Hogyan indulhatsz a versenyen?
A jelentkezési űrlapot itt érheted el.
#1. Válaszd ki, hogy melyik animejelenetet szinkronizálnád! Adhatod az összes karakternek Te a hangodat, de többen is összeállhattok egy-egy jelenetre. A kínálatunk:
- Death Note: L színre lép (japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Inuyasha: Az első találkozás (japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Naruto: Az első nindzsa óra (japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- One Punch Man: Amikor egy férfit kemény ütés ér (japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
- Shingeki no Kyojin: A burgonya ereje (japán szinkronos/szinkronmentes videó, szövegkönyv)
#2. Döntsd el, hogy egymagad, vagy csapatban indulnál/nátok-e a versenyen!
#3. Töltsd le a választott jelenet szövegkönyvét innen és gyakorolj! Ebben segít videókínálatunk is, de nem muszáj ragaszkodnod a lefordított szöveghez. Engedd szabadjára a fantáziádat, és kreatívan írd át a szöveget! Akár viccesebbre, vagy éppen drámaibbra is veheted azt!
#4. Jelentkezz a versenyre március 25. (péntek) éjfélig online ennek a jelentkezési lapnak a kitöltésével!
#5. Gyere el a Tavaszi MondoConra március 26-án szombaton, ahol a Nagyszínpadon mutathatod meg 16:30 és 17:00 között, hogy mit tudsz! A kivetítőn szinkron nélkül vetítjük majd az általad választott jelenetet, hozhatod a szöveget, de nálunk is lesz szövegkönyv. Itt már csak annyi a dolgod, hogy adj bele mindent a szinkronba!
FONTOS! Délután 13:00 órától 15:30-ig várunk mindenkit a zsűriszobába (K épület 1. emeletén van, az öltözők mellett), ahol főpróbát, előzsűrizést és hangrögzítést tartunk!
A Nagyszínpadra így azok léphetnek fel, akik átestek ezen a 13:00 órakor kezdődő próbán. Egyúttal szeretnénk Nektek megadni a lehetőséget, hogy a legjobb minőségben felvehessük a hangotokat, hogy rávágjuk azokat az eredeti jelenetekre. Ezeket folyamatosan töltjük majd fel a MondoCon YouTube-csatornájára.
A Nagyszínpadra így azok léphetnek fel, akik átestek ezen a 13:00 órakor kezdődő próbán. Egyúttal szeretnénk Nektek megadni a lehetőséget, hogy a legjobb minőségben felvehessük a hangotokat, hogy rávágjuk azokat az eredeti jelenetekre. Ezeket folyamatosan töltjük majd fel a MondoCon YouTube-csatornájára.
Miért éri meg jelentkezned?
A conon felvesszük a hangodat, a MondoCon nagyszínpadára pedig igazi szinkronstúdiót varázsolunk! Úgy adhatjátok elő a választott animejelenetet, mint ahogy Berecki Zoltán szinkronizál itt a képen. Kép forrása
Tervezünk több kategóriában is nyertest hirdetni, így értékeljük:
- a legjobb egyéni indulót
- a legjobb csapatot
- a leghitelesebb szinkront
- a leghumorosabb szinkront
- a legkreatívabb átdolgozást
Ha bármilyen kérdésed van, akkor csak írj a garaitimi88[kukac]gmail[pont]com-ra.
Figyelem! A verseny részvételi feltételeit a szervező bármikor módosíthatja és a programváltozás jogát fenntartjuk!
Figyelem! A verseny részvételi feltételeit a szervező bármikor módosíthatja és a programváltozás jogát fenntartjuk!
Téma: [2016.03.21] Tavaszi MondoCon [2016] - Anime fandub verseny
|
|
Hú én nagyon mennék, de nem tudok mert közvetlenül con után lesz két dogám, plusz egy beadandó házim (amin már most is javába dolgozok). Ez a hír fantasztikus, és remélem lesz majd nyáron is ilyesmi lehetőség, mert szívesen kipróbálnám.
