Dragon Ball Z
típus: anime | év: 1989-1996 | részek: 291
A történet szinte ott folytatódik, ahol abbamaradt, csak néhány dolog változott: Goku és ChiChi felnőttek és összeházasodtak, a többi karakter is tapasztaltabb és idősebb lett, ez különösen Gokun és Krillinen látszódik. Gokuéknak született egy gyerekük, Gohan, aki Goku nagyapjának,... [ tovább ]
Téma: Dragon Ball Z
|
|
Remélem sokanak hozzászólnak majd ehhez a fórumhoz. ÉS szeretném ha lennének jelentkezők dbz szinkonizálására az ugy sokkal élvezetesebb!
|
|
2007.03.02 14:06 00 / | |
Offline
|
|
Szinkronizálására? Te most le akarod szinkronizáltatni?
|
|
2007.03.02 16:09 00 / | |
|
|
Már másoknak is eszébe jutott ez, csak más animénél. Ha jól megtudják csinálni, akkor mért ne?
|
|
2007.03.02 17:54 00 / | |
|
|
Sajna csupán a széria feléhez készítettetett szinkront az RTL Klub. Hála az aggódó szülőknek, meg az idióta delikvenseknek, akik a 10.ről ugráltak ki.
|
|
2007.03.02 17:58 00 / | |
|
|
Ez nem igaz anno az rtl klub a teljes dbz sorozatot le szinkronizálta, nekem is van egy pár tv-ben le nem adott szinkronizált dbz részem
Ja és azaz "idióta delikvens" ahogy te mondod épp azért ugrott ki, mert betiltották a sorozatot. |
|
2007.03.02 18:28 00 / | |
Offline
|
|
gayana18 írta: Ha jól megtudják csinálni, akkor mért ne? |
|
2007.03.03 11:12 00 / | |
Offline
|
|
gayana18 írta: Már másoknak is eszébe jutott ez, csak más animénél. Ha jól megtudják csinálni, akkor mért ne?Nem csak az kell hozzá, hogy nagy rajongók csinálják, sőt még a méregdrága felszerelés sem elég. Ezt hozzáértő színészeknek kell csinálnia, különben az egész sz@rt sem ér.. |
|
2007.03.03 12:47 00 / | |
Offline
|
|
Ráadásul a szöveget is úgy kell megírni, hogy passzojon a szájmozgáshoz, de közben jól is hangozzon, ne legyen túlságosan mesterkélt (itt hibáztak a legnagyobbat a DBZ szinkronjával).
Kagome3 írta: Ezt hozzáértő színészeknek kell csinálnia |
|
2007.03.03 13:45 00 / | |
Offline
|
|
Hát pont ezért írtam. Hiába akarnék leszinkronizálni valamit, úgysem lenne jó, mert én nem értek hozzá, nem tudok úgy hangsúlyozni, nem lenne hiteles. Akkor meg minek?
|
|
2007.03.03 15:52 00 / | |
|
|
fredy lehet az RTL klubnál egy ilyen szinkronvezető...
|
|
2007.03.13 20:28 00 / |