A pályázatra az "Élet" témakörben született, magyar nyelvű alkotásokat várnak.
Egy jelentkező egy, maximum két alkotással nevezhet. (Ha túl sok pályamű érkezik be, akkor a zsűri automatikusan csak az első beérkezett művet bírálja el.)
Négy kategóriában lehet pályázatot benyújtani:
- Középiskolai diák: 14-18 éves kor között
- Egyetemista: 18-26 éves kor között
- Felnőtt: 27 éves kortól
- Hivatásos: publikált költők
A pályázatok beérkezési határideje: 2011.10.10. Hétfő
A pályázat elektronikus úton nyújtható be a haiku2011@japanalapitvany.hu e-mail címen.
A haiku formai és tartalmi szabályairól ITT találtok információkat.
A nevezési formanyomtatvány pedig INNEN tölthető le.
Ha a pályázattal kapcsolatban kérdésetek van, írjatok Bognár Péternek a bognarpeter@japanalapitvany.hu e-mail címre.
Forrás: Japán Alapítvány
Téma: [2011.09.10] Haiku pályázat 2011
adminyon
|
|
Hír dátuma: 2011.09.10. 14:41
|
|
2011.09.10 14:41 00 / | |
|
|
Sok haikut írtam már (bár a tankát jobban szeretem), úgyhogy szerintem küldök majd be.
Köszi az infót! |
|
2011.09.10 15:26 00 / | |
|
|
Nekem is meghozta a kedvem, köszi a hírt!
|
|
2011.09.10 18:51 00 / | |
|
|
Gondoltam beírok ide poénból egy most-itt-ehhez költött haikut, de megtetszett a vége, úgyhogy mégse írom be, inkább beküldöm még lehet, hogy nyertes poén lesz
Ha majd lejárt a beküldési határidő, kíváncsi vagyok a többiek beküldött versére, beírhatnátok ide, és én is nyilvánossá teszem az enyémet |
|
2011.09.10 20:21 00 / | |
Offline
|
|
Pár haikut volt szerencsém fordítani, de csak feliratban volt rá példa. Tudom milyen nehéz, nem is vállalkozom rá, hogy írjak is.
|
|
2011.09.10 20:24 / utoljára módosítva: 2011.09.10 20:24 00 / | |
|
|
riczsilver írta: Pár haikut volt szerencsém fordítani, de csak feliratban volt rá példa. Tudom milyen nehéz, nem is vállalkozom rá, hogy írjak is.Fordítani nehéz lehet haikut és verset is, és a tradicionális japán haikut megérteni is nagyon nehéz. Ismerni az ottani kultúrát, szóhasználatot, jelképhasználatot, és fordításnál még próbálni visszaadni a vers esztétikumát is. Fodor Ákosnak vannak nyugati tipusú, költői, csattanós haikui, amik tetszenek. Viszont olvasva a tradicionális, régi japán haiku írókat, kevéssé gondolom érteni, mert nyugati szemszögből, nyugati szóhasználattal olvasom. |
|
2011.09.10 20:39 / utoljára módosítva: 2011.09.10 20:40 00 / | |
|
|
Hát igen, a Haiku egy különc de fenomenális művészeti ág =) Én azért megpróbálkoztam egy mű beküldésével ^^
Szeretek Haikukat olvasni, kibogarászni a jelentésüket pedig még érdekesebb =D |
|
2011.09.11 11:09 00 / | |
|
|
Amúgy ha valaki beküldte a művet kb. mennyi idő után válaszolnak... vagy jön valami regisztrációs levél?
|
|
2011.09.12 16:18 00 / | |
munkatárs
|
Offline
|
Ayame-sama írta: Amúgy ha valaki beküldte a művet kb. mennyi idő után válaszolnak... vagy jön valami regisztrációs levél? |
|
2011.09.12 17:01 00 / | |
|
|
Köszönöm szépen a választ, ezt fogom tenni =)
|
|
2011.09.12 18:14 00 / |