Profil Képtár

De jó, köszi! Lehet, hogy írok hozzá és az Scum Villainhez hosszabb ismertető. Mármint a regényekhez. Most nézem, hogy utóbbinál még nem szerepel MXTX neve, de ha jól emlékszem, ismertetőírásnál ki lehet tölteni az adatokat.


Egy dolog zavar, ami nem tudom korábban is így volt-e. Nekem fura, hogy nem "Mo Xiang Tong Xiu"-ként vagy "Mo Xiang Tongxiu"-ként, hanem "Xiang-Tongchou Mo"-ként szerepel elsősorban a neve. Sőt, az általam írtak nem is szerepelnek az adatlapja "További nevek" részénél. Ezt ki lehet valahogy javítani?

Profil Képtár

Fúúú, isminek nagyon örülnék hozzájuk, nagyon szépek a rajzok! Nagyon várom őket!

Bakáról van véve a lefordított név, nem tudom, valóban így írják-e, de elhiszem nekik, mert mást nem találtam - illetve csak olyat, ami dettó ezt írja. Szóval mi tényleg csak azok alapján tudunk adatolni, amik a linkeken szerepelnek, más lehetőségünk nincs, mert dacára pár hibának, még mindig megbízhatóbbak, mint a net nagy része... :s Valaki már úgy látom, felvette hozzá a neveket, köszi!

Egyébként, ha bárki talál hozzájuk egyéb adatot, pl. dátumot, akkor azt még megköszönném. xD

Szerk.: Beküldhettek olyan ismiket adatosként, amiket nem találni az oldalon, és kitesszük. Ami adatot tudtok, töltsetek ki rajtuk, ha van szép főkép, az csúcs, és akkor kitesszük őket, így nem kell várni, hogy akkor lesz csak adatlapja valaminek, ha egy munkatársnak megtetszik... Mert bár malos a crawler, de mal sem tud mindent jegyezni...

Profil Képtár

A novelupdates a "Mo Xiang Tongxiu"-t használja, az MDZS magyar kötetén pedig "Mo Xiang Tong Xiu"-ként szerepel, szóval szerintem egyikkel se lehet mellélőni. De már értem mi a probléma.

Szerk.: Várjunk csak, de hisz a HoB baka oldalán is "Mo Xiang Tong Xiu" szerepel.

(Én annyira nem szoktam ilyenek csinálni, listázgatni, sőt, a kedvencelés lehetőségét percekig kerestem, mire rájöttem hol találom. :') )

Profil Képtár

Ez csendben itt hagyom...

Profil Képtár

A Given filmje február 3-án érkezik a Crunchyra (❁´◡`❁)


✨More: https://t.co/eDVGSDbQkM

Bocsi, mobilról vagyok, nem tudok szebben linkelni, remélem így is elérhető lesz a link ヾ(＾-＾)ノ

Profil Képtár

Láttátok, hogy Jaxxnak kijött egy újabb webcomja? Szobrász csávóval... Ah...

Profil Képtár

Wow, most vettem észre, hogy végül mégiscsak megvalósult a 6 lovers OVA! Hány évet is csúszott? Valami három-négyet biztosan. Még nem néztem meg a részeket, illetve csak belepillantottam az egyikbe, de nem estem hanyatt a megvalósítástól. Mondjuk kb. ilyesmire számítottam. Őszintén szólva annyira nincs is kedvem hozzájuk, pedig rá vagyok kattanva a BL-re.

Oké, mondjuk mostanában szinte el voltuk kényeztetve, nemrég elérhetővé vált már magyar felirattal is a Given Movie és az Umibe no Étranger, amiket többnyire bírtam. Na meg ott a Yes ka No ka Hanbun ka is, amivel eddig vártam, hogy kijöjjön jobb képminőségben is, de most látom, hogy már meg is megtörtént, úgyhogy azt is sorra kerítem. (Plusz közben kijött azt hiszem a Saezuru film is, amit mondjuk én abszolút nem vártam, mert engem ez a yakuzás világ egyáltalán nem fog meg, és a mangával is csak szenvedtem anno, de azért talán majd megpróbálkozom a filmmel, amikor elérhető lesz.)


