Téma: Mi a véleményed a South Park-ról.
|
|
Van is erről egy rész amiben tv-ben "szar"-ozás megnöveli a nézettséget
|
|
2009.04.17 22:04 00 / | |
|
|
Hello!
A 8x01-ben levo dalt gyorsan begepeltem, gondoltam megosztom veletek, ha van akit erdekel... Karaoke Szubarasí csincsin mono Kintama no kame aru Szore no oto szaru bobo Iie! Nindzsa ga imaszú Hey Hey Let's Go! Kinka szuru Taiszecu na mono protect my balls Boku ga varui So let's fighting Let's fighting love... Let's fighting love... Kono uta csotto baka Vake ga vakaranai Eigo ga mecsa-kucsa daidzsóbu - we do it all the time! Hey Hey Let's Go! Kinka szuru Taiszecu na mono protect my balls Boku ga varui So let's fighting Let's fighting love... Let's fighting love... Fordítás A csodálatos fütyi Heréi szőrösek Az a hang olyan majom pinás Nem! Itt vannak a nindzsák! Hé hé, ez az! Vitázzunk! Az a fontos Védd a golyóim! Rossz vagyok, szóval harcolás gyerünk Harcoljunk szerelmem... Harcoljunk szerelmem... Ez a dal egy kissé buta Az értelmét nem értem Az angolja értelmetlen, de nem baj - Mi mindig ezt csináljuk! Hé hé, ez az! Vitázzunk! Az a fontos Védd a golyóim! Rossz vagyok, szóval harcolás gyerünk Harcoljunk szerelmem... Harcoljunk szerelmem... Japán 素晴らしいチンチンもの 金玉の毛ある それの音サルボボ いいえ!忍者がいます Hey Hey Let's Go! 喧嘩する 大切な物 protect my balls 僕が悪い So let's fighting Let's fighting love... Let's fighting love... この歌ちょっとばか わけがわからない 英語がめちゃくちゃ大丈夫& #12288;- we do it all the time! Hey Hey Let's Go! 喧嘩する 大切な物 protect my balls 僕が悪い So let's fighting Let's fighting love... Let's fighting love... |
|
2009.06.20 22:36 00 / | |
|
|
Az SP lényege a káromkodás is egybe ami megadta a stílust no igen emögött sokkal több van de a káromkodás azért kell a hangulathoz
|
|
2009.06.30 21:48 00 / | |
|
|
Nem mondanam hogy egyetertek... Kezdjuk ott hogy az angol sokkal kevesbe durva. pl.:
Angol->Magyar goddammit->picsába |
|
2009.07.09 19:43 00 / | |
|
|
v3g374 írta: Nem mondanam hogy egyetertek... Kezdjuk ott hogy az angol sokkal kevesbe durva. pl.:Angol->Magyar goddammit->picsába Igen kevésbé durva de azért az angol is tartalmaz bőven csúnya szavakat De én itt most arról beszéltem h a magyart az így szoktuk meg. |
|
2009.07.09 20:23 00 / | |
|
|
Nagyobb a szókincstárunk káromkodás téren, és a változatosság gyönyörködtet... csak figyeld meg, hogy például a japán Baka szócskát a subberek hányféleképpen fordították már le, te pedig szinte észre se veszed. de az viszont egyből feltűnne ha mindig csak ugyanazt hallanád... ahány nép annyi szokás. Sajnos ebben jók vagyunk.
Egyetértek v3g374-val de Murder3 nak is igaza van. Valószínűleg nem közvetlenül a káromkodás köré épül a sorozat de idehaza ezt már teljesen másképp szűrtük le. Messze nem olyan primitív mint mondjuk a Beavis and Butt head viszont az tény ha kivennénk belőle a vulgáris elemeket akkor hamar lekerülne a képernyöről. |
|
2009.07.09 21:24 00 / | |
|
|
A South Park lényege abszolút nem a káromkodás. Inkább a LULZ elérése, ami elég nehéz feladat.
Főleg, ha esetleg nem a célközönséghez tartozó egyén(ek) nézi(k), akik félreértik a célját. És a káromkodást veszik a lényegnek vagy nem tudnak túllátni rajta. És igen, a magyar általában durvább mint az angol. |
|
2009.07.09 21:31 00 / | |
|
|
Murder3: Persze elofordul, de szerintem nagy butasag azt mondani hogy barmilyen szinten is ez lenne a lenyege, raadasul gyakran ki is futyulik az obszcen kifejezeseket.
A South Park nepszerusege abban rejlik, hogy szokimondo, ez alatt azt ertem, hogy nem kimel semmit es senkit, nem pedig abban hogy karomkodnak-e avagy sem. Inkabb csak azt mondanam, hogy az internetes dumat veszik at. Keiji: Nem tudom miert erdekelne, hogy kicsiny orszagunk szarabbnal szarabb forditoi hogyan forditanak egy trivialis szot. Keiji írta: Valószínűleg nem közvetlenül a káromkodás köré épül a sorozat de idehaza ezt már teljesen másképp szűrtük le.Ja igen, egy abszolut SouthPark rajongo beszel, aki majdnem minden este SP-t nez a southparkstudios.com-on. |
|
2009.07.10 0:58 / utoljára módosítva: 2009.07.10 1:04 00 / | |
|
|
v3g374 írta: Idehaza az a nezokozonseg, aki az egeszbol egy arva szot sem ert, max. annyit, hogy karomkodnak (szokimondok) es aktualis, nepszeru temakat boncolgatnak.És az, hogy mit jelent "érteni" az SP-t... ezt talán csak a nem hamburger alakú amcsik tudhatják... ui: és talán azok a rajongók akik minden este SP-t néznek neten |
|
2009.07.10 1:28 / utoljára módosítva: 2009.07.10 1:30 00 / | |
|
|
v3g374:
Korábban már írtam h nem a káromkodás a lényege én csak azt mondtam hogy szinte már anélkül elképzelhetetlen lenne a South Park. Társadalomkritika és Parodizálás ami jellemzi a káromkodás is azért lett a sorozat névjegye mert annó még a sorozat készítői ezzel is a társadalmat parodizálták ki vagy mi de ezt nem tudom régen olvastam valahol vmi iylesmit. |
|
2009.07.10 2:13 00 / |