Téma: Japán látogatás
|
|
MaRtiN írta: Haiku írta: Sziasztok. Engem is érdekel a japán nyelv, utánajárok amint lehet. sziaszhttp://aoianime.animehq.hu/index.php?oldal=japannyelv Pl. a genki nem sziát jelent, nem ezzel köszönünk a barátainknak. O-genki desu ka? - Hogy van? -> Ez az udvarias alak, barátok közt ez egyszerűsödik: Genki? - Hogy vagy? A genki egy személy egészségügyi állapotára vagy hangulatára vonatkozó melléknév, méghozzá pozitív értelemben. Ha vki genki, akkor helyzettől függően jelentheti, hogy a személy egészséges, vagy hogy jól van, vagy hogy energikus, vagy akár mindhármat egyszerre. És még csak egy példát emeltem ki, és csak az első leckét néztem meg. Még egy példa az első leckéből, ezt a hibát SOSEM szabad elkövetni: Pusztán Ie-vel válaszolni egy kérdésre ritka modortalan dolog, csak barátok közt (nem, nem az a barátok közt) megengedett. Mindig teljes mondattal kell válaszolni, vegyük pl. a linkelt oldal példáját: Suzuki Yoshio-san desu ka? - Ie. (gratulálok, most könyveltek el bunkónak, ami Japánban nem sok jót jelent) - Ie, (watashi wa) Suzuki Yoshio-san dewa arimasen. L.Z. desu. Watashi wa lehagyható, mert a kérdésből egyértelmű, hogy rólad van szó, nem kell a témát mégegyszer megjelölni (a watashi (én) után jövő wa úgynevezett témajelölő partikula). Amit én javaslok: Japán Intézet Szeptemberben indulnak kurzusok. Heti 2x van óra, ha jól tudom, a tanítás magas színvonalú. Az első lehetséges napon be kell iratkozni, ha kezdőre akarsz menni, mert magas a túljelentkezés. Tavalyelőtt és tavaly az első napon beteltek a helyek a 2 legalacsonyabb szintre. |
|
2006.01.19 7:33 00 / | |
|
|
Hoppá, az egész post egy idézet lett, sry
A link alatti sortól jön az én szövegem |
|
2006.01.19 7:37 00 / | |
|
|
Bocsi, mondanék még egy példát az oldalról:
8. lecke egyik szava: otoshidama - aprópénz Hát én nem tudom mióta lett az újévi ajándék aprópénz. Otoshidama újévi ajándékot jelent. Aprópénz = komakaiokane. |
|
2006.01.19 8:17 00 / | |
|
|
A kimonokkal kapcsolatos dolgokat, amiket msikerült lefordítani, azokat, feltöltöttem, megtekinthetők!
http://www.frenlabs.fw.hu lehetőleg iexplorerrel nézzétek! |
|
2006.01.20 18:07 00 / | |
|
|
Sinichi nem tudnál képet küldeni erről a nagy hóról?
|
|
2006.01.21 13:23 00 / | |
|
|
de tudnák ha fel tölthetném mert nem tölti fel amit fényképezek pedig van egy pár jó képem
|
|
2006.01.21 13:25 00 / | |
|
|
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ, talán majd később.
|
|
2006.01.21 13:27 00 / | |
|
|
nem hinném mert amikor rá nyomok a "válasz a témára"utána azt irja ki hogy a képét töröltükés nem tudom miért!!
|
|
2006.01.21 13:30 00 / | |
|
|
És nem lehet valami képgyújtő hejre linkelve? Vagy már ming össze-vissza beszélek. (van ilyen)
|
|
2006.01.21 13:35 00 / | |
|
|
ép veltöltö hejre gondoltál onnan sem tölti fel
|
|
2006.01.21 13:37 00 / |