A Given Movie-nál a mangát előbb ismertem, de már kicsit régebben olvastam, ezért a film megnézése után belepillantottam, és úgy tűnik szépen követte a mangát, max. kihagyott néhány részletet, amik nem kötődtek az itt középpontba állított három sráchoz. Korrekt feldolgozás volt, hozta a sorozat minőségét.

Az Umibe no Étrangert viszont filmben láttam előbb. Pedig korábban már olvastam a mangakától, de amikor megtudtam, hogy feldolgozzák ezt a történetét, akkor direkt nem nyúltam hozzá. Gondoltam, ezúttal legyen teljesen meglepetés, hogy miről fog szólni a sztori. Miután megnéztem, rögtön elővettem a mangát, és a folytatást is a Harukaze no Étrangert. Eleinte felmerült bennem, hogy azokat a részeket csak felületesen lesem meg, amiket a film is feldolgozott, de aztán inkább rendesen elolvastam. És nem is volt baj, mert őszintén meglepett, hogy a film milyen sok mindent megváltoztatott – és szerintem előnyére. Szóval érdekes volt nézni az eltéréseket.
- Voltak benne apróbb, vizuális változtatások, mint hogy pl. egy karakter nem előrefelé nézve bámul egy másikat a távolban, a nyílt terepen, hanem oldalvást, egy nyitott ajtón keresztül, mondhatni belesve. Apróságok voltak ezek, de szerintem erősítettek a jeleneten.
- Ami már erősebb belenyúlás volt, hogy komplett beszélgetések zajlottak le másképp, miközben a karakterek ugyanott, ugyanolyan helyzetben voltak ábrázolva. És ilyen többször is előfordult. De persze gyakran változtattak picit a jeleneten vagy a karakter reakcióin is. Pl. a mangában az épp gyászoló, zárkózott fiú megy oda a másikhoz, hogy leülhet-e mellé arra a padra, ahol amúgy gyakran szokott üldögélni, miközben a tengert bámulja. A filmben viszont logikusabb volt, hogy a srác a szokásához híven már ott ült a padon, amikor a másik fiú – aki eleve a nyitottabb és érdeklődőbb volt kettejük közül – odament hozzá.
- Akkor volt egy rakat olyan jelenet is, többnyire múltidézősek, amikről az alap mangát olvasva azt hittem, hogy originalok, de a folytatást nézve már rájöttem, hogy abból lettek átemelve. (Illetve volt köztük egy, ami alapból flashback volt abból az időszakból, amikor a fiúk külön voltak egymástól, de a filmben a jelenbe lett beágyazva, ennek megfelelően megváltozott párbeszéddel.)
- Az előbbiből is adódik, hogy a készítők még kicsit bele is nyúltak a sztori menetébe, mert egyrészt a megfelelő helyre beszúrták ezeket a flashbackeket, ráadásképp a manga infóadagolásán is finomítottak, néhány dologra csak picivel később derült fény.

Összességében szerintem jót tett a sztorinak a sok változtatás, kicsit kiegészítették a sztorit, drámaibbá, filmben jobban mutatóvá tették. Egyetlen egy dolog lett rosszul megfogva, ami ráadásul rontott a sztori értelmezhetőségén is. Ez pedig az volt, hogy a film legelején látjuk, ahogy Miónak el kell hagynia a szigetet, bár előtte még megígéri Shunnak, hogy fel fogja majd hívni. A filmből nem derült ki, hogy végül is miért nem hívta sosem a nagy fogadkozása ellenére. A mangából viszont kiderült, hogy hívta, csak épp más vette fel a telefont, és az akkor elhangzó beszélgetés annyira elgondolkodtatta, hogy végül ez azt eredményezte, amit.

Profil Képtár

Na, megnéztem a Yes ka No ka Hanbun ka filmet is. Erről csak annyit tudtam előzetesen, hogy regényadaptáció, és hogy az egyik szereplő, habár látszólag mindig kedves és udvarias, valójában elfojtja az igazi érzelmeit. Úgy látszik, hogy a regény több kötetes, sőt, még egy spin-offot is fialt, de neten már nem elérhető, mert időközben hivatalosan is megjelent angolul.

