délelőtt 11:00 órától legkésőbb 13:30-ig várunk mindenkit az elnöki terembe (második emelet, a sushi bárral szemben és a karaoke terem mellett), ahol főpróbát és előzsűrizést tartunk! A Nagyszínpadra így azok léphetnek fel, akik átestek ezen a 11:00 órakor kezdődő előzsűrizésen.
Miért éri meg jelentkezned?
Az élmény és a szereplési lehetőség mellett, hivatásos szinkronszínészekkel kibővült zsűri értékeli majd a produkciókat a nagyszínpadon. Többek között:
- Sallai Nóri, aki az új Star Warsból Rey-nek kölcsönözte a hangját.
- Lengyeltóti Kristóf, az UrbanFox Media Team vezetője, akik a Sword Art Online fandubját készítették.
- Fekete Dani, aki az előző szinkronversenyünkön több kategóriában is nyert, no meg, az Egy Akatsukis élete sorozatról mindenki ismerhet.
- Lesz még egy meglepetés zsűritagunk, akinek kilétét a későbbiekben fedjük fel!
Tervezünk több kategóriában is nyertest hirdetni, így értékeljük:
- a legjobb egyéni indulót, a legjobb csapatot
- a leghitelesebb szinkront, a legkreatívabb átdolgozást
Ha bármilyen kérdésed van, akkor csak írj a garaitimi88[kukac]gmail[pont]com-ra.
Figyelem! A verseny részvételi feltételeit a szervező bármikor módosíthatja és a programváltozás jogát fenntartjuk!
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Téma: [2016.07.07] II. Anime fandub-verseny
munkatárs
|
|
Hír dátuma: 2016.07.07. 17:05
|
|
2016.07.07 17:05 00 / | |
|
|
Ejj de jó lenne, ha a vidi működne külföldön is. :3
Mindenesetre jó ötlet, talán majd az őszi conon én is beszállok. |
|
2016.07.07 17:45 00 / | |
|
|
Én már jeliztem, de nem írtak még vissza. Lehet, hogy jobb is így XD
|
|
2016.07.07 21:39 00 / | |
|
|
ParuChii írta: Én már jeliztem, de nem írtak még vissza. Lehet, hogy jobb is így XDJuhí, köszi! Ne aggódj! Hétvégén mindenkinek írok. Sajnos meló miatt nem tudok hamarabb. |
|
2016.07.07 23:31 00 / | |
munkatárs
|
|
Én nem jelentkezek van önkritikám)
Maradok a szinkron igazításnál Amugy nem rossz ha bővül a gárda. De remélhetöleg nem olyanokkal akiket néha hallani és olyanok mintha most estek volna be az utcáról. "A Nagyszínpadra így azok léphetnek fel, akik átestek ezen a 11:00 órakor kezdődő előzsűrizésen." Hála istennek, hogy nem úgy megy mint a tv-ben , hogy még azokat is engedik akik beszélni se tudnak. Persze így már én is az elején ki lennék ejtve Nem félre érteni, nem hiszem azt , hogy ez most valami szinkron toborzás lenne. De gondolom ha akad olyan aki nagyon jól nyomja arra esetleg felfigyelnek szinkronos berkekben is. Max a DBZ- böl Zarbon szörny dumáját tudnám nyomatni olyasmi hangon |
|
2016.07.08 13:28 / utoljára módosítva: 2016.07.08 16:22 00 / | |
|
|
Azt a SAO fan-dubot merre lehet megtalálni?
|
|
2016.07.08 20:49 00 / | |
|
|
84ANIME írta: Azt a SAO fan-dubot merre lehet megtalálni?Itt ezen a linken mindent meg tudsz nézni: http://www.urbanfox.hu/sao/ Ill van a csapatnak Facebook oldala is. |
|
2016.07.09 16:36 00 / |
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7