Téma: [2011.06.05] AniMagazin 2. szám
|
|
Kurosaki19 írta: Elírásokat meg végképp nem értem hiszen a legjobb lektor akit ismerek duplán is átnézte a cikkeket. |
|
2011.06.05 21:01 00 / | |
|
|
Nem is az hogy pukkadjon meg mert nem tetszhet persze mindenkinek meg tudjuk mi is hogy messze állunk a tökéletestől, de ki nem? A lényeg, hogy minden erőnket beleadjuk akár látszik akár nem.
De kevés igazán jó cikk író van aki anime fan az az igazság. Vagy csak nem jelentkeznek. De már dolgozunk az ügyön hogy egy komoly háttér csapatot összedobjunk és ne csak jó lektorjaink legyenek. Tehát itt is mondom hogy aki szeretne ÁLLANDÓ cikk író lenni az jelezze nekem mindenképp. |
|
2011.06.05 21:04 00 / | |
|
|
Jut eszembe: azért köszönjük a beleölt melót!:)
2.oldal, tartalomjegyzék - anime ismertető: gen(g)szter, - hírek Japánból: sziget (egybe) országi, - sensei turorial: szótá(r), - Fa(n?)fic. Baccano 3 hasábos tördelés oké, Trigun 3 hasábos: kicsit zavaró, túldarabolt. |
|
2011.06.05 21:09 00 / | |
|
|
kingslayer írta: Az hogy köztetek a legjobb, nem jelenti azt hogy a más lektorokhoz képest is jó.Hát nézek más subokkal animét és eddig akárki volt a lektor nála nem találtam eddig hibát sose. És ez nem elfogultság mivel tudom nincs még egy olyan szadista lektor mint Hiko aki több feliratból dolgozik vagy esetemben mangából csak hogy tuti jó legyen a fordítás De gondolome zzel csak azt akarod mondani hogy nálatok is sok jó lektor van nem biiztos hogy aki nálunk jobb nála. De ez most mindegy nem erről szól a topic. A lényeg, hogy senki se tökéletes. Aki tud jobbat miért nem csinál vagy épp segít. Érdekes hogy mindig ugyan azok szólják le a munkáink. És több ezer embernek meg tetszik. Azé ez jelent valamit sztem. Amúgy meg ki volt meg van is hirdetve, hogy várjuk a lektorokat is. Mégse jönnek a nagyszájú emberek. Félreértés ne essék értjük, hogy van hova fejlődni de ezt lehet normálisan is közölni. De a legtöbb fan nem szeret dolgozni csak magyarázni meg követelőzni. Elnézést a kirohanásomért de ma már elég sokan felhúztak a hülye kérdéseikkel máshol is meg a kétszínű dumáikkal amin ugye a vak is átlát -.-' Ja igen köszi balaaz a hibák felsorolását |
|
2011.06.05 21:18 / utoljára módosítva: 2011.06.05 21:19 00 / | |
|
|
Határozottan fejlődőképesek vagytok Sokkal jobb lett szerintem az új szám az elsőnél. Lesz ez még jobb is. Vannak hibák, hisz semmi sem tökéletes, de nyugi, minden magazinban előfordulnak ilyenek és mivel ez még csak a második szám, ezért annyira nem keresem a szálkákat
|
|
2011.06.05 21:25 00 / | |
|
|
köszi szépen. megteszünk mindent hogy így legyen és ez legyen a tendencia. amúgy a kövi számra elég sok meglepivel fogunk készülni és nem csak magazin téren
|
|
2011.06.05 21:27 00 / | |
|
|
Kurosaki19 írta: mitAjánlom figyelmetekbe az RC-kiadások bevezetését. Ha úgy érzitek hogy kész, a saját oldalon (csak ott!) tegyétek közzé RC-verzióként, figyelmeztessétek a letöltőket hogy ez nem végleges, várjátok meg a visszajelzéseket, és X idő múlva ezek hasznosításával adjátok ki a véglegeset, amit már máshol is reklámozhattok. Másik ajánlatom az hogy használjatok valami elektronikus helyesírás-ellenőrző módszert, magyartalan mondatokat nem javítja de elgépelések ellen hasznos. |
|
2011.06.05 21:29 / utoljára módosítva: 2011.06.05 21:31 00 / | |
|
|
Erre sztem jó a word is ha jól tudom. Igazából nekem még nem jutott időm cikket írni mert annyi a háttérben a melóm xD De dolgoztam már wordben, hogy lássam bár az sem tökéletes azért sőt.
|
|
2011.06.05 21:36 00 / | |
|
|
Végiglapozva. Nem vittem túlzásba az olvasást se semmi egyebet. Megjegyzem lehetne a grafika bátrabb, bár gondolom a pdfnek korlátozottak a lehetőségei.
Mi az az anime-allizió? 22. oldal, középső hasáb, utolsó előtti sor. Most komolyan én nem tudom mit jelent ez magyarul, vagy az író. Mert még az "anime-illúzióval" sem nyer igazán értelmet a dolog, ebből gondolom, hogy nálam a hiba magyarázatot követelek, ha hülye vagyok! És ha lehet maradjatok értelmezhető szövegűek, a Mondót majdnem 100%-ban olvasom és ott nagyon nagy hátrány, hogy sokszor az író kifejezéseit kell kiszótáraznom, hogy mi a szart akar mondani azzal, amit ír... minden számban van legalább 1 ilyen szó... |
|
2011.06.05 21:39 00 / | |
Offline
|
|
Allúzió - rájátszás, utalás. Középiskolás irodalomi szakszó; elnézést érte, legközelebb majd hanyagolom az ilyen szavakat
szerk: egyébként nem tudom miért baj, hogy ha egy kis szókincs is ragad az emberre |
|
2011.06.05 21:55 / utoljára módosítva: 2011.06.05 22:01 00 / |