Bár, mondjuk annyi ember előtt nem szinkronizálnám újra az adott jelenetet... Nekem elég lenne keresztapumnál (otthon sajnos nincs módom) le szinkronizálni az adott jelenetet. És mi van ha valamit félreolvasok és mindenki hallja.. Nagyon ciki tud lenni. De a hangsúlyozás az nagyon megy, úgy hogy mindenki röhög rajtam. A kérdés már csak az, hogy jó vagy rossz értelembe-e? Bridbet írta: Én megyek con-ra de ez annyira nem mozgat meg.Vigyorog Engem Pálmai Szabolcs jobban érdekelne, nekem ő a jelenlegi kedvencem, sajnos a legnagyobb kedvencem már meghalt (Breyer Zoltán - Seto Kaiba hangja).SzomorúÉn is nagyon bírom Pálmai Szabolcsnak a hangját. |
|
2016.03.21 22:21 00 / | |
|
|
rara0avis írta: Hé!Számomra egy nagy megtiszteltetés lenne egy ilyen verseny, mivel a kedvenceim a szinkronos animék, bár annak az esélye, hogy indulok is, egyenlő a nullával. Mi az akadálya annak, hogy indulj? |
|
2016.03.21 22:40 00 / | |
Offline
|
|
Őszintén?
A családom nem nézi jó szemmel, hogy rajzfilmeket nézek, hiába magyarázom nekik, hogy az anime nem rajzfilm. Nem sajnáltatni akarom magam, de az, hogy felutazzak Budapestre csak a Con miatt számukra képtelenség. Amúgy meg, úgy vagyok vele, mint az előző előtti megszólaló. Számomra a szinkronszinészek olyanok, mint a Hollywoodi hírességek, akiknek a hangjukat adják. Képtelen lennék összefüggően beszélni előttük. |
|
2016.03.22 5:44 00 / | |
Offline
|
|
rara0avis írta: Őszintén?A családom nem nézi jó szemmel, hogy rajzfilmeket nézek, hiába magyarázom nekik, hogy az anime nem rajzfilm. Nem sajnáltatni akarom magam, de az, hogy felutazzak Budapestre csak a Con miatt számukra képtelenség. Amúgy meg, úgy vagyok vele, mint az előző előtti megszólaló. Számomra a szinkronszinészek olyanok, mint a Hollywoodi hírességek, akiknek a hangjukat adják. Képtelen lennék összefüggően beszélni előttük. Mi szükséged van jóváhagyásukra? Egyáltalán mi köze van bárkinek ahhoz, hogy hova mész? Menj el és érezd jól magad. Hátha bátorságot gyűjtesz ehhez a versenyhez is. Viszont ami az előző hozzászólásodat illeti nem értek egyet, mi keresnivalója egy ilyen rendezvényen olyannak, aki az adott szubkultúrát ekézi? Nem hiszem, hogy ő az egyetlen szóba jöhető/kellően képzett szinkronszínész. Tegyük fel kutyaszépségversenyt tartasz, kell egy bíró, na ki legyen, valaki, aki rühelli a kutyákat, de amúgy gyakorlottan bíráskodik szépségversenyeken (nyilván nem írhatom hogy kutyatenyésztő) vagy valaki, aki legalább semleges a kutyákkal kapcsolatban, de van olyan jó bíra/akár kevésbé gyakorlott. Bocsi a példáért ezen kívül csak olyan jutott eszembe, ami elég rasszista Van egy másik :3 goth sminkversenyen olyan sminkes, aki pl youtubeon vagy egyéb médiumban többször kifejtette hogy a gothok mittudomén *opcionális durva sértés*. Lehet attól rohadt jó sminkes... de én nem hívnám meg. |
|
2016.03.22 8:25 / utoljára módosítva: 2016.03.22 8:40 00 / | |
Offline
|
|
Mint mindenben, ebben sem vagyok jó, szóval passz.
Megnéztem viszont L színre lépését és ennyi idő elteltével, meg főleg 3 hónapnyi Inuyasha szenvedés után elég fura volt L-t (egyúttal Yamaguchi-t is) hallani. |
|
2016.03.23 18:25 00 / | |
|
|
Nekem az amatőr szinkronokról az anno Narancs, Tetves és Dugó jut eszembe.
|
|
2016.03.23 18:54 00 / |