Az egyik főszereplő tehát Kunieda Kei, aki hírbemondóként dolgozik, és a munkája miatt nagyon fontosnak tartja a róla kialakult képet. Ezért amint kilép a reklektorfényből, összeborzolja a haját, maszkot és szemüveget vesz fel és slamposan öltözik, hogy senki még csak össze se téveszthesse a ragyogó énjével. Ilyen formában végre megengedheti magának, hogy szabadszájú lehessen.
A másik főszereplő Tsuzuki Ushio, egy művész, aki a stop motion animációival hívta fel magára a figyelmet, és aki megkapta a feladatot, hogy tervezze újra a tévés hírek bevezetőjét.

Kuniedát elküldik interjút készíteni Tsuzukival, aki valamiért nem túl szívélyes, és ez Kuniedának rögtön visszatetsző. Ezt még az is tetézi, hogy mint kiderül, közel laknak egymáshoz, és a nap végén hazafele menet Kunieda véletlenül kilép a biciklis Tsuzuki elé, aki viszont nem ismeri fel az "álöltözetben". A kis balesete miatt viszont kárpótlást kér, és végül ráveszi a morcos és nagyszájú, álnéven bemutatkozó Kuniedát, hogy segítsen be neki a munkájába. Innen indul a sztori, ezután azt láthatjuk, ahogy Kunieda mindkét alakjában újra és újra találkozik Tsuzukival, míg végül már ő sem tudja, melyik is az igazi énje, és mit is érez a másik férfi iránt – na meg amaz az ő két eltérő énje iránt.

Bevallom, nekem a guilty pleasure kategóriába tartoznak az ilyen sztorik, ahol az egyik fél nem meri felvállalni önmagát, és hát mondhatni megvezeti a másik embert. (A másik ilyen vonzódásom az amnéziás sztorik iránt vannak. XD) Szóval én bírtam ezt a történetet. Egyébként nem volt annyira film hatása a sztorinak, ez tipikusan az, ami inkább egy hosszabb OVA-nak tűnik. Mint pl. a Given Movie is. Igaz, ott az is erősítette ezt az élményt, hogy egy sorozat után következett, ahol már találkoztunk a szereplőkkel.
Nincs egy órás egyébként, hamar le lehet tolni. A grafika is teljesen korrekt volt. (Ja, és még annyit, hogy ne a januárban feltöltött indavideós verziót nézzétek meg, hanem menjetek fel a magyar fordítócsapat oldalára, mert ott már kicserélték a videót jobb felbontásúra.)

Profil Képtár

Úgy látszik, nagy nehezen mégis megjelenik a Captive Prince, legalábbis az első kötet. A boltokba a hónap végén fog megérkezni, előrendeléssel viszont már most is olvasható.
Az első három fejezet alapján jónak tűnik a fordítás, meg lényegtelen, de nekem a borító színe nagyon tetszik. A hivatalos álláspont szerint a borítóval vacakoltak ennyit (aztán a fene tudja, mi volt az igazi baj, ha nem ez), szóval elég lol, hogy ehhez képest az eredeti ausztrál borítót kaptuk, és nem valami újat, de oké. Legalább nem valami cringe hülyeséget csaptak rá, mint mondjuk két tesztoszterontól túlfűtött pasit, akik kicsit se hasonlítanak a szereplőkre és látszik, hogy nem a könyvhöz fotózták őket, csak oda lettek photoshoppolva XD

Profil Képtár

Hah, épp azért jöttem most ide, mert az előbb láttam én is a megjelenés hírét, és írni akartam, hogy na, mégis csak megértük a dolgot. Mondjuk így, hogy van még két kötete, mégse fogok belekezdeni, inkább kivárom a végét.

Egyébként ha megnézed, ez nem az eredeti borító. (Ha csak nem én vagyok a vak, de a külföldi borítók között nem látom ugyanezt.) A lánc (digitálisan) festett, a háttér textúrája is más. A Könyvmolyképző már máskor is csinált olyat, hogy az eredeti borítóra hajazó hasonlót tervezett. Gondolom mert nem tudták vagy akarták megszerezni az eredetit.
A covid is bezavart, biztos amiatt is csúsztak bizonyos megjelenések. De pl. magyar szerzőről is tudok, akinek még tavaly nyáron volt borítótervező pályázata, és a legtöbb, ami pár hete kiderült, hogy jön a könyv, de még mindig nincs borítója.