Téma: Elfen lied
|
|
Időm van (fogjuk rá), megbízható szerkesztőm viszont nincs. SAjnálom.
|
|
2008.10.02 19:26 00 / | |
|
|
szomorúan hallom ... pedig jó fordítást csinálsz
|
|
2008.10.02 20:05 00 / | |
|
|
Köszi. ^^
Remélem egyszer majd sikerül befejeznem a mangát és akkor majd végig el lehet olvasni magyarul is. De ez nem mostanában lesz... :/ |
|
2008.10.03 14:22 00 / | |
|
|
A manga hány részes?
Lehet valahol kapni /tudtok-e valamilyen webboltot vagy akármit/, vagy "csak" interneten lehet elovasni? Annyira favorit lett az animéje, hogy muszáj lecsekkolnom a mangát is:) Rossz csak nem lehet.... |
|
2008.12.17 20:42 00 / | |
|
|
Én eddig 50 valahányadik részig láttam lefordítva, de nem tudom hány részes. Conon lehetett kapni eredetiben. + Előnye az is, hogy a mangaka kézügyessége (ha csak kicsit is xD) fejlődik.
|
|
2008.12.18 14:15 00 / | |
Offline
|
|
12 kötet 107 fejezettel.
|
|
2008.12.18 14:33 00 / | |
|
|
Sziasztok!
Látom már elég régóta nem aktív ez a téma, ezért feldobnék egy kérdést nektek. Szerintetek van arra némi esély, hogy valamikor (immáron kicsit több,mint 2 év után) kész lesz a manga magyar fordítása? Az anime nagyon tetszett, de itt-ott hiányos volt, nekem is és a páromnak is, és ezért is kezdtem el utána járni és döbbentem rá, wikipedia alapján, hogy nagyon sok hiányosság és különbség van a manga és az anime között, ezért elkezdtem olvasni a mangát és tök jó lenne, ha meglenne végig. Sajnos angolul nem vagyok olyan szinten, hogy el tudnám olvasni az angol fordítást.(Már bánom, hogy nem angolt tanultam főnyelvként.) Tudom, hogy ezek önkéntes dolgok, és nem kötekedésként vagy piszkálódásként kérdezem, csak tényleg nagyon örülnék neki és szentem sokan mások is. Köszi, ha válaszoltok. |
|
2011.01.17 21:53 / utoljára módosítva: 2011.01.17 21:55 00 / | |
|
|
Kirara_88 írta: Sziasztok!Látom már elég régóta nem aktív ez a téma, ezért feldobnék egy kérdést nektek. Szerintetek van arra némi esély, hogy valamikor (immáron kicsit több,mint 2 év után) kész lesz a manga magyar fordítása? Az anime nagyon tetszett, de itt-ott hiányos volt, nekem is és a páromnak is, és ezért is kezdtem el utána járni és döbbentem rá, wikipedia alapján, hogy nagyon sok hiányosság és különbség van a manga és az anime között, ezért elkezdtem olvasni a mangát és tök jó lenne, ha meglenne végig. Sajnos angolul nem vagyok olyan szinten, hogy el tudnám olvasni az angol fordítást.(Már bánom, hogy nem angolt tanultam főnyelvként.) Tudom, hogy ezek önkéntes dolgok, és nem kötekedésként vagy piszkálódásként kérdezem, csak tényleg nagyon örülnék neki és szentem sokan mások is. Köszi, ha válaszoltok. Azért meg kell jegyeznem, hogy ez az Elfen Lied egy elátkozott Manga. Akárhány csapat kezdett bele a Magyarra való ferdítésének eddig mind abbahagyta... |
|
2012.01.31 3:47 / utoljára módosítva: 2012.01.31 3:53 00 / | |
|
|
Andaxin írta: mit |
|
2012.08.09 20:43 00 / |